IOÖ ■Der Hefperidum 
genb an Dem ßcnaco ober ©arber#See mit tl>ren gitronat#©ewächfen $ur2Bot)# 
nung auderwel)lct f>at/ Arethufa hingegen beliebte fid) mit bcngitronewSSäumen 
an bem Liguftijchen fietß fruchtbaren Ufer/ ohnweit Genua, nieberjulaffen : He- 
fperthufa aber/ welche bie Cuitur unb23erpflegung ber©olb#2Jepffel/ obet/pome# 
rangen auf (ich genommen/ fal)e hie$u aub Teliurem Brutum , ober bab äufferß e 
?hdl beb SBelfchlanbeb gegen bem sidlianifchenSKcer über / unb Campaniam feii- 
cem bab gefegnete unbglücflid)ecampanien. 
SBir (affen einem (eben hieoon glauben/ wab ihm beliebt/ inbeme nicht $u laug# 
ml baß viele ^oetifche ©ebidttemit unteunenget fet)cn. ©od) hält man borge# 
wiß / baß Paiiadius bie gitronen oor ohngefähr 1200 . 3 ahr aub Sieben unb Werften 
nach 3 talien gebracht/ unb $u erfr bafelbff gepfknßet habe / nach beme fepen fie nad) 
Spanien unb ‘pottugall weiter geführet worben / biß fie enblid) auch in bie lieber# 
unb ^eutfehe ganbe gebracht worben / wie bann über hunbert 3 al)rc noch nicht 
werfioffeu fepn/ baß man gitronen# unb pomeranZem35äume in Nürnberg juetß 
aUhie gefehen /511 beme waren ju felbiger Seit nur gar wenige Sitten befannt / bahero 
bann ber oottrcflfliche Sd)weiZerifche Botanicus jPtr.deBauhin bie Pomeranzen# 
unbgitronen#S3äumenur in gar wcnigeSorten abgetheilet/aber burti) fleißige /53er# 
pflegung unb SBartung betreiben/ habrit fie fo wol in Spanien alb Italien mancher# 
leoncueSottenjuwege gebracht/ ju gefchweigen / baß wir auch aub betten weit 
entlegenen heiffen ganbcit noch anbere neue unb unbefannte Sitten nad) unb nach 
weiter überfomnten/ wie bannF. AuguftinMandirok in feinem Manuale di Giardi- 
neri in allen an gitronaten / gitronen unb /Pomeranzen 83 . unterfd)lieblicbc Sitten/ 
aud) ber angeführte P.Ferrarius in feinen Hefperidibus 79. befchrcibet unb in jiupffec 
bringen laßen, ©er in biefem Studio SBelPgepriefcnc J^err DocW Commely-n hat 
aud) in feinen Siieberlänbifd)en Hefperidibus neben i 8 .Slrten bcrglcid)en 8 tüd)tcit 
nachPielcrlet)©attungen unb Sorten auf bab accurateßc befchricben unb an bem 
£ag gegeben. 93?an wirb in biefemTradtatjimlich oieleriep Sorten/Sweifield# frei) 
wiber Söermutbenju fehen bef oriten/ bod) fepn mir Deren noch mehrere befannt / web 
che ich noch nid)t habhafft werben f önnen / Deren id) aUpie annoch auf jubringen unb 
5 u erjtehen oerhoffe/bteweil noch unferfd)icblid)c Sitten 53äume habe/ welche nod) 
niemal fruchte gebracht unb Deren noch fünfftighin erwarte/ Da id) bann nid)t er# 
manglen will/ folchefowol/alöwaö id) fonß anberwärtig tiberfommen werbe/ wann 
©£>££ geben unb ©efunbheit oerlcihet / gleid)fallb in$upffer$ußed)enunbinei# 
nem Appendice gegenwärtigem SBercf mit anfttgen $u (affen. 3d) habe nad) oielen 
bemühen cnblich einencataiogum folchergrüchte aue 3 talicn erhalten/fonberlich De# 
rerfenigcnSorten/welchean bem ©arber#Seeju haben/babei) aber befunben/ baß 
biefer fruchten etnigean einem Ort nicht genennet werben/wie an einem anbern / ja 
baß auch felbft Die ©ärtner an bem©arbcr#See in SSenahmung einiger Sorten fel)t 
difFcriren; bod) habe mid) befliffen / Denen in Äupffer prafemirten Srüdhte ihre 
tarnen mei|fen $u geben/ wie fold)e tn Deren eignen Orten benähmet werben/ Damit/ 
wann ein giebhaber einige Sorten oon bar betreiben wolfe/ befio beffer bebienet 
werben mbchte/ob gleich manchmal eine ©attung por bie anbere gefenbet wirb, ©ie 
3taliäner/ fo oon Genua mit 3rüd)t#$5äumen au unb f omrnen / bringen nicht Pie# 
lerlcp noch befonbere Sitten mit/ fonbern wann ich ihnen meine fo mancherlei Sor# 
ten porgejeiget/ haben ftc folche felbß nicht erfannt / fonbern ftch Darüber höchlich 
perwunbert/woherichfolcheüberfommen/ wie id) fie erhalten unb $uweg gebracht 
habe ? ©ie Pom ©arb#Sce hingegen / fonberlid) was Particulier unb 23ornchme 
ftnb/ bemühen ftch immer ju/mehrere curieufe 3 rüd)te/ ja fo gar aud S\om in bie oor# 
nehmifc ©arten $u uberfommen/ worauf man ftch nun ebenfalls in £eutfd)!aub fehr 
beßeiffiget/ weil fich bafclbß auch groffe unb viele giebhaber je mehr unb mehr finben. 
