X 42 X 
«meiner gaubfrofdje rtad> £>aufe bringen; utnan fei# 
bigen; bet; an^ujMenber Unterfuchung leinen Mangel 
£tt haben. , ... 
Ipfo in coitu mafculus femper foemellae mfidet dor- Bet; ber Paarung ftjet DcB 5 ftannleitt Dem; ' 
fo, id quod fimiliter fieri folet vbi terreftres ranaecoeunt; letn ebettfdB CtUcgcit dllf Dem SlUCtcn/ Wie bei) De P ' 
fed non ampledtitur rana arborea mas foemellam eadem rttng De^ @rasfrofd)Cl> $U gefdjehen pfleget J U 
etiam ratione, quemadmodum ex binis prioribus figurislX. DöS Männlein D CS 1 aubfl ’0 fi) CS uniar fit et fei fi U L 
Tabulae apparebit, quarum prima par harum ranarum a ilipe- llidjt dllf gletd)C 5 Betfe/ Wte UlB Die beeocn cv j n 3 - 
riore fuperficie, fecundavero ab inferiore fiftit. Indicant guten Det IX CctbeUe ^etgen tl)CtDen/ a(6 W0felb|t 
in vtraque earum litterae aaaaa foemellam; bbb vero ma- i, SißUt* ein paar fbld)er ftrofche DOU obctt/ Die 2. d 
fculum; ex fecunda etiam figura patet, liberum prorlüs POtt unten Darftellet. JU beebenijt Dab^Bedunn 
foemellae pedtus a mafculi efie amplexu, hunc vero pedes aaaaa; DdS Sütauuletn dber mit bbb bejetcpnet. I 
Ilios anteriores cc ita in foemellae alas adigere, vt omnino Der 2 fehen Wir ; Daß DdS> aJidttlUCiu Die ‘Oru|t 
lateant, ipliusque brachia detruncata videantur; retinet SBeibleinÖ bet) Der iXtndtntung gdttj frei) Idije;) 3 * 
tamen his ip fis foemellam tam firmiter, vtipfivix acne gen aber feine POrDetU fpfoten cc, fo PCft unter t> en 
vix quidem eripi illa poffit. Quodfi igitur femen mafculi 51 cf)felit einbrude; Ddjt tUdlt POtt fclbtgett ntu)fs 5 U |e# 
foecundans per pollices excerneretur, ad alas vsque foe- ben befomniet / unD fetne beebeit Sinne nur ettt Jadd 
mellae, vt ouiductus exporrigerentur, necefle elfet; rem ©tUfilpfen Por (teilen .; mit n>eIcl)CU dber DPCu / 
autem fic fe non habere fequentia docebunt. Die Befruchtung POt* fld) gegdngeU ; Da^ 
*■ pefte Mit; haß man tf>m folche^ md)t leicht entreißen 
fatt. .fame dber nun Der $ur Befruchtung norotge 
©aame Des SMmleiiB aus feinen Idumen / fomulteit 
fich Die Spergdnge bet; Den Söetbletn bB unter Die Sla;# 
fein erftreefen; baß dber Deme nicht fo fet;e/ toirD trn 
golgenDen gegetget werben. r 
Durat interdum harum ranarum coitus, donec ipla fiat Sficfe ^ddrung Dauert mdnd)tndlen tP 0 i)l Drei) Xd# 
foecundatio, per tres dies totidemque noctes, nonnunquam ge UtlD eben fo PieI ?fDdd)te / bis Dte Befrud)mng POT 
tamen omne hoc negotium viginti quatuor tantum abfol- ftd) gehet ; manch ntdlen dber Wahret ne nur Dter UnD 
vitur horis, fi praefertim tardius coiuerint; fed determinat JWdttJig ©tunben; UnD ^tPdt'foitDerhcl) bet; Denjenigen 
potiffimum rem hanc citior tardiorue ouulorum foemellae fo fid) etWdS fpdt gepddret f)dbeil ; Doc| fotiunt eM)ie# 
in vterum ingreflus: hunc namque ante ipfam femper fieri rinnen pornehwltch Darauf dlt; ObDte Ct)CrDeS doetb# 
‘foecundationem, ex illis didici foemeliis, quas non ita leitB ehenDer ober fpater aiB Dem ©perflod mhte|wuf# 
multo ante aperui. Mergit foemella mafculo juncta fefe ter getreten i Denn Daß folcl)CP allejett Por per Betruch# 
iteratis vicibus in aquam, atque tunc, antequam einer- titng gefcl)el)C, MbettUlich 1 Diejenigen Sbetblem gclchref; 
eant, diutius fub eadem morantur: notaui eodem etiam lpeld)e POtt mir tur^POr felbtger geöffnet iPOl'Dcn. 
