66 
EARLY EUROPEAN RESEARCHES 
Arboris P ip a species altera, Quercinis foliis, Gheusanica. P. 27. 
Arbor Lauri folia, floribus minimis ex albo flavescentibus. 
Ghusan . Flores snnt odoriferi, Iridis Florentinae odorem 
spirantes, monopetali, quadrifidi, ad foliorum alas ex thecula 
cauli appressa, fascicnlatim nascentes, pedieulis longioribus 
(unde penduli apparent) stylo brevissimo, dnobns staminibus 
brevissimis stipato; e calice prodeunte, qni abit in frnctum. 
Sept. flor. A Sinis Quei hoa nuncupatur. Cungb. P. 27. 
Olea fragrans. Thbg. Y. supra Martini 20. 
Eadem Arbuti foliis serratis. P. 27. 
Arbuscula baccifera sinensis, Lanri folio, ad ortum foliorum 
bacca singulari, nigra, longo pediculo innixa. P. 27. Tab. 
362, fig. 2. 
Arbuscula sinensis ; Vib%irni foliis. Ghusan. P. 27. 
Arbuscula cheusanensis , Phillyreae alternis foliis, baccis 
Myrti coronatis. Myrtillus grandis cheusanensis . P. 27. 
Arbuscula clieusan. ISTerii splendentibns foliis, aversa parte 
medio nervo plnrimnm extante, virgulis purpnreis, P. 28. 
Tab. 365, fig. 5. 
Arbuscula cheusan, Salicis pumilae angustioribns foliis, 
hirsutie anrea pnbeseentibns, frnctn parvo, in foliaceo concep- 
tacnlo pyramidali obvolnto. An Cysti genus ? P. 28V 
Arbuscula sinensis. Plmi minoris folio, fra.ctu nigro, testi- 
culato, dicoceo, racematim congesto. Ins. Grocodil. Kilcola 
Tsjetti. H. rnalab. X. tab. 57.—P. 28. Tab. 371, fig. 6 et 4- 
Arbuscula baccifera sinensis, Lauri folio minore, fructu 
corymboso, summo capite eoronato. Tau cudda muram indi- 
genis dicta. P. 28. 
I may observe that this is not a Chinese, but rather an Indian name. 
Arbuscula cheusanensis, Pyracanthae majoribus foliis margine 
asperatis, spicas foliorum et seminum Passerinae minoris baud 
abludentium, ex alis emittens. P. 28. 
Arbuscula Myrtifolia sinensis, foliis leviter crenatis, fructu 
calyculato, pyramidali. Ghusan. P. 29. 
Arbuscula sinensis Myrti majoris folio, vasculo seminali 
liexagono, ad singulos angulos alis foliaceis munito, quae 
porrectae, vaaculi coronam efformant. Urn hi, alias u muy Sinen- 
sibus dicta. Hujus semina tinctoribus inserviunt, iis enim ab 
indigenis optime tingitur, nobilis ille color, quern Escarlatinum 
nostrates voeant. Flos rosaceus albus, bexapetalus. Cngh. P. 
29. Tab. 448, fig. 4. 
Lour. FI. cochin. 183 identifies this with Gardenia florida L., which at 
Shanghai is called ]H ^ kuang (wan g) chi 
