I 
2 
i^re Qlergtoflmmgagläfer ju folgen, biclweniger, if>re ©äfce ju 
beurteilen/ ober ju befWeiten. Allein eo wirb bod) tiöthig ftpn, 
nur ganj Eurj anjugeben, wohin i^vc Beobachtungen abjiehlcH , 
was ft« in ber £auptfache fügen, unb wie wir uns in 2lnfehung 
biefer Meinungen »erhalten. 
ont afiurement leur grand merite, ni de fuivre de nos yeux 
leurs Obfervations au travers de leurs Microfcopes, & en- 
core moins nous convient - il de critiquer ou de combattre 
leurs Ouvrages. Cependant il fera neceflaire de dire quel- 
que chofe en abrege du but de leurs obfervations, de ce 
qu’ils avancent für la matiere principale, & de ce que nous 
penfons nous-menles ä l’e'gard de ces opinions. 
(£in einiger ^olppe fe^et ftch auf einen ©teilt, ober ©chne<* 
cfe ober einem anberen £6rpec im ©leere an / n5t>tet fich, unb 
bilbet »on feinem ©affe eine gelle, bie ihn unb feinem Körper 
in einer nehmlicben gigur umfcblieffet. tiefer ©aft erhärtet, 
wie berjenige, worauf bie ©thuecfen ihre *£)äufer bauen. 3« 
biefer Seile leget bas ^hier bie &;er, unb aus biefem entfachen 
wieber anbere ^iolppen, bie auf eben bie 2lrt auch aus ihrem ©aft 
ihre Kammern oben auf ber erften bauen. Unb fo wäcbfct bann 
bie äuffcrc ©cbale immer fort, theilet ftch in Slefle, ober breite 
glätter, je nachbem bie gortpflanjung bes ^hiereö »or ffch, 
unb gut »on jtatten gehet. £Da nun bie ^olppen, »tele ober we* 
nigere ©trahlen höben, groffe, ober unbenflich f leine, mithin 
in ihrer 2lrt gewaltig Pon einauber unterfchieben ftnb; fo cntflc# 
het barauö ber grojfe Unterfcheib ber Korallen, unb iji bie tlrfacbe 
eben hierinnen $u fuchen, warum bie Farben, bie ©ic&tigfeit ber 
«Kaffe, bie 3rt ber ©terne, ober ber ©urcblocbertmg, unb ber* 
gleichen, fo fehr oon einanber unterfchieben finb. Sftach biefem an«* 
genommenen ©runbfahe ftnb auch bie $orncoraHe ^hiere. ®a$ 
hornartige ^Befen macht ihre Befianbtheile, unb bie 3vinbe bie 
jgjaut aus, bie biefen ^hieren eben fo unentbehrlich ifi, als uns 
«Kenfchen bie unferige. 3a es foU »on Cftatur fein Keratophy- 
ton ohne Crufta oorhanben fepn, unb Diejenigen, welche ohne 
tiefe #aut gefunben worben, feilen fie nur anfälliger 2Beife 
»eilobren höben* 
tiefes Elinget freilich ganj anberS, als man oor einiger 
geit »on ben Korallen noch glaubte. Unb wer weif, welche ^un* 
ber uns noch bie ‘Bergrhfterungägläfer entbecfen werben? Bßiel** 
leicht finb bie SBälber, in welken wir täglich herum gehen, unb 
bie Bäume, bie wir bijj hieb« fftr ^flanjen gehalten höben, auch 
Qhicre ? 5)enn es wirb ihr ‘Sftahrungefaft jwifchen ben ftbrofen 
Behältern, ber burch bas Beben bes Baums, ober burch bie $u# 
rücffteffenbe unb anjiehenbe Äraft ber fleinften Qbeilchen, (wann 
wir etwa ben taufenbflen Qbeit baoon an einem wacbfenben 
93aum unter bas ‘Bergrhfterungöglaö bringen,) eine Bewegung, 
einen €brper, ein Beben »oeftellen, bie man ja wohl mit leichter 
«Kfihe fftr eine anbere 2lri non ^olppen, ober ^hierchen halten 
fbnte, welche bie -twfiftcbern nach unb nach bauen, ftch fofl um* 
enbich oermehreu, unb in Stelle ausbreiten, auch befonbere 
£>berfiäcl)en unb Sttnben, groffe unb Eieine Buftl&cher haben, unb 
basjetvige auf betn Banbe »errichten? was anbere Sm ©teere thun? 