temp'ore in omnium foemellarum abdomine expanfo, cre- reilDer ^3ddntng gefjct Dd8 ^BeibleiVl jufdinmt feinem 
briorem, fortiorem prorfusque fingularem motum, ita ©dtten bffter^UUter DdÖ SBdjfer/ Dd fte Denn el;e fte 
vt viuum in eodem latitare videretur animal, nunc fupe- ffdf) tPieDer dlt Die £)bcrflact)e begeben; peinlichIdltg UlV 
riora, nunc inferiora, nunc etiam latera difrup turum ; mole- ter felbtgem bleiben: dUch hdbe 1Q) |U«letci)a' ^eit dU 
Itam tamen hanc ipfi foemellae abdominis fuifle diftentio- allen SBeiblein tPdhrgenominen/ Daß |tcl) ttt ihrem Dt# 
nem praecedens eandem inquieta arguere videbatur illius cfen Unterleib / mehrntdlen/ eine ftdrde UltD gdlli bc# 
agitatio, quae tamen magis magisque increfcebat, quo pro- fonDere innerliche Betpegung eretgnete / UltD CÖ Idjt 
pius ipfum oua pariendi tempus initabat. Tantum vero fchiette/ (d$ üb in felbigeitt eine lebcnbtge ^rcdfut Per# 
abfuit vt, haec dum fiebant, mafculus quiefeeret, vtpo- borgen tbdre/ tPelcl)C bdlD oben; bdlD UlttClt/ bdlDdDeC 
tius extremam corporis fui partem eidem parti foemellae, attcp dlt Den ©eiten Durchbrechen fuchte : dlibci) hatte 
repetitis vicibus admoueret; quem tamen motum, fub ipfa ed dhch DdS Stltfeheit/ dB Ob Dt^e UngetPtfi)nha)e 
ouorum per intellinum redlum eiaculatione, haud fegniter Dehnung Des Leibes / IPiDer DeS BSetbletttd Jdtllen: 
Sa™. gefchehe, tnDem fold;e^, ettoaS Porher, gauj unruhig 
1 fburDe; je naher aber Die Seit ntm laichen heran rudte, 
je öfter unD ftarfer mar auch Diefe Bewegung mahpu# 
nehmen. Xas Männlein blieb hiebet; nicht ruhig; fit# 
Dern näherte fiel; vielmehr / m wieberholten malen; mit 
Dem Jhinterthcil feinet 2 äbc$ Dem nämlichen Xhetl De^ 
SBeiblcitB; Piel öfter aber gefchahe folcheM wenn Die# 
feö ftd) feiner ©per Durch Den ^afDarm entleDigte. 
Dimifere mafculi nonnulli foemellas fuas, dimidia vix Einige SJtannleitt perlief it bereite ihre SBciolettt/ 
dum ouorum parte exclufa; alios contra tamdiu dorfo ipfa- Wenn fte nur Die JOdlfte ihrer Lncr POlt ßid) 1 8%^m hdt# 
rum, donec omnia ouula eiecerint, infedifie vidi. Licet vero tett; dnDere dber blieben dhf felbigeit fo langeCeti7 bB 
eo tempore,quo foemella ouula eiuculabatur,duodecim quin fte alle heraus waren. £b ich dber ftlet*' 0!fter^ meM 
plura harum ranarum paria, crebrius contuitus fuerim,omni- dB JWOlf W ff f f 
que cura foemellam aeque ac mafculum conliderauerim, latd)te/ genau betrachtete; UhD . 
nunquam tamen in hoc membrum genitale me vidille me- dB auf Die Berrtd)tltng Ded SJtannljtnS DtC lor^amfie 
mini • vtrum vero ad impraegnanda oua liquorem aliquem 5 ld)t l)atU i fo tf mtr Dod^ ntentdB; beo 
emiferit, quemadmodum de terreftri notaui rana, aeque fchdfte; auf ©etten De^ Ä n wfe Ö ben 
minus obferuare potui. Pepererunt nonnullae foemellae m @efld)te getommen; dUCh Mbe tct) 
omnia fua oua bmarum horarum fpatio, nonnullae vero, hem ©rasftofcl); bemerfef;Dd§ 
illaeque praefertim quas mafculi derereliquerant, quadra- |cit/ Die etWdltn j Pqichen felbft 
ginta octo horis idem perfecere: operae hinc preciumme fe , polt ftd; gegeben hatte, 
facturum putaui , fi ouula , tam illa quae breuiori tempo- brachten eiittge Jßetbletn jwei; ©tunDetl ju 3 ,t mtge aber, 
re partu edita fuerunt, quam ea in quibus excutiendis foe- uitD foitDerlid) Dwtentgen; 
mellae diutius laborarunt, feorfim leruarem, nec non ftu- Idffen hdtte; WUrDen er|t4nnerhdlb dd)t UllD WJ Jtg 
diofius obferuar era examinarem que; hanc etiam cautio- ©tunDeuDdlltitferttg/UnDDiefeS ntddjte mtd) | P ) )# 
jiem 
