38 
Anales del Museo de La Plata 
píate lxi, which I as su me to be rightly iden ti- 
fied with the Glyptodon ruáis of Gervais, are un- 
doubtedly those of a young Panochthus , which 
there is every reason for regarding as identical 
with the present species. The scutes of the hinder 
end of the carapace have merely a rugóse ap- 
pearance instead of the sculpture of the adult; 
while each of those forming the free magín has 
a tubercle, which in the adult becomes conver¬ 
ted into a large and somewhat depressed central 
disc, corresponding to the depressions and bos- 
ses on the tail-sheath. 
It is possible that one of the above-mentioned 
ñames may have been given to a specimen be- 
longing to P. intermedias. 
A similar condition obtains in the proximal 
rings of the tail-sheath; and the terminal tube 
of the latter, as shown in fig. io of the píate cited, 
consists of a number of polygonal scutes, some 
of which are smooth while others have central 
dises; the sides carrying large prominent radia- 
ting bosses. The structure of this tube is, the- 
refore, precisely similar to that obtaining in the 
young Lomaphorus ; the scutes coalescing in the 
adult and assuming a granular sculpture by which 
their boundaries are obliterated: while the large 
dises on the upper surface become converted into 
the radiately-marked depressions of the adult, 
and the lateral bosses becoming somewhat sun- 
ken below the general surface. The fragment of 
the head-shield of the so-called Neuryurus ruáis 
figured by Ameghino in píate lxi i, fig. 3 . of the 
work cited scarcely differs from that of the adult. 
Comparatively few observation are necessary 
with regard to the illustration of the osteology 
of this species. In the exoskeleton representad in 
píate xx the inferior border of the carapace is 
wanting, and the antero-lateral prolongation has 
been somewhat incorrectly restorea. The tail- 
sheath shows only six rings, whereas in the spe¬ 
cimen in the Museum at Buenos Aires figured 
by Burmeister there are seven. The first figure 
in píate xxi is intended to exhibit the arrange- 
ment of the small shields forming the periphery 
of the carapace; while the fragment represented 
in figure 2 of the same píate is the lower bor¬ 
der of the middle of another imperfect carapace 
which in places still retains the horny epider- 
mal shields, now converted into a calcareous sub- 
stance. While some of the scutes show a very 
pl. LXI, y que no trepido en identificar con 
Glyptodon ruáis de Gervais, son indudablemente 
los de un Panochthus joven, al que hay sobrado 
motivo para identificar con la especie que nos 
ocupa. Las placas de la parte posterior del capa¬ 
razón presentan la superficie ligeramente rugosa 
en vez de la extructura del adulto, miéntras que 
cada una de las que forman el borde libre tiene 
un tubérculo que en el adulto se convierte en un 
disco central grande y un tanto deprimido, co¬ 
rrespondiendo á las depresiones y protuberancias 
del tubo caudal. 
Es posible que uno de los nombres arriba 
mencionados haya sido dado á un ejemplar per¬ 
teneciente á P. Ínter medias. 
Igual cosa sucede con los anillos proximales del 
estuche caudal; y el tubo terminal de éste, como 
está demostrado en la fig. 10 de la plancha ci¬ 
tada, consiste en un número de placas poligona¬ 
les, algunas de las cuales son lisas, miéntras que 
otras tienen discos centrales. La extructura de 
este tubo es por lo tanto semejante en un todo 
al que nos presenta el Lomaphorus joven, unién¬ 
dose las placas en el adulto y asumiendo una 
extructura granular que borra sus límites, mién¬ 
tras que los discos grandes, en la cara superior, 
se convierten en depresiones radiadas en el adulto, 
y las placas laterales quedan hundidas bajo el 
nivel de la superficie general. El fragmento del 
escudo de la cabeza del titulado Neuryurus ruáis, 
figurado por Ameghino en la pl. LXI 1 , fig. 3 de 
la obra citada, se diferencia apénas del de un 
adulto. 
Se necesitan relativamete pocas observaciones 
con respecto á la osteología de esta especie. 
En el exosqueleto representado en la pl. XX. 
falta el borde inferior del caparazón, y la pro¬ 
longación antero-lateral ha sido incorrectamente 
restaurada. En el estuche caudal hay seis anillos, 
miéntras que el ejemplar del Museo de Buenos 
Aires, diseñado por Burmeister, tiene siete. La 
primera figura en la pl. XXI está destinada á 
mostrar la disposición de los pequeños escu¬ 
dos que forman la periferia del caparazón; mién¬ 
tras que el fragmento representado en la fig. 2 
de la misma.,, es el borde inferior del medio de 
otro caparazón imperfecto, que de trecho en tre¬ 
cho contiene aún sus escudos epidérmicos rugo¬ 
sos, convertidos ya en sustancia calcárea. Mién¬ 
tras que algunas de las placas presentan un disco 
