i «8 t>on £«icß<uttfi 0 tkrjctcßttiß 
grofferct* unregelmäßiger/ beinahe in ber sjjittte , uttb 
einem in Serßältniß kr Vorigen feßr fleinen an km 
aiiffer« Söinfel. Sie untere ernte, unb bie §üfTc 
ebenfallSfcßmarj/ ganj jart mit paaren bekeft/ bureß 
fcßiefetnfalienkS Sicht/ geigen ße eine meiße Oberfläche* 
( ^ at 'be «nb $lecfe ber ^lugelkcfen jeießnen biefen 
^afer bon anbern fo genau auS / baß man ißn mol 
fcßmerlich bermifeßen follte/ unb boeß feßeinen ißn ^out= 
ttim unb titulier 0 ) berfenut ju ßaßen — bie foge* 
nannte Variation, bie erfrercr in £ollanb fanb/ unb 
leßterer auf ber t, 4 . f. 9. abgebilbet liefert , iß gemiß 
etmae aitkrS — fallt icß meinen Slrgmoßn erofhen : 
fo ßalt icß ße naeß ber Sefcßreibung unb 3 eicßnung $u 
feßließen , für eine chryf po F uli Linn. SöenigßenS 
bon biefem (Sägefäfer ßat er nießt einmal ben Umriß. 
Sie weiter unten angeführte Slbänberung aus (ßcof 
froj? iß feine Slbart/ fonbern bie leibhafte chryfomela 
quadtipun&ata fd 6 ß / mtb 66 \bdrC £U WUnfcßeU .* §l\ 
titulier ßdtt’ uns bie 23efcßreibung bon biefem Ääfer 
im kutfeßen fo genau gegeben , als (Bcottroy im 
franjoßfeßen tßat — bon allem maS bon biefer Varia¬ 
tion gefagt wirb, ßeßt in (Beoffroy fein 28ort. 
CITTra nigra, elytris rubris, maculis quatuor ni- 
gris. 
Capite nigro : fronte pilofa. 
Thorace nigro nitente laevi. 
Scutello nigro ball pilolo ; apice elevato 
nitente, 
Elytns rubris: maculis quatuor nigris, dua- 
bus in fingulo elytro, una magna infra 
me- 
W MerUeßerf. »onfitnne. V, Xß. 1.23. p. 1s7.tr. 75. 
