CXX1X —- 
l’étude de la formation triasique dans le Grand-Duché de 
Luxembourg. Le point de départ était la station de Colmar 
et le champ d’observation s’étendait par les villages de 
Schieren et de Stegen jusqu’à la ville de Diekirch. 
En quittant le chemin de fer à Colmar, on se trouve sur 
le grès bigarré; vers le Sud, ce grès s’étend dans la vallée 
de l’AIzette jusqu’à proximité du tunnel de Cruchten, et 
vers le Nord il se développe dans la direction d’Ettelbruck 
et de Diekirch où il acquiert la plus grande puissance qu’il 
présente dans le Grand-Duché. 
En se rendant de Colmar à Schieren par la grand’route, 
on suit donc toujours ce grès, mais il ne fournit pas dans 
cette direction un endroit propice à l’examen, parce qu’il 
est couvert de fortes masses de détritus qui se sont dépo¬ 
sées sur le versant et au pied de la montagne. 
A la droite de Schieren vers Stegen, nous avons pu ob¬ 
server la nature de ce détritus dans une sablonnière en 
exploitation. Dans les anciens temps, lorsque les coteaux de 
Schieren n’étaient pas encore cultivés, les eaux de pluie 
qui en descendaient n’apportaient que les cailloux roulés et 
les sables des conglomérats du grès moyen du Keuper, qui 
composent la partie supérieure de la montagne, pour les 
déposer plus bas. Les cailloux occupent le bas et le sable le 
publiée récemment par MM. Wies et Siegen, nous croyons utile d’en indiquer 
ci-dessous la partie de la légende concernant le trias. 
p v hio'ârrp | ijjgdiiL.. «..13 
6 ® ( Marnes gypsifères du grès bigarré (Roth). ... B 2 
I Calcaire coquillier (première assise).. C* 
Marnes du calcaire coquillier (première assise). . C 2 
Calcaire coquillier (deuxième assise).C 5 
Marnes du calcaire coquillier (deuxième assise) . . C 4 
Calcaire coquillier (troisième assise).C 5 
! Marnes irisées inférieures.K 1 
Grès moyen du Keuper. K 2 
Marnes irisées supérieures.K 5 
Grès supérieur du Keuper (Rhat).K 4 
Nous ferons remarquer que le grès supérieur du Keuper (Rhàt) est désigné 
en Belgique sous le nom d’étage des cailloux et grès de Martinsart et range 
dans le lias. 
