Ser Cytoler jnfccteit *J« 
(ßcofrroy’e Stenocorus 7. tft *o» SSater .Sinne, 
trnb allen SdadjfommtiRgen bet) Lentura melanura 
citievt , ba er boett fidjer su gegenwärtiger Meridians 
ttattc angefüttret werben fetten , bieü giebt bie 23e* 
fctteeibttng itnb bie 3eid)nung ; in ber SJeftttreibung 
fommen b'e ! #üttlttöruer, bie Jlugelbecfett, unb ber 
£aarglo»i ber untern ©eite bentlicl) vor, unb bie 
3cid)itttng Pl. 4. fig. 1 . a - b. giebt bieii nod) natter &tt 
erfennen/ wir werben in ber *3folge fetten, baj) biefe 
Slfibitbung für bic Leptura melanura um bietet in 
groß wäre. (Beofifroy’ö Stenocorus No. 8. 9 . 
unb 10 . itnb gläubltd) Porten een No. 7, wie er 
feittü jn bermuttten fetteint , befonberS No. 10. 
Stenocorus niger, femoribus clavatis rufis apice 
nigris, fommt »ottig mit unfern Slrten überein; eS 
ijf möglich / b«ß bie Suffe bisweilen gatt* fettwars 
ftnb, fo waren (te ben (Bcoffvoy No. 7 . 8. unb 9 . 
2 Sir haben unter ben Abarten fetton bemerft, baff bie 
©ettiettbeine bet) einigen fdnoarj borfommen, ba bie 
©cbenfel oßnettin an ben ©piffen fettwarj ftnb, fo 
fnnnte fte cS leid)t burdjauS fet)tt. 
33et> 6copoU fornrnt biefer ©cttmalbocffäfer unter 
bem tarnen Leptura ruberus ror; jebet SJuSbrud 
pafft genau ttietter. 
Unter ben pbeitbefdwiebeneu Abarten wirb man bie 
oott £r. Statt) ed)van5 angeführte «. ß. y. eben 
anett fmben. » Stactt ber £oututt)ntfd)en Ueberfeffttng 
M wäre bas Srttftftüd fd)6n glanjenb — Pie ^lugel= 
M beden erhöhen, »ornetter siegelfarbig , übrigens 
* braun. O arme Urfcttrift! 
3n Schaffe* tft biefer Äafer unter atten fernen 
mannigfaltigen ©effaltcn ;u fetten. £ctr % (Boge 
citiert ttad) üfilin« eab. 3 . fig. 13 . unb. tab. 79 . fig. 7 » 
