):( 6 ):( 4B» 
tur quam frngula oua In vterum fint delata. Rana quae¬ 
dam, quae foemellam foecundauerat, quam vero ab illa 
ipfo fub partu auulfi, coiit poftmodum alia cum foe- 
mella coitum nondum paffa, quam ipfi foriam dederam, 
eandemque, aeque ac priorem, foecundam reddidit. 
Licet autem ex diriis appareat, coitum ranarum a me 
diuerfo tempore obferuatum, non eodem peractum effe 
fuccefiii, id quod carceri in quo afferuabantur adfcriben- 
dum effe cenfeo; fatis tamen fuperque obferuationibus 
meis probari reor, fieri foecundationem ranarum ano po¬ 
tius, quam alia quacunque corporis parte: vtrum vero ip- 
fum femen in foemellae vterum inficiatur nec ne, affirmare 
vix aufim, quamuis momentaneam quandam podicis con- 
iunctionem me vidiffe certum fit: quod vero reliquum eft, 
optime ranarum generationem SWAMMERDAMMIVM 
defcripfiffe crederem, nifi LINNAEI obftaret fententia (/?): 
nullam fcilicet in rerum natura, in c vllo viuente corpore, 
fieri foecundationem vel oui impraegnationem, extra cor* 
pus matris. Sed quidquid fit, certum tamen eft, coire ra¬ 
nas poftica corporis fui parte, id quod et internarum ge¬ 
nerationi inferuientium partium ftruriura magis adhuc per- 
fpicuum reddetur, prius tamen, quam illam ipfam offen¬ 
dam, ranas ex ouo prodeuntes, variasque quas, antequam 
veram ranae adipifcuntur formam, lubeunt mutationes, 
fum defcripturus. 
Quemadmodum ranae nunc citius, nunc tardius, coe¬ 
unt, fic folent quoque oua fua, hoc vel illo anno, citius 
tardiusue parere, id quod meae, plus fimplici vice, me do¬ 
cuerunt, obferuationes: anno namque 1748, die duode¬ 
cimo , decimo tertio et decimo quarto Aprilis easdem oua 
fua gignere vidi ; anno autem 1749, vere maturius in¬ 
gruente , factum iam eft idem illud vigefimo vndeuigefi- 
moque Martii die , atque tum obtinui non folum oua illa¬ 
rum ranarum, quas domi meae obfcruabam, fed inueni ea¬ 
dem quoque illis in locis vbi libere natabant. Quae vlti- 
mo hoc anno narius ftim, inlpexi fingulis diebus attentius, 
atque hinc, quas nunc proponam, natae funt obferuatio- 
nes. Eft fchicet vulgo fic dirium fperma ranarum nil 
nifi congeries ouulorum, magnitudine aeque ac colore fibi 
fimilium, atque initio quidem ea forma confperiui fefe fi- 
ftentium, qua tabulae primae figura fecunda, et tabulae 
fecundae figura fexta repraefentantur. Conftat quodlibet 
horum ouorum globulo nigro, materia quadam perlpicua, 
tenaci atque glutinofa cinrio, ita, vt haec albumen, ille 
vero vitellum, vt in auium ouis, referat, qui vitellus hifce 
in ouulis vtplurimum altero in latere fubcinerea notatus 
eft macula, nunc magis nunc minus confpicua. Eiaculat 
nonnunquam vna tantumfoemella fexies, quin, SWAM- 
MERDAMMIO referente, vndecies centena ouula, inter- 
dumque vnius tantum horae fpatio partus fingulorum ab- 
foluitur. Numerum eorum haud quisquam fine multo 
inibit labore: glutinofa namque illa materia, vel, fi mauis, 
albumen quo cinguntur, vifcum tenacitate refert, atque 
hinc ita inuicem cohaerent, vt vix fine laefione feparari 
queant. Simulae excreta funt, in fundum aquae ihbfi- 
dunt, cohaefione eorundem haud foluta; non autem ita 
multo poft increfcit illorum albumen fenfim fenlimque, vi¬ 
tello priftinam formam retinente, atque hinc obtinet 
quodlibet eorum, fpatio quatuor horarum, formam figurae 
feptimae 
(h) Vid. ARTEDI Ichthyologiae Pars II. p. 32. 
pon ftd) gegeben/ afbbannaber flarb folcheb. £>er£atch 
fd^tene zmar anfangs gleid) einem befruchteten aufzu* 
taufen/ er perbarb aber naepgehenbb hoff)/ ohne ba§id) 
ein einiget Mrmlein baraub erhalten; biefeb aber 
macht mich glauben/ baß bie Paarung berFrdfche nicht 
fruchtbar fepc* mann fte* ehe unb bepor bie (Sper alle in 
bie Butter getretten* ftch enbiget. ©tu anberer grofdh/ 
ber fein SBetbletn befruchtet t>atte/ unb ben ich alb 
feigem laichte/ mit 0 emalt los rieö / paarte ftch nachge* 
penbb mit einem anbernnod) nidht gepaarten SBetblein* 
melcheb ich ihm ^gefeilte/ unb befruchtete folcheb eben* 
fallb* mie bab erjfere. 
