20 
EARLY EUROPEAN RESEARCHES 
Hollandiei -(an ancient name for Phallus impudiens. L.) ant 
apud Indos Patatas nasci propagarique sol'ent, maxime in 
annosis pinorum sylvis, nnd earn ex glutine sen pice pinea 
produci scribunt, quae in terram delapsa radices agat, atque 
berba fiat longo tractu per terrae superficiem serpens, 
continuoque tuberosas radices sub ipsa terra emittens subinde 
ad capitis puerilis magnitudinem, figura ac mole rnagnas puces 
indicas, qnas Cocos vocamus aequat, nec cortex colore abludit, 
quamvis non adeo durus crassusve sit, sed roollior omnino ac 
tenuior. Corticem replet nucleus seu caro alba ac spongiosa, 
hanc Sinae magni faciunt et in suis medicinis adhibent, tametsi 
cum hac carent, sylvestrem illam non respuant, at effectu non 
aeque bono. (p. 65.) 
Martini’s Radix Sina vera is a fungus which has been described under 
the botan. napie Pachyma Cocos Fries. (Hanbury scient. pap 201, 267) in 
Chinese iff* fu ling or & 1 1 joe fu ling, i.e. white fu ling; whilst 
his Rad. Sina sylvestris is to be referred to Smilax China L. and other 
species yielding the drug we call China root and the Chinese | ] 
tu fu ling i.e. common fu ling. Martini at first distinguishes the two 
plants but in the discription confounds them. 
42. Urbs Hang cheu (prov.-Che kiang). Ex monte Tien 
mo infinita vis Fimgormn per totam Sinara defertur, quos sale 
conditos exsiccant (p. iii). 
The 5c 0 ill 1'ien mu mountain is situated 2ST. W. of Lin an hien. 
43. Urbs Kiun cbeu in insula Hainan. , Est berba quam 
Chi fnng, seu ostendentem ventum nominant. JSTautae enim ex 
ilia quo mense, et quot toto anno futurae sint tempestates, 
colligere se posse asserunt, idque ex nodulis seu geniculis 
ipsius; quo enim nodi pauciores sunt, eo pauciores illo anno 
futurae sunt tempestates, ex distantia autem nodorum a radice 
scire, aut colligere posse se autumnant, quo mense accidere 
tempestas debeat. (p. 140) 
The plant ijff JH, chi feng is noticed in the Chinese Botany Kuang kun 
fang p'u XCtl fob 24. 
44. Urbs King ebon (prov. Hu quang). Hie reperitur 
JECerbd quam mille annoritm vocanfc quin et immortalem esse 
scribunt. Haec aqua macerata, ac epota albos crines in nigros 
commutat atque ad vitam producendam conducit. (p. 77.) 
"f* Ji M M See the great geography Yi t'ung chi sub King chou. 
45. Urbs Cung ebang (prov. Xen si). Ad Cin oivitbtem in 
Po chung i monte berbam nasci scribunt Hoa co, quae comesta 
steriles ’ reddit. (p. 50.) 
The Yi t'ung chi notices the plant ^ ^ hua leu on the mountain 
ft! iHi 
