I 
finlettung 
INTRODUCTION 
* 
m 
Jie ©ef<|i(|(e 
&ev Korallen. 
LHISTOIRE 
DES CORAUX. 
——T . 
’/m 
W < i cn ® trt PflanjmartigC/ unb fon?üI>{ E>arte, als 
Ä# bicgfame Ebvper/ roetd&c in bcm '■Dleer gcfun# 
bavo • 
ben werben/ ftnb fdwn twn ben erflcn gelten 
gOmSL ihrer Entbecfung an mit bem tarnen ©oral# 
len beleget worben. SOIan tf>ettte fte atifäng# 
lieb in ©teincorallen (Lithodendra) unb «fborncorallen (Ke- 
ratophyta) ober bornartige ^flanjen ein. ^an fabe fte auch 
alle mit einanber für ^flanjen bes SDleeres an/ wiefolcbeS aus 
ben alten unb neuem ©cbriftftellern/ bem , 0 t>i&tu£/ 
ntuö, gäfalptnuSr ©efwer, föaubitt; SmperatuS 
unb anberen ju erfeben ifl. Sftur glaubte'man/ baj? ft« nntee 
bem Gaffer weich wären; aber auf bie mtttbefle SSerübrung/ 
ober wenigftenö/ wenn fte an bie £uft Eämen/ fleinbart wür* 
ben. SDiefe Reinting bat man immer beinhalten/ obneraebtet 
man feine orbentlicbe ^Burjeln , feine SBlätter , feine 93 lütbcn 
unb feine Srücbte baran bemerfte/ bif bajj ficb ber ©Pdf 
SRarftlU bie Sttübe nahm , ihre ©tructur näher ju unterfu# 
eben/ unb ihnen/ als oegetabilifcben €&rpern/auc& eine in 
einem ©efäfe mit VSajfer wabrgenommene 33 lütbe jufebriebe. 
hingegen fab SHeßUmur bie EoraHe» für ein ©ebäube 
öon < 2 Bfirmem an; ba biele anbere in einer Unfcblüfjigfeit 
blieben/ ob man biefe ©eec&rper für ©teinpflanjen f ober für 
ißebaufungen ber ^biere ju halten habe. £>er febarfftebtige 
Engellänber €Ui£ bradb enbltcb mit bei ©aebe tyvm, unb 
behauptete aus langwierigen genauen ^Babrnebmungen , es 
wären alle Korallen / fowobl hie ©tein# als #orncoralle/ mit 
Snbegrif ber jarteflen ©cegewäcbfe, nlebts anberS/ als ein 
©ebäube oon ^tjieren / ober Rippen/ welcher Meinung bon 
bem greifen Btttnäug bcpgepffld&tet würbe/ ba§ er bie Eoral# 
len/ bie er bormals unter bie ^flanjen gefegt batte/ jurücf 
nahm , unb ihnen eine ©teile im ^.btemicbe bep ben «XBür# 
mern anwies. Sule&t fam auch ber berühmte Stältäne? 
^ 3 italtöttO ©onatt jum Vorfcbeln / um biefe Meinung auf 
einmabl aufer allen Bwifcl J u feben/ unb gab aus feinen mit 
groffer ©orgfalt angejfelletm ^Beobachtungen bie Erläuterung; 
ba§ bie ganje Eoralle nichts anberS/ als ein ©eetbier, ober 
^olppe fep/ welche ft<$> bureb eine beflänbige Vermehrung beS 
©efcbledjts ju einem folcben Eorper bilbe/ wie wir nunmebro 
bie Eorallen oor uns feben. £Mefe Meinung haben nun bin 
unb wieber bie fcbarfftnnigffen ©elebrten angenommen. 
tlnfere Slbjtcbt geffattet es nicht/ bie Meinungen ber an*« 
geführten unermfibeten unb oerbienfiooHen SQaturforfcber weit# 
läuftig anjufübren, ober ihnen mit unferm 2 lugen bip unter 
ihre 
-——— - ju» 
n a donne le nom de Coraux aux Corps de 
nature ve'getable , qu’ on trouve dans les 
mers, foit qu’iis foient durs & folides, foit 
qu’ils foient tendres & flexibles, des-le tems 
qu’on en a fait les premieres decouvertes. 
On les diftingua au commencement par les noms de Litho - 
dendra , ou Coraux pierreux , & de Keratopbyta , c’eft ä dir© 
Plantes qui tiennent de la nature de la Corne. En general on 
les a confldere tous fans exception comme des Plantet ma¬ 
ritimes, für quoi on peut s’en raporter au temoignage des 
Auteurs anciens& modernes, tels qu ’Ovide, Pline , Cxfal- 
pin> Guefsner , Baubin , Itnperatus , & autres. On etoit 
feulement dans l’ide'e que ces Plantes n’etoient tendres, quT 
autant qu’eiles e'toient fous l’Eau, & qu’au moindre attou- 
chement, ou au moins des-qu’on les portoit ä l’air, eile» 
devenoient dures comme de la pierre. Et cette opinioa 
a prevalu, quoiqu’on ne remarquät aux Coraux ni racines 
regulierement formees, ni feuilles, nifleurs, ni ffuits, jus- 
ques ä ce que le Comte de Marfilli fe fut donne' la pein© 
d’en examiner la ftruaure plus exaaement, & leur eüt at- 
tribud comme aux autres Ve'getaux, des fleurs qu’il avoit 
obfervees en les confid^rant dans un Vaifleau plein d’eau. 
Reaumur cependant les a pris pour des Amas de Vers* 
pendant que bien d’autres font demeurez incertains s’ilfa- 
loit ddeider que ces Corps Maritimes devoient etre regardea 
comme des Vegetaux pierreux, ou comme des Habitations 
d animaux. Tel etoit Tetat de la Controverfe lorsqu’£///i' > 
cet Anglois clairvoyant, trancha net la queftion, en foute- 
nant d’apres de longues, frequentes, & d’exaftes obferva- 
tions que tous les Coraux, tant pierreux que de nature d© 
Corne, ycompris les Ve'getaux maritimes les plus fubtils, 
ne font autre chofe qu un Compofe d’Animaux ou de Poly~ 
pes, fentiment que le grand Linnaeus adopta, en revo>. 
quant ce qu il avoit avance precedement en difant que les 
Coraux etoient des Plantes, & en leur accordant ä prdient 
une place dans le Regne animal parmi les Vers. Enfin 
VitalianoDonati, cel^bre Italien, parat für les rangs, & 
pour mettre tout d’un coup cette nouvelle Opinion hors’de 
tout doute, apres des Obfervations faites avec beaucoup de 
foin, il dit que les Coraux entiers n’e'toient autre chofe qtf 
un Animal de Mer, ou Polype, lequel par une propagation 
continuelle de fon efpece fe formoit en corps, tel que nous 
voyons les Coraux. Les plus eclairez des S^avaas ont ad- 
he're au meme fentiment. 
Le but du pre'fent Ouvrage ne nous permet pas de nous 
etendre ici en raportant au long les Opinions des S^avans 
dont nous venons de parier, dont les travaux infatigables 
^ ont 