Ob nun gleich / attb bem mab ich KZt er fehlet/ 51 t er« 
fehen/ baß bie Paarung ber grofehe/ bie ich beobachtet* 
nid)t einerlei) Slubgang gehabt/ moran biefeb Pometini* 
lieh Urfache fet>n mag/ baß felbige nidht in ihrer Ft’ep* 
heit gemefen: fo glaube ich bodh cb bemeifen/ biefe meine 
Beobad)tungen genugfam/ baß bie Befruchtung ber 
Frdfche burd) ben hintern £eib gefdhehe: bah aber ber 
©aame beb aftdnnleinb in ben £eib beb SBetbleinb font* 
me/ fan ich nicht behaupten/ ob ich gleich gefeben*ba§ 
beebe ihren Jhinterleib auf eine turze 3 ett nahe ^ufam* 
men gebracht; unb ftunbe mir bie Meinung beb be* 
rühmten ee gefepehe bie Gchvnangerung/ 
ober bie Befruchtung bee $£yeß, an beinern lebenbi« 
gen Körper auffer bem Üeib ber VITutter, nidhtim 
SÖeg: fo mollte ich glauben * ©wammerbamm hatte 
bie Beugung ber ^rofd>e am bejfen betrieben. Un* 
terbefen bleibt eb bodh gernib* bah felbige burdh ben 
Hinterleib gefdhehe * unb bie Befcbafenhetf ber zur 
Fortpflanzung beb ©efd)Ied)teb gehörigen inneren 
Speile ber Frofcße* mirb foldpeb noch beutlicher bemei* 
fen; ehe idh aber biefelben befchreibe * mill ich Porb« 
noch Zeigen/ mie bie Frdfche aubfehen* menn fte aub bem 
©p fommen* unb mab noch ferner mit ihnen oorgehej 
btb fte ihre poßfontmene ©eftalt erhalten. 
£)a ftch Me Frdfdhe halb chenber/ halb fpdter paa* 
ren: fo laichen fte auch in biefem 3fdhr ehenber/ nnb in 
einem anbern fpdter/ mie tch folcheb bet) meiner Untere 
fuchung mehrmalen beobadftet: bann im ^ahr 1748 
habe ich biefelben ben zmolfften* brepzehenben unb Pter* 
Zehettben Slpril laichen fehen* im 3aßr 1749 aber ge* 
fchahe folcheb * metl ftch bie FruhUngbrnitterung halb 
einjteßte* bereite ben zmanzigften unb ein unb zmanzig* 
ften^erz/ ba ich nidpt nur aßein ben ^aidh non benie^ 
nigen Frofdhen erhielte bie idh Zn Hanfe beobachtete* 
fonbern felbigen auch in folchen Orten fanbe/ mo fte in 
ihrer Freiheit maren. 3m lezern 3aht’ habe ich ben 
gaid) mit oteler (Sorgfalt* oon Sag zu Sag/ betrachtet* 
unb Fclgenbe^ baran mahrgenommen. & begehet 
berfelbe überhaupt^ eigentlich an$ €pernbie alle tm 
anber* fomohl an ©rdjfe als Farbe* gletcl) unb dhnlid) 
ftnb/ auch anfangs fo aus fehen* mte fte auf ber erftm 
'CabeUc in ber jroepten ^ißnr* unb auf ber sroeyten in 
ber fechften porgejfeßet merben. 3ebes berfelben ijt ein 
fchmarje^ ^ttgelein fo mit einem burchftchtigen ©chleim 
umgeben; baper bann biefer ftch mit bem SBeiffen et# 
ne3 Bogelepe^/ fene^ aber mit bem £)otter ocrgleid)en 
Idjft* melcher aßhier gemeinigltdh an einer ©eite einen 
heßgrauen Fleden hat* ber an einigen Spern beutlicher 
alb an anbern zu fehen i(L €in einiges? Ftofdhmeiblein 
giebt zumeilen bep fed)b hunbert* ja aud) mol)l / mie 
©ruammerbamm faget / bep eilf hunbert foldjer (Spcr 
pon ftch * meld)e aße manchmalen innerhalb einer 
©tunbe gebohren merben. ©ie ftnb aber fo leid)t nicht 
Zu geilen: bann ber ©chleim/ ober bab^Beiffe fo jteum# 
giebt* unb meldheb fo fleberich alb ein SSogelleim ijt/ nta# 
ct>et * bah fte reffte an etnanber hangen/ unb nicht leicht 
ohne Sßerlezung pon einanber z« fonbern ftnb. ©0 halb 
fte gebohren morben* faßen felbige auf ben ©ruttb beb 
xßaf# 
