4° X>ott Smdmrtmg ÖefcBreibmig 
ttt eben Berührten UrfacBe Bet*/ ntctfteu^ iflber aber* 
fle gledf gegen Bern @runi>e be» fleinjle / Bicmit am 
e&ejien »erwifcljt. N 
Söö'i sei) in iTiuHers tteberfe&ung beS ütmietjebeii 
Hat @yft. pag. 27?. »on oben Bis unten über bie* 
fen Ädfec lefe, ifl eine Äette »an Unrft&tfafeiten , fo* 
t»ßBl i»aS ans fltitiie , als aus (Beofffov ba»on über* 
fe$et V»itb/ Ullb wenn fiel) bicSaperdne populneae in 
$ollanb fo jeigen / »nie tab. f. fig. 7. & 8. abgejeidj* 
net ijf / fp »erjicBerc id) £r. £outtugn »an ^nSBrmf 
<wS / oljne ftc jemals in -£>oUanb gefeiten ju Baben , 
bajj eS bie allgemein Befannten Saperd.-e Carchaiias 
fegen. 
saperda nigrcscens, maculis eiytrorum flavis 
o£to, aut decem. 
Cap'ite pilolb; fronte flava ; occipitc nigro : 
Antenms mediocribus ; articulo primo 
nigro; reliquis cinereis, verfus apscem 
nigris. 
Tharact nigresccnte, tomentofo; lineis fla* 
vis lateralibus. 
Elytris thorace concoloribus; bafi tomen- 
tofis; maculis decem , aut otfo flavis; 
utrinque quinque aut quatuor, non in 
ferie pofltis. 
Subtus flavesctns, tomentofa. 
Tedibus nigris, 
Linea longitudinali flava in me¬ 
dio tboracis- 
7 * Maculis eiytrorum exftin&is. 
«T. Interdum magnitudine. 
7- s a- 
