5 
Die Feststellung der englischen Bezeichnungen be¬ 
reitete besondere Schwierigkeiten, bei deren Bekämpfung 
uns Herr Universitäts-Professor v. Kerner bereitwilligst zu 
Hilfe kam. Die ungarischen Bezeichnungen lieferte Herr 
Oberforstrath v. Bedö in Budapest, die polnischen Herr 
Director Strzelecki in Lemberg, die böhmischen Herr 
Prof. v. Purkyne in Weisswasser durch gütige Vermittlung 
Seitens des Herrn Directors Fiscali. Allen diesen meinen 
persönlichen Freunden spreche ich hiemit Namens des mir 
unterstehenden Institutes den wärmsten Dank aus. 
Der begleitende Text wurde auf Grund der 
besten Quellen von Kräften des Museums zusammengestellt. 
Bei der Anordnung der Reihenfolge der Hölzer in den 
einzelnen Serien und bei der Wahl unter den Autoren 
der lateinischen Nomenclatur folgten wir zumeist einem 
Führer von unangezweifelter Autorität — dem Botaniker 
W i 11 k o m m. 
Bemerkungen von Fachleuten auf etwaige Ver¬ 
besserungen in der Anordnung und dem Inhalte des Werkes, 
welche ich bei einer neuen Auflage und schon bei der 
folgenden Serie gewissenhaft zu benützen beabsichtige, 
werden hochwillkommen sein. 
Wien, im April 1880. 
W. F. Exner, 
Director des technologischen Gewerbe-Museums. 
