X 48 X 
rutn gyrinos fuas etiam branchias, veritati minus efle con* jfugt il'Oi'bcit / tmfj bie SOleirtltitQ beS ©tuummctbtiino 
trariam. Ceffante tandem, circa diem vigefimum quin- DOltbeit in bett SroJcßWÜrmeM beftttbltchenphren/ Utc()t 
tumlulii vlteriore gyrinorum meorum incremento, appa- falfcf) fet)e. 2>CU fünf Uttb pattjigffen 3>ttlii Waren eitb* 
rebat, inftrudta nunc efle pofteriora illorum crura parte fici) meine SBÜrmer attßgewacf)|ett/ Uttb ba hatten ißre 
etiam tertia, in ipfis vero eorum digitis, cernebantur iam bcebett f)intew Süße aud) britten Sßeü/ an tfjrett 
diftinctifiime proprii huic ranarum fpeciei globuli; muta- geben aber geigten fteß biebtefer Srofcßart eigene Knopfs 
tum etiam ipforum fuifle colorem monllrat figura 4? , in lein gang b entließ; baß Übrigettß attcl) bie Sarbe an il)t 
qua et crurum anteriorum quaedam comparet adumbratio, nen pet’dnbei’t War/ ift auß bet 4f. „Stgur abjuneßmen/ 
Prius tamen quam haec integra prodierunt, nonnullas ad- an Welcher Über biefeß bie DOrbent SÜfC/ Wie itt©cßaD 
huc paffi funt gyrini mutationes: nonfolum enim obfcurior ten bereite $u fcfjett. (gße aber biefe oollig burcßbracßen/ 
eorum reddebatur color, fed oriebatur etiam, ad latera, gteng an ben 5Bücmern noch einige 33eranberuttgen Dor: 
circa branchias, tumor quidam, id quod figura 46. die vi- beim eß würbe nicl)t nur i()re Sarbe buncder / fonbcrn eß 
gefimo octauo Iulii a me delineata, indicaui. Die tandem jeigte ftd) attcf) att ben ©eiten in ber ©egettb ber OjM 
huius menfis trigefimo perfecta erant crura anteriora, quae ren einigermaßen eine ©efcßWUlßfi Wie id) in ber 46. ^i> 
tamen non uno eodemque tempore in vtroque latere pro- gur *etgC/ Welche td) ben act)t unb gwattjigffen 2fttlii ge* 
dierunt; dextrum quippe in omnibus gyrinis meis prius ap- machet l)abe. 2)Ctt bret)ß£#ett biefeß fOfcnat^ Waren 
paruit finiftro, retraxerunt etiam illa prüno die iteratis vi- enbltd) aud) bie DOrbem Süßt Dolita formiret ; bod)fa* 
cibus ita, vt penitus abfconderentur. Iam vero erat .co- men ftC nid)t gleicher gctt gum 3iorfd)Ci!t/ inbetlt ftd) 
lor eorum in fuperficie corporis fuperiore fubuiridis, in in- an allen meinen '2Bnrmern ber rechte ebenbcr alß ber 
feriore autem nec non in cruribus flauefcens, cauda con- linde feljen liefe; unb mand)tnalen £ogen fte biefelben ant 
tra perdiderat, fpatio dimidii diei, cum priftina forma colo- crfteu Sag fo ffard juritd; baß matt DOtt if>ttCtt gar nicßtß 
rem quoque. Maior infuper in ipfis nunc videbatur aeris faf)e. Sfhtnmeßr waren fte gud) ber Sarbe nact) auf bec 
'hauriendi necelfitas, quum iteratis vicibus ad aquae fuper- obet'rt Slücße beß Beibeß grünltd)t/ an ber Utttem aber 
ficiem enatarent; exercebant porro oris etiam vfum, quod unb an ben hier Süßen gelb ließt; ber ©djwattg ßtn<p 
crebrius et aperiebant et claudebant,quiefcentes vero adeo gen befielt faurn einen halben Sag meßr feine porige ©e« 
contrahebant digitos pedum anteriorum, vt pugnum for- ßalt unb Sarbe. Ubrigenß fcßiem eß aud) h$t dß ob 
marent in figura 47. confpiciendum. fte bie Bufft nötiger alß Dorber hatten/ weil fte ftd) off* 
terß an bie £>berflacf)e beß SBaßerß begaben; babei) 
übten fte ftd) immerzu in bem ©ekaud) ihreß 9ftunb<£/ 
ben fte otelmalß öffneten nnb wieber fißlofen; wann fte 
fleh aber fttll unb ruhig hielten/ fo jogen fte bie g^ett 
ber oorbern Süße fo pfammen/ baß fte eine gefchloßene 
Decrefcebat tandem etiam gyrinorum horum cauda, Sauft oorftelltett/ Wie an ber 47 g $m* Wal)rmnel)mcn 
