Berichtigungen zu den Tafeln von Band 9. 
1135 
102 b 
3. Fig. statt lathyi $ 
setze 
lathyi $ 
126f 6. 
Fig. 
statt sonia 3 
setze susruta 
104 a 
2 
- 1 • 99 99 
diores 
.. 
ramdeo 
127 b 1,2. 
9 9 
dirlea 
,, jadeitina 
104 a 
Q 
O 
.4. ,, 
noureddin 
sigirya. 
127 d 3. 
phasianus 
,, phasianu 
104 b 
1. „ „ 
9 9 
,, 
128 a 2. 
. . 
ignigena 
,, ignifera 
104 b 
9 
* 9 9 9 9 
candica 
candika 
128 c 4,5. 
Icesava 
,, Ices. arhat 
105 a 
1. „ „ 
schöribergi 
9 9 
binghami 
128e 4. 
9 9 
garuda 
,, gar. suddhodana 
105 c 
2. 
cycnus 
verbanus 
129 b 2. 
,, 
agniform is 
,, agn. arata 
106 a 
2 
3! ” ” 
odorata 
odora 
129 b 4. 
, . 
niveipicta 
,, nivepicta 
106 c 
4. „ „ 
lepida 3 
, « 
ceylonica 
129 c 1. 
keno dolus 
,, kenodonlus 
107 a 
2. 
merione 
tapestrina 
129e 2. 
lusiada 
,, rnalissia 
107 b 
i 
2. 
dongolae 
dongalae 
130 c 4. 
sahadeva 
,, sah. nadaka 
107 b 
3! ” ” 
specularis 
,, 
specularia 
131b 1. 
,, 
9 9 
franciae 
,, fr. raja 
107 c 
3. „ 
alcippine 
9 9 
alcippina 
131 b 2. 
piatica 
,, sarmanu 
107 e 
6. „ 
kajuna 
,, 
keyana 
131 d 1. 
phemius 
,, ph. seitzi 
107 g 
1. „ 
tampetina 
lampetina 
131e 4. 
,, 
amanda 
,, eutaenia 
107 g 
3. 
surya 
siamensis 
131e 5. 
,, 
calliphorus 
,, smaragdifera 
108 b 
1. „ „ 
satellita 
,, 
illergeta 
132 b 3. 
telchinia 
,, aphidas 
108 b 
4. „ 
imperialis 3 
m yra 
132 d 1.2. 
,, 
cocytus 
,, ambrysus 
108 b 
5. 11 ,, 
imperialis U 
princesa 1 T 
132 d 5. 
cocytina 
,, montivaga 
108 c 
1. „ 
semiramis 
ninos 
133 a 5. 
pardalis 
,, lutala 
108 d 
1. ,, 
atlites 
atlita 
133 a 6. 
, 
lutalu 
,, orphne 
108 d 
2. 
nymphaea 
,, 
nympha 
133 b 5. 
,, 
frühster/er i 
,, tiara 
109 b 
3* ” 
figalia 
,, 
figalea 
133 c 2. 
,, 
martigena 3 
,, sumatrana 
109 c 
1. „ „ 
buruensis 
,, 
buruana 
133 c 4. 
»•9 
consanguis 
,, consanguinea 
110 a 
^ • 9 9 9 9 
penthesilea 
. , 
baweanica 
133 d 1. 
,, 
preseda $ 
,, laverna 
110 b 
1. » „ 
? 5 
9 9 
9 9 
134 d 4. 
,, 
jalinder 
,, hindia 
110 d 
1. „ 
nietneri 
« « 
mahratta 
135 a 2. 
schreiben 
,, Schreiber 
110 d 
0 
mahratta 
nietneri 
135 b 4. 
, 
orilus 
,, kissericus 
110 d 
3. „ 
myrina 
sarnada 
135 d 1.2. 
. . 
a/finis 
,, demonax 
110 e 
4 • ,, ,, 
lechenaulti 
lechenault 
136 a 1,2. 
khasianus 
,, pleistoanax 
111 a 
4- 11 11 
darnosippe 
,, 
hermanni 
136 a 3.4. 
pleistoanax 
,, khasianus 
111 d 
3. „ „ 
buddha 3 
gautama 
136 c 3. 4. 
« , 
harmodius 
,, martinus 
113 a 
i, 
9 
- j • ?? 11 
ardis 
. , 
ardys 
136 c 4. 
99 
martinus 
,, harmodius 
113 d 
1. 
annamitica 
,, 
telearchides 
137 a 2. 
,, 
falculus 
,, plautus 
114 a 
1. ,, 
formosanus 
. , 
formosanum 
137 c 3. 
,, 
surjas 
,, surf, atys 
114 b 
2. 
distinctus 3 
distinctus $ 
137 c 4. 
,, 
pseudomerta 
,, phanthasma 
115 a 
5. ,, ,, 
nakula $ 
nakulina $ 
138 b 2. 
andromache 
,, andromacha 
115 c 
3. „ „ 
palavensis 
,, 
palawanicus 
138 b 6. 
,, 
savitri $ 
,, teutyra 
115 d 
1. „ 
gudula 
, . 
gudila 
138 b 7. 
,, 
neophron 
,, neophronides 
115 d 
2. 
pfeifferae 
, , 
haterius 
138f 6. 
thericlas 
,, thericles 
116 a 
1. ” \\ 
nakula $ 
nilka $ 
138 g 2. 
