Paleontología Argentina—Ungulata 
mewhat worn. and carry a pair of transverse 
ridges: the external surface of each ridge having 
a V-shaped depression. somewhat as in Hropo- 
tamus. The one íigured lower tooth, which is 
almost unworn, has two transverse ridges and 
a hind talón, severally connected with each other 
by a low longitudinal ridge. Now the absence 
of an outer wall to the upper molars, coupled 
with the presence of a hind talón to the lower 
tooth, ougth to have at once indicated to their 
describer that they have nothing whatever to do 
with the Tapiridce. As a matter of fact, they 
belong to the Sirenia, and should probably be 
assigned to the European genus Halitherium or 
the allied Proctrstoma , which occur both in Plio- 
cene and Miocene strata. 
usados y presentan un par de crestas transversales, 
teniendo la superficie externa de cada borde una 
depresión en forma de V, algo así como en Hyo- 
potamus. El diente figurado, que casi no tiene 
uso, tiene dos crestas transversales y un talón 
posterior, unidas distintamente entre ellas por 
una cresta baja longitudinal. Ahora bien, la au¬ 
sencia de una cara externa en los molares supe¬ 
riores, agregado á la presencia de talón posterior 
en el diente inferior, debió haber indicado á su 
descriptor que todo esto no tiene nada que hacer 
con los Tapiridce . Ciertamente pertenecen estos 
dientes á los Sirenia y pueden referírseles proba¬ 
blemente al género europeo Halmotherinm ó á 
su aliado Proarstoma, que se encuentra en las 
estratas Miócenas y Pliócenas. 
Fam. EQUID/E 
Genus EQUUS, Linn 
Linn. Syst. Nat. ed. 12, vol. i, p. 100 (1766) 
This genus may be defined as including hor- 
ses which present the following characters. In 
the skull the lateral slits of the narial aperture 
are short, and do not extend backwards, at 
most, behind the line of the middle of the last 
premolar: while the lachrymal fossa is generally 
absent, and if developed (E. sivalensis) is of 
small size. The molars have very tall crowns: 
and in those of the upper jaw the anterior inner 
pillar is generaly longer than the posterior one. 
The foot, in both the fore and hind limb, has 
but a single functional and complete digit. 
Este género puede definirse como incluyendo 
caballos que presentan los siguientes caractéres: 
En el cráneo, los hendiduras laterales de la aper¬ 
tura nasal son cortas y no se extienden hácia 
abajo, v cuando más detrás de la línea del me¬ 
dio del último premolar, mientras la fosa lacrimal 
falta generalmente y, si es desarrollada (E. sivalen- 
sis), tiene un tamaño pequeño. Los molares tienen 
coronas muy altas y en los de la mandíbula su¬ 
perior el pilar anterior interno es generalmente 
más largo que el posterior. El pié, en los miem¬ 
bros delantero y trasero solo tiene un único dedo 
funcional completo. 
EQUUS CURVIDENS, Owen 
Owen, Cat. Foss. Manim. R. Coll. Surg. p. 236 (1845). — Equus rectidens , Gervais and Amegliino, Mam. Fos. de l’Amérique de Sud, p. 93 (1880) 
This is a rather small and widely distributed 
Pampean species in which the crowns of the 
molars are rather short and more or less curved, 
with the anterior pillar in those of the upper 
jaw more or less elongated; while the small 
first uper premolar is not unfrequently present. 
So far as I can see, the whole of the characters 
on which Sr. Ameghino relies as distinguishing 
Esta es una especie Pampeana más bien pequeña 
ámpliamente distribuida, en la que las coronas 
de los molares son un poco cortas y más ó me¬ 
nos encorvadas, con el pilar anterior, en los de 
la mandíbula superior, más ó menos alargados 
y el pequeño primer premolar falta con frecuencia. 
Tanto como puede juzgarse, todos los caractéres 
que le sirven al Sr. Ameghino para distinguir su 
