2 
Anales del Museo de La Plata 
The scutes of the carapace may be either sculp- 
tured or plain; the sculpture generally taking 
the form of a rosette, consisting of a central cir¬ 
cular disc surrounded by one or more rings of 
polygonal dises of smaller size; these dises being 
demarcated by shallow grooves formed by the im- 
pressions of the horny shields with which they 
were invested during life. In certain forms the 
peripheral dises are increased in number, or the 
central disc may disappear in the dorsal región 
(Panochthus tuberculatas ) , while the peripheral 
dises lose their annular arrangement. so that the 
sculpture assumes a uniform tubercular arrange¬ 
ment. In young animáis the tail-sheath consists 
of more or less hexagonal scutes very similar to 
those of the carapace; but with advancing age 
these completely coalesce, and the central disc of 
each frequently (Lomaphomis and Plohophorus), 
occupies nearly its whole surfáce, Avhile the peri- 
pherals form chains of ossicles between these en- 
larged dises. Some of the lateral dises may become 
still more enlarged ; and in other cases ( Panoch¬ 
thus ) only a fevv of such enlarged dises persist, 
taking on the form of bosses or depressions; and 
the intervening spaces being covered with small 
ossicles representing the peripheral dises of the 
carapace. In describing the tail-sheath the dises 
or bosses will be frequently referred to as scutes, 
although these correspond to the central dises of 
the scutes of the carapace, and not to the scutes 
themselves. 
In the few, and probably specialised forms, in 
which the scutes were not sculptured it may be 
inferred that the epidermal structures formed a 
uniform leathery skin. Accordingly, while the 
species with sculptured scutes may be compared 
as regards their dermal and epidermal mvestments 
to the typical Chelonia, those with plain scutes 
may be likened to the Triony~chid.ce . In the 
immature State the unión between the component 
scutes of the carapace was incomplete; and the 
scutes themselves then present a porous appear- 
ance very different from the solid structure they 
assume in the adult. The alleged existence of a 
ventral plastrón is due to the head-shield having 
los piés están provistos de uñas. No tienen cla- 
vículas. 
Las placas de la caparazón pueden ser escul¬ 
pidas ó lisas; la escultura toma generalmente la 
forma de una roseta, consistiendo en un disco 
circular central rodeado por uno ó mas anillos 
de discos poligonales y de un tamaño mas pe¬ 
queño; estos discos están señalados por lijeras 
hendiduras formadas por las impresiones de los 
escudos córneos por que estuvieron cubiertos 
durante la A 7 ida. En ciertas formas los discos 
periféricos están aumentados en número, ó el 
disco central puede desaparecer en la región 
dorsal ( Panochthus tuberculatus ) , mientras los 
discos periféricos pierden su orden anular, de 
modo que la escultura presenta un dibujo tuber¬ 
culoso uniforme. En los animales jóvenes el 
estuche de la cola está formado más ó menos 
por placas hexagonales muy semejantes á las 
del caparazón, pero con la vejéz se unen com¬ 
pletamente, y el disco central de cada uno 
(Lomaphorus y Plohophorus) ocupa casi su 
superficie entera, mientras los discos periféricos 
forman cadenas de huesecillos entre estos discos 
agrandados. Algunos de los discos laterales pue¬ 
den llegar á ser aun mas grandes; y en otros 
casos ( Panochthus ) solo unos pocos de estos 
discos agrandados continúan presentando la for¬ 
ma de abolladuras ó de depresiones, y los 
espacios intermedios están cubiertos por peque¬ 
ños huesillos representando el disco periférico 
del caparazón. Describiendo los anillos de la cola, 
los discos y abolladuras serán frecuentemente 
citados como placas, aunque éstos correspondan 
á los discos centrales de las placas mismas del 
caparazón y nó á las placas propiamente dichas. 
En el menor número de formas y probablemen¬ 
te especializadas en las que las placas no son 
esculpidas, puede deducirse que las construccio¬ 
nes epidérmicas formaban una piel coriácea y uni¬ 
forme. Por consiguiente mientras que la especie 
con placas esculpidas puede ser comparada por 
su A^estidura dérmica y epidérmica al tipo Che¬ 
lonia, las que presentan placas lisas pueden com¬ 
pararse con los Trionychidce. En el estado ju¬ 
venil la unión entre las placas componentes del 
caparazón era incompleta, y las placas mismas 
presentan una apariencia porosa muy diferente de 
la construcción solida que asumen en el animal 
adulto. La existencia afirmada de un caparazón 