3a piefleicht ifi bas ganje 3Boet Pflanze unb elfter nur ein 
hloffer ^SSorijlreit, unb Eonte man Piefleicht bas erfie wohl 
gaüj unb gar entbehren? ©ewiflich ,bie neuefien fflaturfor* 
fcher finb auf tiefer Bahn, unb rebeh Pon £()terpflan§en, 
unb $Pflött&etttf)ieBen* ©ie wollen nehmlidh eine Äette ber 
©efchopfe behaupten, ba bie ©reaturen allmählig hon hbttt 
^flönjenretche trt fcaS Sffterreich'fiheröehen. tiefes 
aber ifi eine ©ache, bie uns noch ju bunEel ifi, pon ber wir 
uns felbjien nod> feine rechten ^Begriffe machen, unb bie wir 
baher auch unmöglich beutlidh beOimmen Ebnncn. S)enn fo 
fange wir feine anbern S)efttlittoneÖ Pon ben Wörtern 
Pflfln$« unb C^ter haben, als bi§h«r beEant gewefen finb ; 
fo 
Un Poiype unique fe pofe dans la Mer für une Pierre, 
für un Efcargot, ou für quelque autre corps. Il fe nourrit 
& fe bätit de fon propre fuc une Cellule, ouLoge, qui l’em- 
braße lui & fon corps dans lameme figure qu’il a lui-meme. 
Ce fuc fe durcit tout comme celui dont les Efcargots con- 
ftruifent leurs Coquilies. C’efl; dans cette Cellule que 1’ Ani¬ 
mal pond fes oeufs, qui produifent d’autres Polypes les- 
quels fe bätiflent auffi de leur propre fuc des Chambrettes 
au defliis de la premiere. C’eft airtfi que la Coquille exte- 
rieure regoit fon accroiflement, & fe partage en rameaux, 
ou feuilles etendues felon que la Propagation de 1’Animal 
fe fait, & fuccede. Ces Polypes different beaucoup 
entre eux, & ont plus ou moins de raion, lesquels 
raions font ou grands, ou infiniment petits, ce qui in- 
dique la raifon de la grande difference, qui fe trouve en¬ 
tre les Coraux memes, qui font fi divers ä l’egard de leurs 
Couleurs, de la-foliclite de leur Maffe, de l’efpece de leurs 
etoiles, des trous qu’on y remarque, & d’acceflbires pa- 
reils. En acceptarft ce principe, il faudra admettre que les 
Coraux qui, quant ä leur confiftence, tiennent de la nature 
de la corne, font auffi des animaux. Cette fubftance fembla- 
ble ä la corne forme les Parties dont le Tout eft compofe, 
& l’Ecorce en eft la peau, partie auffi effentielleAient necef- 
faire ä ces animaux, qu’elle l’eft ä Thom-me, On pretend 
meme qu’il n’exifte abfolument aucun Keratopbyton fans 
croute, & que ceux que 1’ on trouve denuez de cette en- 
velope ne peuvent que 1’ avoir perdue accidentellement. 
Il n’y a pas fort long tems que l’on etoit encore bien 
dloigne d’avoir de pareilles idees des Coraux. Et qui lait 
quelles merveilles nous pourrons encore decouvrir par le 
moyen des Microfcopes? Peut-etre que les forets, dans les- 
quelles nous nous promenons journellement, & ces arbres 
que nous avons pris jusques a prefent pour des Plantes, font 
auffi des animaux. Car en prenant, dirai-je la millieme 
partie de ce fuc nourriffier, qui penetre a entre les loges 
& les fibres ä travers la moelle de 1’ arbre, ou travers la 
vertu attraftive & repouffantes de fes plus petites particu- 
les, & la pofant fous le Microfcope für un arbre qui croit, 
nous y remarquerons un mouvement, un corps, une elpece 
de vie, qui nous pourroit aifement eonduire ä penfer qu’il 
y a lä une autre forte de Polypes, ou d’Animalcules, qui 
conftruifent peu-ä-peuces fibres des arbres, qui s’y mul. 
tiplient ä l’infini, & fe divifent en rameaux, & ont leurs fu- 
perficies & Envelopes particulieres, de meme que de grands 
& de petits foupiraux, faifant für le Continent les memes 
Operations, que les autres Polypes dans les Mers? Qui 
f$ait meme fi les termes de Plante & d’ Animal ne reviennent 
pas ä une pure Logomachie, & fi 1’ on ne pourroit pas fe 
paffer abfolument du premier? Il eft au moins de fait que 
les ferutateurs les plus modernes des fecrets de la Na¬ 
ture font dejä für les voyes, & commencent- ä parier 
d ' Animaux - Plantes ■, & de Plantes-Animaux. Leur idee eft 
de ftatuer une Chaine fucceffive, ou une gradation des 
Creatures, felon laquelle dies pajfent par degrtz du Regne ve- 
getal au Regne animal. Mais c’eft-la precifement l’hypo- 
thefe que nous tsouvons encore envelop.ee de nuages 
Kl e ' p:,is ’ 
4 
