— 68 — 
cette question, vuqu’il me parait presque im« 
possible, qu’une plante aussi ancienne n’ait 
été apportée en Angleterre que vers l’an 1800. 
Dans le premier travail sur le genre aloe, que 
Mr. Haworth a fait insérer en 1S01 dans le 
vol; 7. des actes de la Société Linnéennej 
il admettait outre son Al brevifolia (mainte¬ 
nant distans) trois variétés de l'AL mitraefor - 
mis ; savoir elatior , humilior et spihosiori La 
première et la dernière à épines jaunes, et la 
seconde à épines blanches. Dans son nouveau 
travail il n’y a plus que deux espèces: Tune 
AL mîtraefonnis , comme synonyme de la va- * 
riété elatior et l’autre Al, nobilis , comme Sy¬ 
nonyme de celle spinosior . Je ne sais pas ce 
qu’est devenu la variété humilior dont Mr # 
Ï1 aworth ne parle plus. Je transcris ici pour 
plus de clarté la description que Mr. Haworth 
fait de ces deux espèces et dont je n’ai pas 
pu faire usage dans mon catalogue. 
Al . mitraeformîs. Gaule fruticoso, propa- 
ginibus radicalibus; foliis imbricatis , erectis 
ovato - acutis , spinis marginalibus rarioribus. 
(.Nobis in Litin, Soc , tr. 8. a 3 . — aloe rnibrat. 
formis, horb.Kcw- id 2. v. 2. p. 2g 3 . — PL grass- 
€wn icône —- Bob. mag . 1270. — AL perfoliata, 
mitraeformîs horb . Keu>. id i. 77.467. — Al.p&r* t 
foliata x. tV. sp. pL 1. 467.) Cuit. ante 1732. 
AL nobilis . Caule fruticoso folioso simplici, 
absque prepaginihus; foliis inrbricatis* 
4 
