o 
©titcber 
ratet' Hewägjfe/ 
tt*c(cT>c 
SKf&wttt&fitö in i>ei> Authoris ©arten M ^cftnDen* 
###### 
# # * 
onfcemOLIVO, oberbem 
3c Stoßfearfeit t»cs öel#$5aums mit» teilen fruchte/ bat tag 
wertbe Slltcrtbum in einem jtnnrcicßen ©etiebt / worunter 
fie manche Äfugbcit unt nußbarat ©ebraueb riclcr Singe 
ocrftccfct/ torgeftellct/ unt betulich genua an bem 3ag ge# 
(eget : <$s« baue fiel) ucmltcb ein 3wet)fpalt jmifchat bem fo# 
genannten SPeeres# ‘Scbcrrfcbcr Neptuno, unt ter ©ötttit 
freier Äünfte unt SBiiienfcbafftcn/ Minerva, erhoben / wem 
jwifeben beeten tag Protectorium unt tie SJefcbüßung tcr ©tatt Athen ron 
Siccbts wegen jufomme ? ©s« oermepnte aber lupiter ten beften 9(us«fprucb $u 
machen/ wann er in teilen Faveur tat« Urtßeil fattete / ter befagter ©tatt tat 
beften 9?ußat jujumeiibeit wnfte ; ©ofebern itacf) ftief Ncpnmus, tat« Stecht tor 
fiel) gtt erhalten / feine brctHacbigte ©aber mit aller Sftacbt in taö Srtreicl)/ 
unt machte/ tag ein feßr grobes opfert alfobalt berror fprattg/ ober er rerfchatf# 
tc/ wie antcre wollen / bafi eine belle unbftarcfc 1 2Ba|!er#ßucltc oben/neebft teilt 
©cblof/ ftcb erblfnctc/welrbe tie ganßc ©tatt umlief / unt ftcb in einen febö# 
neu ©ee# unt ftebern 9Jteer# J3afctt jcrthctlctc t Minerva hingegen ftccfcte ihre 
fattße/ ebne alle ©ewalt/ faum in tat« Qertrcicf) / unt machte gleich fo halt ei#' 
nat PefSBaum berrer waebfat; worauf lupiter, als« ter ju (tntfebeitung tiefem 
Bwcpfpaltcs« etf icfctc dichter/ ohne weitern Slttftaitb bas llrtbcil fdllete/ tafiter 
Oel^aum einen mebrern Sitten gebe/ als« tat? ^fert/unt tat« aBatfer/inSe# 
traclmtng/ taf tiefer Baum ein QSorbilt teö /fricbcits wäre/ wotureb eine ©tatt 
in (iorifante s 2litfttabm gebracht unt tarimteit erhalten würbe / tat« ‘Opfert aber 
unt tat« < 2Ba|fct7 famt helfen "dnfurt unt -pafen / ticucteu ju Bc|cbiu)ung ter 
«Schiffe/ jetgeten alfo mehrentheilt« Ärieg an / fo tie ©tdtte ocrhecrete unt rer# 
terbete/ tureb welche #abel/berat Srftttter/ ter erfte Sättig ter Athenienfcr/es« 
fo weit brachte/ taf tie Einwohner folcbcr ©tatt tie £>cb33dume in grojfer Stenge 
pflanßctat/ unt tie jenige/fo folcbe ju feßat untcrlic|fen/ oter gar einige terfcl# 
ben umjuhaucn ftcb gelüften licifcn / nicht aUetit einen febweren &lucb auf ftcb 
luten / fontcrn/Ärafft eines« fehl* Icharft # ergangenen Verbotes/ befftig geftraffet 
wurteit/ welches« auch bet; ter 2(thcnicufcr abgcldgtat feinten / tat l'accbamo# 
nicrn/ittcbt minter/reebt unt biiltcb war/ unt aufbas fleilfigfte beobachtet wurte/ 
als welchem alle SSdumc/cbnc Utttcrfcbeib/ gtt fallen erlaubt war/ tat Oel^aum 
einig unt allein ausgenommen/ alt« welcher gdttßltch »erfebonet werten mufte. 
©g 2 3« 
