96 TABLE XXXVî. Des Vers'du Kermès. 
Chès "les Ajpoticâires on l’appelle Grand Ktmes vel chemes j mais 
les Botaniiles la nomment Cranum tinBorium , Caecum infè&orium^ Coc- 
cus infeBoria , Caecum r qu rhticim , Graine d y F.carlatte ; tes Arabes la nom¬ 
ment Kermès, et l'on appelle les Arbriffeaux qui la portent: Ilex coc- 
cigera , aculeata , cocciglandferaaquifolia jive coccigera, et en Allemand 
Scbarlacbbaum , Kermesbaum , TaeYberkoernerbaum &c, Ce t A r briffe au 
croît en Portugal, en Efpagne et dans une Partie de P Italie et de la 
France, où il eft fort cultivé à caufe de la Graine, qu’on nomme 
Grains de Cramai fi , de Kermès , d’ Ecart ntt e , de Teinture, Cocci baphicae , qtits~ 
quilia Çÿc. ïonffon compte cet Arbriffeau parmi les Chênes -et Zorn 
nous en dit dans fa Botanologie ce qu’il en lait 5 mais il s’attache plus 
particuliérement à nous inftruire de l’Ufage, qu’on peut faire de la 
Graine de Kermès dans la Medecme, Si je neme trompe , c’eft ie Savant 
Comte Marfilli, qui m’a donne le plus de Jour, touchant le Kermès 
dans la Lettre à Ant. Marie Valisni.eri célébré Profeffeur de Padoiie. 
J’ en mettrai ici un petit Extrait, en renvoïant mes Ledeurs à l’Ou¬ 
vrage même du Comte, * pour ce qui concerne tes Kffais de Chimie, 
qu’il en a faits* 
Pendant ma Retraite entre Calïis et Marfeille, dit-il, pag. pe>. 
j’ai eu la Commodité d’examiner éxadement par moi-même la 
Graine de Kermès , Il y*a là de petits Bois d ’Veufe où cette Graine 
croît. Les Italiens l’appellent del elce et les Savans Ilex aculeata Coc- 
cïglandifera ou Ilex Coccifera. Elle croît en Abondance auffi en Provence 
& en Languedoc, où onia nomme Languiscola de même qu’en Es¬ 
pagne et en Portugal. En Italie l’on en voit aux Environs de la Tof- 
cane, et même dans l’Etat Ecclefiaftique, mais 1e Kermès jf.eii.eft 
ni fi abondant ni fi bon. Les pauvres Gens de la Campagne gagnent 
l 
leur 
* Offervazione jiaturali intorno al Mare ed alla Grana Kermes, Venezia 1711. 
