£>ev öhitn&ergifc&m Hefperidum 4.$l)ei(/ 22.gqp. 207 
2><ts oroey unt> 3rc><w$i0ffe Capitcl«. 
|0n t>em Aranzo Nanino da China. 
£lpie werten tiefe Saume tic Swercp^Bdum ober Pomeranzen* 
Swercplein/bOmFcrrario ater pag.43 o.ArantiumSinetife geUCtt* 
net / intern Diefc s 2 (rt auö sina oter China,- oi>cr wte gctacPter 
Ferrarius unf(/ viclmcpr auö Goa uttt) betten ©ali^jnfultt per* 
auö gebracht werten fcptt fette : IDiefeBdumlein bleiben gerne 
niederträchtig / und wollen net lieber in (Befepi nett / als im ££tb# 
bobeil itt ^omeran|en^aufern Heben/ wie ieb ftlcpCS aus eige# 
iter iStfaprung be^uaen tan/ tarnt naeptem tep einige folcpe Bmciglettt fiter trep 
fjapre in tenr^omeranßcn^Dauy ffepent patte/ Pate tect) ntept menten foniten/ 
taufte im gcrtttgftctt etwas? popereter greifet werten/ fe paten ftcauep gar wenig 
gettupet/ ttoep eiet weniger Srucpte getragen/ «nt tepatten/ja tep gtautc /ta§ fte 
lieber in tenen ©efepirren «nt in tent freien £ufft tarum ftepen / weit een ter 
©ernten tMßc tic ©efepirre reit au|fcn / «nt tic <£rt uttt ( 2B«rget etumett* 
big wot erwärmen/ mitpin Pas SBacpPtptmt tefte belfer teförterit f an : a^anepe 
fanffett folcPeBmercp#Säumleiu / «nt (fetten fic gerne rer Die ^ettfrer tprer -< 5 au# 
fer / weit fte dem uttt artig bteiben / attetn fte feptagett tenen wenigften wet an/ 
taitn ob fic (eben ein paar jaPtlctit getattret / fcpeit gegrüttet/ auep etttlicp gcplü* 
pct/aucP ein uttt antereö^rucpttctngebracPt/ncpmcn ftetoep ttacPmul immer 31t 
beit Beit ju Beit ab/ bif fic entlief) verterben/ (enter Bwctffcl/ weil fte iticpt genug# 
fam btc frep# turepftreiepente £u(ft ju genieifen pabett. i£s haben oiefe Baumlest» 
viele gnoeferigte 2eße/ welche niept attters anjufepen/ als ob fte meift 2lugen wären/ 
bereu tiinfftig Pc. vor wacbfcmenBlätlein/ ja es waepfen fetepe k 2tc(t(eilt mit ipten 
buncPebgtunen jugefps^ten 2 ,aub gamj bid? ineinanbet/tragen viele Blupe/wclcpe boct) 
tlciner i(f/ als an ben anbernpomtran^en Baumen / folgen aber boep gleicpwol an 
bemtSerucpnicpts bevor läflet; bie riicbtlem bleiben auep tlein/ unb wann |ie groß 
werben/ fo ubertreffen fic boep bieb 5 ro(]e einer IPelfcpcn tluß nicht wol/ wann fie 
bann seifigen/ wirb ipte grüne ©cpelffe recht hoch Pomeranzen farbig / unb (0 man 
fte anfkhneibtt p'nbet man cinwenbig ben ©afft unö bas ttlarcf / gleich in benen an# 
bern Pomeranzen/ welches aber etwas fauerltcpt / bte ©cbelffe aber nicht alpu bitter 
iß. /Die jenige/wetepe niete tergteiepett ^rttcptlcin Pcfommcn/ pflegen (fe itt Btt» 
cifer eiujumacpcit / uttt auf berfepietette QBetfe ju ten ©pcifett ju gePraucpett. 
XPann biefe 5 wet£p#Bäuml-::n mit beneu bataii bangenben,f tucpileui aus bet XX>mte# 
rung Pommen/ pflegen folcpe $ rncptlein gar balb ju waebfen aii$ufangen/ unb fi<b epe 
als bie groffe Pomeranzen 51t färben / wie fie bann äfftet fepon tut Bulto unb 2lugu(f 0 
jeitigen/ alöbattlt tan nun fic halb abnepmen/ weil fie urn folcpe Seit annoep fepr faff* 
tigftnb/wantifieaberlängeranbem Baum pangenb bleiben/ vertrocknet ber ciltwen# 
bige ©afft ' gleich fo gebet cs auch mit benen .ftdcptlew / welche fkb er jf su färben be# 
ginnen / wann man Sie Baumlein inbieTPinterung fezet/tamt ftC pflegCtt gcmeittiglicp 
fcpwarpc gierten jit uPerfommett / unt werten gattp fcpwclcf/ ciuwcutig aPer 
troef ett itt feptt. 
(Es follett attep tergteiepen ?wetcb Baumlefn gefuittcn werten / welche fuffe 
^röcpte bringen/ alUiit; ob icp wot fepr tantacp getraeptet/ pabe icp ooep webet ber# 
ßleicbcil 
