Paleontología Argentina—Edentata 
83 
The tooth shown on the left of the accompa- 
nying text-figure is the right upper caniniform 
molar of a subadult male; and exhibits the cha- 
racteristic triangular section distinctive of the 
sex at this age. It will be noticed that the worn 
facet at the extremity is separated by a long 
interval from the open base of the tooth. The 
specimen shown on the right of the same illus- 
tration I regard as the left upper caniniform 
tooth of a very oíd male. It will be noticed that 
in this tooth the worn facet, which is somewhat 
imperfect, is separated only by a comparativelv 
small interval from the open base, which is in- 
E 1 diente dibujado en el lado izquierdo de 
esta lámina, es el canino de un macho sub-adulto 
y presenta la sección triangular distintiva que 
caracteriza el sexo en esa edad. Se notará que 
la cara gastada de la extremidad está separada 
por un largo intérvalo de la base abierta de la 
muela. Considero el ejemplar de la derecha 
como el canino de un individuo mucho más 
viejo. Se puede observar que en esta muela, la 
cara desgastada que está imperfecta, está sepa¬ 
rada únicamente por un intérvalo, comparable¬ 
mente pequeño de la base descubierta, lo que 
indica la gran edad de su dueño. Además, en 
Right upper caniniform tooth a subadult male of Mylodon arma tus, and the corresponding left tooth of a very oíd male of tire same, ( 1 / 3 nat size). 
Diente superior caniniforme de un macho sub-adulto de Milodon arniatus y el diente correspondiente de un macho muy viejo del mismo ( l / 3 tara. nat. 
dicative of the great age of its owner. Moreover, 
instead of being simply triangular, the section 
of this tooth is trefoil-shaped. There are, howe- 
ver, faint indications of the flutings which give 
rise to this form of section in the younger tooth; 
and I have no doubt that the one is but the 
later stage of the other. The fluted lower cani¬ 
niform tooth from the Pampean figured by Ame- 
ghino as the type of Laniodon robustas, corres- 
ponds with the specimen under consideration 
(allowing for the different conformation due to 
the one belonging to the lower and the other to 
the upper jaw); and may be regarded as the 
lower caniniform molar of a very oíd male of 
Mylodon armatus, 
Although the present species differs markedlv 
from M. robustas in many respects, yet I cannot 
see the slightest justification for regarding it as 
the representative ot a distinct genus. 
vez de ser la sección de esta muela simplemente 
triangular tiene la forma de un trébol. Hay sin 
embargo leves indicaciones de las estrías que 
dan lugar á esta forma en los dientes jóvenes, 
y no dudo que el uno no es sino el paso hácia 
el otro. El canino estriado de la mandíbula 
inferior del Pampeano dibujado por Ameghino 
como el tipo de Laniodon robustas, corresponde 
con el ejemplar de que nos ocupamos, (tomando 
en consideración la diferente conformación debida 
á que uno pertenece á la mandíbula inferior y el 
otro á la superior) y puede clasificarse como el 
molar caniniforme inferior de un individuo ma¬ 
cho de mucha edad de Mydodon armatus. 
Aunque esta especie difiere marcadamente de 
M. robustas en muchos detalles, sin embargo, no 
encuentro absolutamente motivo justificado para 
considerarla como el representante de un género- 
distinto . 
