«J 
©chöle »«mehret unb noc^ boHfümmenet aufgel&fet unb ausge* 
arbeitet wirb, fb muhenblich bie 3ei$nung ber (Schale Oie würf* 
lid)( Sage her gafern, ^)aatTÖt)rd;m utib £uftl6cher beg 'sthicreö 
berrathen. ©af? aber biefe Oitjicce würflicb folche ©tructur 
bflben Fonnert/ barfungnid)tftembbborfomrnen, ba wir fdjon auf 
bem ganbe «nb in feuerten Kellern allerlei? bunt geftreifte ©ffne« 
cfen ; bie feine ©ehüufe höben, a(g auch anbere mit ©chöufen, 
toüy unfern Singen höben, auch fold^eö täglich ön fielen Sitten bet 
JKöupen feben. *3[Beii nun fet’net bie färben bon bet Brechung 
bet Sidhtffcöblen, unb biefe bon bet Sßefcbaffenheit bet ©chiefer 
fluf lebet ßberfläche, foiche abet bon bet Art ber Auflofung bet 
feinftcn Ehelichen entfielet/ fo trögen mir gar fein 53ebenfen, bie 
Sötben bet ©ehneefen unb Sftufchelrt aug bet ©tructur ihrer 
Abfonberungg * ©efüffe herjuieiten. 'Sfßie aber ein jebeg ^hicr in 
bet <2Be(t gewiffen ^tönfheifen unterworfen ift, bö fid; bie ^arbe 
feiner ©afte unb £)berflüche, bagift, bns ^erbauungg* Auflb* 
fungg*unb Abfenberungg*©efdhüfte anbern fan, alfo gehet eg 
ohne allen Zweifel auch bei? tiefen 9tteec*©efdb’bpfen ju,unb ift 
Utfache bon bieten Abweichungen ber Sm ben. ©aber glauben mit/ 
bö§ berfenige, welcher jum Stempel eine braune, eine gelbe, unb 
eine fchwärjlidbe <£er$*ffutte hot/ biefe btep nid)t eben bot 
fcrep Unter*Arten holten muffe , wohl ober bot bref? ©tücfe, ba* 
bon bag eine ^hiet gefunbet/ olö bag onbere gewefen/ ober 
bielleicht in einem befoubern ©ec * €lima gelebet/ ober au# 
eine eigene Nahrung genojfen hot. 
(£ben foiche ©djlüffe finb auü^ in Anfeljutig bet Figuren tmb 
Zeichnungen / ober fleinen Abweichungen bet ©tructuren ju mo* 
d)en/ benn eg fan bep einem ^:l)ier eine üble Gilbung beg Äor* 
perö/ ober bet Sofern flott hoben; eg fan enge unb weite 
©chweig(6d)erbefihen, bahero muh behn auch , wenn bergieicbeti 
fich bep tiefen gieren ereignet, bie ©chaie nothwenbig eint 
anbere ©eflait ober Zeichnung befommen, unb fie iff beöwegen 
nicht gleich bon einet anfeern ©attung, ober Unter* Art; wel* 
d)eg wir barum anföhren/ Weil eg etmag beptragen fan, bie 
©efebledhter unb Arten bet ©ehneefen unb ^Diufcheln in ben fp* 
flematifdjen Güintheilungett berfelben nicht ölliu fehr «nb nicht ohne 
Sftoth ju bewehren» 
*JBag nun biejentgen ^upfertafeln betrtft, bie wir bott beit 
©ehneefen unb ^Olufcheln in tiefem SfBerfe mittheilen / fo ftnben 
wir nbthig ju berichten, bah, ba biefeg Soch bet natürlichen 
©Seltenheiten fdwn in unferm ©ehneefen* unbtföufchelwerf in 4 to, 
wohin wir auch ben geneigten Sefer betweifen, ausführlicher aug* 
gearbeitet Worben, wir ung bamit begnügen, aug jebent ©e* 
fd)led)t nur eine ober jwep bon ben bornebmjfen ober fchbnftett 
©ehneefen ober ‘■Otufcheln bordeigen; ha wir benn bep einet je* 
ben ©ehneefe ober SOlufchel, bie ünter ein anberg ©efchlef&i 
gehöret, ©elegenheit nehmen werben, einige Erläuterung unb 
Sftacbridht bon folgern ©effflechte ju geben, unb bie $aupt*Ar* 
ten/ bie in bemfelbigen botfommen, nur bem tarnen noch ju be* 
rüb* 
37 
pondent ä la pofition des tuyäüX 8z a la Cöüleuf dü fue 
qui eil forti de chaeuru Lors donc que ce fue s*eft 
durci, quand par 1’ accroiflement continuel, qu’il regoit 
& travers les petits intervalles qui font dans 'la coquille, il s’aug^ 
mente, 8z qu’ il eft bien diiTous 8z prepare, il n’en peut reful- 
