Ser Cyroler 3 ttfecten. ioj 
Schaff. Icon. t. 40. f. 7. 
Gceze Bc\tr. Coleop. />. 1 S4« »- 
ßin Set) uns jietnlid) feltener .ftdfer. 
2)aS jfnopfcbcn t>cr SttI)U)6rner id bep biefer 
$lrt Idnglicbt/ tie ©liebeben abgefonbert; bei* ©ruft» 
fcfyilb unb bie $Iugel<?ecfen bunfelrotp mit einem 
fad rinnenfonnigeu hocbrotben Staube eingefaßt. Sluf 
jebei* ^lugelPecfc benTibctt ftcf> fecbs abgcfimte Sinien, 
ber Staum awifdjen bicfcn gebupft/ bie untere 6eite 
braunrotb. 
Stad) ben Äemtjeicben , bie ul) bep btefen Sei«? 
fdfern fedfepe , muffte id) gegenwärtige 2lrt pon ben 
ülaöfdfern trennen. Cb wohl bie ©efralt bei* ÄeuUijen 
an ben gublbbrnern in etwas abweicbet/ fo jeigetboeb 
bie genaue ilebereindimmung ber übrigen ©attungS» 
f entweichen t wie fepr biefe Trennung bei* Statur ge» 
mdfj fepe. 
gs bat biefe 9lrt mit einem ©cbilWdfer febr Piele 
Siefjnlidfteit , bies macht mid) argwöhnen , baff £epe= 
epins 00 Silpha caflidoidea gegenwärtiger Seinfdfer 
fepn mochte , wenigdenS trift beffen Sejchrcibflng ge» 
nau $u. 
Sinne unb $abri5ius fuhren bei) ©elegcnhett 
biefeS Ä'dfere bes ^r. Scopoli Silpha ferruginea (ff) 
an, bep ber deh aber 0 copoli audj auf Sinneen be» 
iog / aber de beruften einanber gewid fdlfddich/ fchon 
bie Sange ber glugelbctfen , bie £r. 2 Sergr. Pon iff 
Lin. bedimmet , wäre hinreichender SeweiS baoon — 
© 4 nebd 
(0 SepedjtnS Steife durch Stuf I. 1. Xh- p. *• f. 3. 
fup er ne atra, inferne ferruginea, murginibus thoracis at- 
que elytrorum rubicundis. 
(£) Scop. E. C. p. Zi. n. 60. 
