Der 9 ?ifrnEerßtfcftf n Hefperidum i6.gr gp, 197 
sD«s ©echsehenöe Capitol. 
lOn Dem Aranzo rigato con foglia ftretta. 
£fo Wirt tiefe Frucht wn beit jitwoliitcnt am @arb#©ce ge# 
ttamtt / ing(etcf)en auch Aranzo 1 urco, weil fte einen bunten 
Cürdrifchen Turband gleichet / J3et*r d. SKunbing I;et|Tet cs? 
Malum Aurantium ftriis argenteis variegatum , j'Hb Rev, P. 
Ferrarius pag, 104. Aurantium ftriatum, J;tC aber gibt man ü)t 
beit tarnen/ bet Pomeranzen mit bem ©iibetvfatben Blat/ 
weil felbige auf bet auswenbigen ©eiten ganz wctglicbfcgeüii 
anzufehen/ auch betgleichen Jlecben einwetibig unb etliche betreiben am Kaub einen 
liecht#@chwefebgelbett Kaub haben 5 bie Blattet (int insgemein ga«0 fcßmal Wtb 
lang/ jurn tfetl brumm/ unb hin nnb her gebogen/ aber gar wenig fcpn etwas 
breit; bie Blühe ift wie eine gemeine Slühe; bte Frucht aber / fo halb fte anfe# 
fjet/ zweyerley .färb / nemlicf) gang weiglicht ©cbwefebgelb / unb bie ©tteiffe 
Itechfcgtün/ je mehr fte nmt wach fen/ je mehr fürben fi<h bie grüne ©tteiffe / big 
ge enblicb oolft'ommeit zeitigen/ ba bann bie ©tteiffe fo feht »ergehen / bag man 
fie ffliim mehr etfennen fan / hingegen bie Pomeranze bejio farbiger wirb ; "jm 
wenbig hat biefe i’tucl)t/ WClCpC lticl)t alljU groß wdcfjfct/ biefe ©chelffen / wel# 
ehe feht herb unb bittet jtnb ; bas PTCatcf ig füg / unb zeitiget fie gerne frühzeitig 
imPctobcr ober Sfooembcr / theils manchmal etwas fpdter ; wann biefet Baum 
noch jung iji/ gehet et offt gar leicht ab/ je ülter aber et witb/ je bauetbafftet witb 
et jttgletch. 3<h habe betgleichen im ifitbboben gehen/ weichet ziemlich hoch ge# 
Wdrfifcn/ auch viele Blühe unb Brüche trüget / biejer wirb innen her feht bief ron 
2ie|ien / baj? man immerjit non felbigcit ausbrcchen unb £ufft ju machen nötl/ig 
bat/ et hat einsmals auch Seglern mit gemeinen Blattern unb Pomctangem.f trichtert 
gebracht/ welche ich ihm abgenommcu habe. 
i£ö feyn biejer2lrt zweyerley / als biefe obbcfcfiricbenc/ fo ba ig Aranzo rigato 
con foglia ftretta , alS bag CS ffbttialC SldttCr (>1t / l)Cntach Aranzo rigato con 
foglia larga, als bie mit breiten flattern/ fo hiernach auch 
betrieben wirb. 
# # 
# 
# # # 
# * # 
Sb 3 IDas 