vnde factum vt illa die trigefimo primo Iulii, nec non pri- ©tblid) ftcttg auch ber ©cl)Want att btefen 2ßtir» 
mo Augufti, dimidia iam parte minor eflet ; aquae etiam, mertt an deiner &U Werben / fO/ baß erben etttUttb bre^ 
vt videbatur, nunc pertaefi gyrini, prorepebant ex illa ftgffett 3ulii Uttb erften SlttgUff berett^um bte-Dalpe 
nartique fuperiori vitri adhaerefcentes admodum diu quie- abgettommett hatte J ttnb fjterattf WOUten bte Muniter 
ti manebant; mutabatur porro color eorum, quippe qui nicht mehr im ^ßaßerbieiben/fonbern fte {rochen anbei» 
ex fiauo grate virefcebat; ad latera vero refiduae partis ©laß in bie £)ohe/ Uttb biteben att fdbtgeit außerhalb 
cernebantur Ihperius binae breues nigraeque lineae, quas beß ^Baßerß/ gttttj ruhig; eine Jtemlidhe geit ß5tn> 
48- figura diftincte monllrat. Perdiderant die fecundo OUch betonten fte nwnKhr^em^ Uebliu^e ^r^blid)tgrmic 
Augufti gyrini illi, in quibus crura citius quam in reliquis - — v cv> - ^ 
procreuere , omnem prorfus caudam, atque tunc aderat 
parua quidem, fed quoad colorem et formam omni ex par¬ 
te perfecta rana arborea, quam figura 49. repraefentat, et 
inter cuius digitos pedum pofteriorum membrana, illa cer¬ 
nebatur, fi rana vndam innatabat, quae natatum iuuat, et 
de qua, fuperius quidem, fcripfi, adefle eius paruam vel nul¬ 
lam prorfus in ranis arboreis partem, vbi addere debuis- 
fem , fi extra aquas morantur. Quum vero paruae hae ra¬ 
nae non folum optime faltare, led et efcam fuam, varia 
fcilicet infefta, captare potes funt: hinc aquas derelinque¬ 
re et arbores atque frutices, praedae caufla, quam hic fat 
copiofe vtplurimum offendunt, petere folent. 
Savbe/unb an bem SKejfbeß ©chwanjeß jetgte fleh oben 
am £eib/ ju jebee ©eite/ «in furjec fd)wat^ev ©trich/ wie 
bie 48 . ^tguv außweifet. S)en petjten Jluguft wat an 
benienigen Türmern/ welche jueefl bie Suffe bekommen/ 
ber ©cfjwanj Dollig Derfchwunbeu/ unb ba faße man 
ber ©eftalt unb Sarbe nach einen Delftommenen/ aber 
noch deinen Saubfrofch/ ben bie^- ^Sur Dorffeüet/ an 
melchem aud) im ^Baffer/ $wifcßen ben gehen ber htn^ 
fern Süße 1 biefentge /)aut feßen war/ welche ben 
Srofcßen mm ©eßwimmen bienet/ unb Don ber teßoben 
gefaget/ baß man ihrer wenig ober gar mdjt an ben 
paubfrofeßen gewahr werbe/ wo ich mgletdh btefeß haD 
te ßinut fe^en follen/ wenn fte fteß außerhalb beß 2Baf 
ferß beßnben. 2Betl aber biefe junge £aubfrofcße met* 
fterlicß fprjngen unb ihren ?Kaub/ f bet auß lauter^nf^ 
efenbeftehet/ beßenbe erßafchen fonnen: fo oerlaflen fte 
in biefer ©roße inßgemejn baß SBaßer, unb begeben fteß 
nach unb nach um ißrer Nahrung willen auf bte SSufcße 
«nb Raunte/ wo fte btefelbe inßgemein in genugfamer 
Poftquam itaque de incremento ranae noftrae arbo- Stenge antreffen. v., 
reae exnofuimus quo illa ex ouo egrediens fenfim fenfim- 9 fad)bem Wtr nun baß ^Baißßtum unfeteß Saubs 
™e, do«c rarae induat formam mutatur, at- frufdtc«, D» St, 
== "’ante tamen ,uaü id ^ agamus,dice, Z 
ber 1. 5ißur ber XL SabeUe, alß welcher ich «m beferer 
£)rbmmg wißen ben oberßen flaj einraumen mufen, 
einige Steige getßan. €ß ßelfet btefelbe ein gJanniem 
biefer Srofcßart Dor/ befen Aachen burch ügulfe pene r 
jjpacHein / fo weit aiß möglich / aufgefperret erhalten 
^ wirb. 
dicen' 
da quaedam funt de 1 . figura , XL tabulae , quae in 
eadem, concinniorem ob' ordinem , fuperiorem occu¬ 
pat locum. Refert illa mafculum huius ranarum ipe- 
ciei cuius fauces , ope binorum hamulorum , quantum 
quid’em poffibile fuit, diductae funt. Cur autem hoc in 
fitu illum depinxerim , caufla,fuit maior ille follis, cuius 
