i6o X)on gaitfmrftftg t)et‘3fifl)mg 
wäre bie Sefcfireibung allein fdjoit liberaeugenb , bä# 
(3copoü ganj einen anbern Ädfer gemeint habe; um 
ba3 ittacbfcblagen 3 « erfpareu/ will icbfclbige in einer 
9tote begehen 00. $>ie ©egeneinanberfjaltung ber 
25efcbrcibmigen fann jieben leicht baroit überzeugen. 
Sie Bupreftis fanguinolenta Stof. Wirb Unter tett 
Cryptocephalis borfOttltUett. 
Cjjrtsomela nigro violacea rubro marginata. 
Antennis fubfulcis. 
Tborace lsvi: marginibus elevatis. 
Elytrts fcabris : punftis excavatis in- 
ordinatis plurimis : marginibus 
inflexis fanguineis. 
Abdomtne , pedibusquc violaceis ni- 
tentibus. 
17, Chryfomela marginata. 'Der gefaumt* 
Blattfafer, 
tinn. S. N. p. 591 . «• 39 - 
Fahr. s.E. p. 101 . n. 41 . 
schaff, icon. 1 . 21 . f iy. 
Gaze Beytr. Coleop. p. 26 %. n. 39 . 
Sluf ben ©rasarten nicht feiten. 
Sen* 
(.1) Scop. E. C. Bupreftisfanguinolenta, Dlagn. nigra; ely- 
tris fulvis, margine medioque nigris. 
Antenne elytri longitudine, elytrum ftriis decerr. 
pundtatis, pundtorumferiebus in media nigra parteft' 
nis, infulva vero urrinque binis. p. 66 , n. soj. 
