— 150 — 
Note sur une observation nouvelle , relative à la géologie 
de la ville de Bruxelles , 
par A. Rutot. 
Les géologues ont été récemment mis à même de faire, 
au centre de Bruxelles, une observation intéressante qui 
permet, par la même occasion, de constater l’exactitude 
des limites de la feuille de Bruxelles au 1/20000 publiée 
par le service de la carte géologique détaillée de la Belgique. 
Il y a un mois environ, le sol des rues de la Madeleine et 
de la Montagne de la Cour a été entamé par de profondes 
tranchées, creusées pour la construction d’un égout. 
Les terrains, très peu remaniés superficiellement, étaient 
admirablement mis à découvert et vis-à-vis de la librairie 
Rozez, tout au bas de la Montagne de la Cour, on pouvait 
observer un magnifique contact du Bruxellien, formé de 
sable grossier blanc jaunâtre avec grès fistuleux, sur le 
sable gris jaunâtre, fin, régulièrement stratifié, ypresien. 
En montant, le sable bruxellien se développait, avec de 
nombreux grès irréguliers, sur 4 à 6 mètres d’épaisseur, 
tandis qu’en descendant, vers l’entrée de la rue St-Jean, le 
sable fin ypresien était visible sur plusieurs mètres. 
Or, si l’on prend la feuille de Bruxelles publiée par le 
service, on remarque que la limite du bruxellien sur l’ypre- 
sien passe précisément par le point où le contact a été 
récemment observé, ce qui constitue une preuve irrécu¬ 
sable de l'exactitude de la carte, même en des points où 
des observations préalables n’ont pû être effectuées avant 
le tracé. 
Ce fait répond avec à propos aux diverses critiques non 
fondées qui ont été émises au sujet de la feuille de Bruxelles 
levée par le service officiel. 
M. Ch. de la Vallée Poussin donne lecture de la note 
suivante. 
