•Dev ^ürnbergifcfren Hefperidum 4 + ^l>cif/ si.gfap, 205 : 
£>as f£in unb 3tvan$igffc Capitel. 
Ion bem Aranzo diftorto ö monftrofo. 
fft attqeflUjl'tet' Fcrrarius attt4i3*^lat ferner Hefperidum, ItetP 
Itct tiefe bef0jtl*erc§ruc^t Aurantium diflortum, biC jClttCJC dber 
am @arb*@ee/fo mir tiefen SSaurn überfcitbet / Pizaria torna 
foi (kiiara, tiefe Wrt fo(I urfprthtgltch reit 9 ?eapoli nachdem 
gebracht/ bafclbfteermchrct unt fortgepflanget/ mit tarnt 
wteber weiter rerfentet Worten fepit. tiefer Baum Wirt 
nid)t fonbers hoch/ unb wächfet bief incinanber/fchla* 
0et bei) und in (ßefaffen beffer an / als in bem freien £rbreidv feine Bldt* 
terftnb buncfebgrtm unb etwas deiner aß foit|i bep uns tie gemeine ^po* 
mcrangen* 33 dume ju haben pfle^cit/ fte haben unten am^lbfatgtbeilsfcbma* 
lc/ tbeils etwas breitere ^ertglcin/ unb folche Blütter wachfen gang btc5 
unb Bufd^weig bepfammen/ fte blühen gerne unb tragen ffarcf / aber bocij 
gar wenig Blumen / bann fo halb fte deine Änopfflein übernommen/ 
fo balb fiehet man/ baß fte ein wenig ecdgt finb/ woraus bie^ruehtlein 
wachfen/ manche haben eines ober ^wey gar deine weiffe Bldtlein ne* 
benanbencnbereitheruorfomenbcn^rüditlein/boehfichetmanjuweiln 
hin unb her eine rechte Blühe hervor fommen/ baran aber feine $rucbt 
hangen geblieben/unb bin ich berJITeynung/baß aus felbigen gememepo* 
merangen gcwachfen waren / wie guweil an ber Pizaria unb benen pome* 
rangen mit bemBilber*farbenBlat ut gefchehen pflegctbafi genteinepo* 
merangen mit barunter wachfen. 2>ie Früchte haben gerne um unb um 
einen BufchBlatter/tap man fte barer nicht wel gang (epett fan/iefj habe aber 
im gcgcnwdrtigcm/lbrtB tie^ielpett tcr Blatter nicht anteuten wolien/tamit mait 
bie^rucht tefte helfet feigen unt unterf hetten ntöge/fo wirb man auch an tcmSaum 
unter fo rtelen £rüchten/als er trdat/nicht jwep fruchte gang in einer #erm fchett/ 
fentern jete in etwas rerdntert fcpn/unb nvar ftnb einige vier; ober für# 
ccftgt/obcnher wie eine pfaffen^TTüge form tret/wte tarnt itt bcntCatalogo 
Ober s Sefchreibnng aller Agrumi tes P. Mandirolas in feinem Manual de Giardineri 
eine teerte roit ^omeraugen ju ftttben/ welche Aranzo a beretta diPrete genen* 
net wirb / welche ich rer eine 9 lrt tiefer jegt bcfchriebencit Frucht halte. 33ielc 
tiefer fruchte haben etliche Beuchen / bereit manche gerat/ antcre frumm gebe* 
aett. XBann biefe $rucht geitig/ ijlfte nicht gar gro£ / unb beten Behelf* 
, fe auswenbigpomerangemfarb/ am (gefebmaef bitter unb fcl>r feparff/ 
einwentighat fte wenig TTtarcf in fid)/ welches aber gante faucr/unt tan fte 
5« nichts genüget werten/ tarnt tafj man fte als etwas befonters aufhebe/ 
unt ten curiofen Xtebhabent rerjetgen 
tonne. 
& 
$ 
üDas 
£e 3 
