160 
EARLY EUROPEAN RESEARCHES 
332. Serratula multiflora. Linn. Canton. Sin : mu min fo. 
Lour. 589. 
D. C. VI. 675. Linn.’s plant is probably Jurinaea linearifolia. Siberia, 
Caucasus. Tauria. 
333. Serratula scordium. Lour. China, Cochin, spont. 
cnlt. Sin: tse lan ($?p ||j). 590. 
D. C. VI. 671. Dubia. 
334. Cart ham us tinctorius. Linn. China, Cochin, cult. 
Sin : hum lan hoa (lit lH $j). Lour. 587. 
Largely cultivated in China. 
335. Tus'silago Anandria. Linn. China borealis. Sin : lu chau 
Tcoan turn hoa i.e. Tcoan turn hoa (Ife S ?£) from lu chau (in 
the prov. of An hui.). Lonr. 614. 
D. C. VII. 40. Linn.’s plant is Anandria Bellidiastrum, var. autumnale. 
(Gerbera. G. PI. II. 498.) 
336. Cichorium Bndivia. Linn. China boreal. Sin : 1ehu 
tsai (S mi Lour. 583. 
D. C. VII. 84. Europa, India. 
337. Picris repens. Lour. Canton. Sin : hu Jioam lien ^ 
*§£)• 583. 
D. C. VII. 159. Barkhausia repens. Spr.—Hook, et Arn. bot. Beech, p. 
194.— Crepis repens. G. PL II. 513. 
338. Leontodon sinense. Lour. China. Sin : pu cum tsao. 
(» & ®). 584. 
D. C. VII. 150. Taraxacum sinense. Species non satis nota. In Peking 
Leontodon taraxacum, found also in Hongkong, bears the above Chinese 
name. 
339. X>actuca saliva# Linn. Cochin. Macao, cult.—Sin : 
ye tsai, hiu (]=£). Lour. 585. 
The common Lettuce is cultivated throughout China. 
340. Sonchus floridamis. Linn. Canton. Sin : nieu li soi. 
Lour. 586. 
D. C. VII. 249. Mulgedium floridum. American spec.—G. PI. II. 525. 
Lactuca florida.—According to Parker Lactuca brevirostris in Canton is 
Mi niu li tsao. 
341. Sonchus sibiricus. Linn. Canton. Sin: xan tu (ill 
Lour. 586. * • 
D. C. VII. 249. Mulgedium sibiricum. Less. (Lactuca sibirica. G. PL). 
Sibiria. 
342. Lobelia chinensis. Lour. Canton. Sin: puen fuenlien. 628. 
PI. hgk. 197. Lobelia trigona. Roxbg. var. glabra. Osb. 145. 
343. Enkianthus quinqueflora. Lour. Canton, cult. Sin : 
tsiao tsung hoa (jfj |j§ ^). 339. 
FI. hgk. 200. 
