— CVI 
Pottelberg, une récurrence et une analogie de caractères 
qui tendent à les classer, tous indistinctement, dans l’é¬ 
tage pliocène diestien. 
M. Rutot considère également comme d’âge diestien les 
sédiments constituant le sommet du Pottelberg. 
Bien que des coupes de l’importance de celles que nous 
avons eues sous les yeux n’aient pas encore été mises à 
découvert, le faciès de la masse étudiée est loin de lui être 
inconnu, ainsique le prouvent sa « Note sur la constitution 
des collines tertiaires de la Flandre franco-belge » publiée 
à la Société Malacologique de Belgique en 1882 et ses notes 
sur le mont de Castre. 
Dans sa note sur la constitution des collines tertiaires 
de la Flandre, M. Rutot adonné principalement la coupe 
du sommet du Mont Rouge qui offre une très grande 
analogie avec celle du Pottelberg et qui est même plus im¬ 
portante au point de vue de la connaissance complète des 
données du problème, attendu que la superposition supposée 
des couches graveleuses du Pottelberg sur celles observées 
directement au-dessus de l’argile glauconifère asschienne 
au mont de la -Musique, est admirablement marquée au 
Mont Rouge. 
Le sommet de ce mont est formé de 15 mètres de couches 
analogues à celles du Pottelberg, dont les 6 mètres infé¬ 
rieurs, avec les lits de quartzites et d’argile rose ou rouge, 
sont particulièrement bien observables. 
Sous le dernier lit de cailloux de la masse sableuse 
hétérogène supérieure, on voit au Mont Rouge 4 mètres 
de sable rouge, régulièrement stratifié, glauconifère, plus ou 
moins durci, terminé à la base par un lit épais de cailloux 
roulés, identique à celui qui est superposé, au Mont de la 
Musique, à l’argile asschienne. 
Cette observation importante, ajoute M. Rutot, permet 
donc d’affirmer que la grande masse rouge que nous 