, , 
agias ? 
,, zemera 
116 b 
4. „ „ 
djarong 
djarang 
138 g 6. 
abuna 
,, bahadur 
116 d 
3. 
namides 
namida. 
139 a 6,7. 
philiscus 
,, phyliscus 
116 f 
6. „ ,, 
oritliyia 
orthosia 
139 a 8. 
« , 
elsa 
,, esla 
117 b 
3. „ 
leucophora 3 
, , 
leucophora $ 
139 c 1. 
,, 
9 9 
nyrnphidia 
,, elodinia 
117 b 
4. „ 
tristis 
himera 
139 d 7. 
, . 
venusa 
,, venox 
118 a 
2. 
pandorus 3 
pandarus 
139 g 2. 3. 
, , 
,, 
batjana 
,, batchiana 
118 a 
3. ” ” 
¥ 
,, 
er i phile 
139 g 5. 
geoffroyi 
,, geoffroy 
118 c 
3. „ 
philippensis 
joloana 
140 i 7. 
,, 
thuisto 
,, sawaja 
119 d 
3. „ 
antiope $ 
antiope 
140 f 4. 
,, 
segestus 
,, segestes 
119 d 
4. 
pithöka 
99- 
illuminata 
141 d 6. 
diopethes 
,, diopeithes 
119 e 
3. 
afra 3 
mela $ 
141 e 7, 8. 
dossenus 
., dossemits 
120 d 
3. 
sulanus 
sidana 
141f 5. 
, , 
milvina 
11 milvius 
120 d 
4. 
calydonia 
auricinia 
141g 6. 
alkarna 
,, alkamah 
121 a 
4. „ 
eugenia 3 
eugenius $ 
141 h 4. 5. 
,, 
dolion 
,, dotion 
121 b 
2. 
francki 
fra ncki i 
141 h 8. 9. 
,, 
nndtistriatus 
mnltistrigatus 
121 f 
2, 
perakana 
peraka 
141 i 1. 
dumila 
,, drumila 
122 b 
4. " 
kühni 
mantilis 
142 d 7. 
lorquini 
.. lorquinii 
122 c 
1. „ 
tessa 
, 
thessa 
142 g 3, 4. 
, « 
subcaendeus 
,. subcaeruleum 
122 f 
2 
ly neidet* 
. , 
eutaenia 
142 h 3. 
cristala 
.. critala 
122 f 
5. ,, ., 
chilo 3 
fylgia 3 
143 (Kopf) 
THYS ANOTIS 
.. THYSONOTIS 
122 f 
6. ,, 
ly co ne 
lyconides 
143 a 1,3. 
karpaja 
,, karpaia 
123 a 
3. 
pintuyana 
mahastha 
143 f 2,3. 
,, 
schäffer i 
.. schäffer a 
123 e 
6. ,, ,, 
gutama 
teldeniya 
143 g 2. 
, , 
brownei 
,, brownii 
124 a 
i. 
2 
margurifa 
marguritha 
1 44 g 6. 
pythia 
.. pythias 
124 a 
3. ,, ,, 
alemene 
alcamene 
145 h S. 
ethion 
.. colmus 
124 a 
6. „ 
perina 
perina s 
145i 9. 
tuatensis 
,, tuatensis 
124 b 
2 
3. „ 
matiola 
matthiola 
146 b 3.4. 
,, 
epijasi us 
., epvjarbas 
124 c 
3. ,, 
battaka 
battakana 
146 c 2. 
sagasa 
,, sagata 
124 c 
4. 
karvara 
karwara 
146 c 4—6. 
,, 
ravata 
rav. phaedra 
124 d 
Q 
O. .. ,, 
reta £ 
syma $ 
146 c 3. 
epirus 
,, almar 
124 e 
1. 
sulpitia. 
tricula 
146 d 5. 
pengata 
., testa 
124 f 
1. „ 
amhara 
amharina 
146 e 2,3. 
chezeba 
.. chozeba 
124 f 
3. 
per ins 3 
,, 
perius $ 
146f 4. 
herculina 
.. herculius 
125 c 
2. 
niasina 
niasana 
146 f 5,6. 
.. 
yojana 
,, anasuja 
125 c 
3. ” 
visaya 
,, 
viraja 
146 g 5, 6. 
,, 
acte 
., idina 
125 d 
3. „ 
cyrilla 3 
,, 
cyrilla $ 
146 li 3. 
vanovasa 
.. vanavasa 
125 d 
5. ,, ,, 
bella $ 
, , 
tricolor 
146 h 4. 
,, 
,, 
photea 
,, platea F 
125 d 
6. ,, ,, 
ilos 3 
,, 
thysbe 
146 Ba 6. 
syla 
sila 
125 e 
3. 
siamensv s 3 
alesia 
146 B 0 7. 8. 
wawortia 
,, mavortia 
126 b 
4. „ 
charon 
cresina 
146 B d 1. 
, , 
126 c 
2. 
calliplocama 
illigerella 
146 Be 1. 
thesmia 
,, thaliarch us 
126 d 
e. !! ” 
sphaericus 
sphaerica 
147 b 6. 
minima 
., mimima 
126 f 
1. „ „ 
sonula 
sownda 
147 c 5. 
,, 
„ 
taenia 
1, thaenia 