ter d'autre ccnfequence, fi n’eft que les DefTeins qu'on voit 
für la coquille decblent la vÄitable pofition 8z 1‘arrangettienfc 
des filamens, des petits tuyaux capillairbs^ 8z des Pores ou 
autres ouvertübes dont 1’Animal eft compofe aü dedans, 
Nous ne devons nüllement etre furpris que ces animaux 
puiftent etre conformez ainfi, puisque nous voyons, meme 
aux endroits de la Terre ferme que noüs habitons, dans des 
caves humides, non feulement toutes fortes de Limagons, 
rayez de couleurs varie'es 8z denuez de coquilles, mais que 
nous en trouvoris auffi d’autres pareils^ pöurvus de coquiL 
les, 8z que la meme chofe paroit für plufieurs efpeces de 
chenilles. A f dgard des couleurs, comtne elles proviennent 
de la refraftion des rayons de la lumiere, laquelle depend 
de la qualite 8z de la pofition des ecailles qui couvrent cha» 
que fuperficie ; ce qui s'opere par la fagon doftt les parties les 
plusfines s’y diftolvent, nous ne trouvons aucune diiEcultd 
ä chercher 1’origine 8z la qualite des Couleurs qu’on remar» 
que für les Limagons 8z für les Moules dans la ftruöiure 
de leurs vaifteaux de f'paration. On fgait au refte qüe tous 
les animaux du monde font fujets a de certaines mala di es, 
pendant lesqüelles la cöuleür de leurs fuCs 8z de leur fuper= 
fteie peut changer, pärcequ’alors l 1 Operation de la digeftion, 
de la refolution, 8z de la feparation Interieure des alimens fouf- 
fre une akeration, 8z la meme Chofe arrive fans doute auffi 
h. Ces Cfe'attireS marines, ä quoi ön doit attribuer les Varia* 
tions frequentes des couleurs-, Ainfi nöUs croyöiis qü’un 
Coilefteur qui fe troüve avoir dans fon Cabinet trois Cornzte 
en Coeur , Vun brm , l’autre jäune 8z 1’ autre iioirätre, fte doit 
päsfe figurer d’ abord que Ce foient trois Sbus. efpeces diffe¬ 
rentes , mais il doit juger que ce font trois individus de li 
meme efpece, ou föus efpece, dont Tun des animaux etoit 
moins fain que Vautre, ou bien que les Climats ou ils ont 
€te pechez ne font pas les meines, ou encore que leur nour* 
riture a ete differente, 
On doit raifonner de fflemefelativement äüx figures,aux 
defTeins, 8z aux petites variations qu’on remarque quelques 
fois dans la ftruöiure. Car il fe peut qu’ün animal foit mal 
conforme, oü qüant aü corps, ou eü egard aux filamens; il 
peut avoir des Pores etroits 8z larges^ 8z lorsque Cela arrive, 
il eft naturel qüe la Coquille prenne une forme 8z des def«. 
feins anomales, ce qui ne prouve abfolument point qu’eile 
foit d’une autre forte, ou d’uhe Sous-efpbce; ce que nous 
difons parce que cela peut contribuer ä empecher que l’on 
ne multiplie fans neceffite dans une Divifion Syfteknatique 
les Genres 8z les Efpeces des Limagons 8z des Moules, 
Nous ävohs a dire ici encore üft mot touchant ies Figu- 
res des Limagons & des Moules, que nous communiquons 
aü Public. C’eft*que, comme nous avons deja traitd am- 
plement lä matiere des Coquillages, 8z cette Partie de 1’ Hi- 
ftoire des Curiofitez de la Nature, dans notre Ouvrage in 
4 to (*) ou nous renvoyons leLeöieur, nous nous contente» 
rons de produire für chaque Planche du preTent Ouvrage une 
ou deux des principales8zplus belles pieces, foit Limagon foit 
Moule de chaqueGenre, 8z prendrons de lä occafion de donner 
une införmation 8z explication generale de ce qui concerne ce 
Genre, nous bornant au refte a en nommer fimpiement les 
M efpe- 
(*) Delices des yeux 8c de l’Efprit. 
