A 99 )*( ^!P» 
Crura pofteriora, quorum ope rubeta mea faltat 
natatque, laris fuperque indicant, efle illam aquaticum 
potius quam terreftrern bufonem, quum quinque digiti 
pedum, aeque ac digiti pedum anatum anferuamque, ad 
extrema vsque, membrana quadam neftuntur, quas 
ipfam natationem haud parum promouet; quoniam vero 
multo minor eft bufone allium redolente, minorem il¬ 
lam appello bufonem aquaticum» 
Quemadmodum vero bufo aquaticus maior, fiue 
bufo allium redolens, rarius apparet; fic & minor hic 
dsfficulter reperitur; minori tamen capitur negotio 
menfibus Maio Iunioque, quibus tempus, quo gene¬ 
rationi nauat operam, appropinguat, rarius vero A- 
prili. Verfatur maxime didlo tempore in turbidis fof 
farum paludumque aquis; fed & in hifce eundem vix 
fine adhibita deprehendes cautione; adeo enim timor 
illum reddit prouidum, vt vix integrum caput, fed 
protuberantes tantum oculos naresque, ex vndis exfe- 
rat, ficque omnia e longuinguo etiarh a t propinguantia 
illico confnciat fubitoque in inferiora »e praeci -et lo¬ 
ca, nulla fere in aquae fuperficie facta agitatione. 
Dicit Lib a vrvs laborare rubetam luam vocis de- 
fedlu; mea vero gaudet voce; non quidem foemella, 
ait mafculus. Edit fcilicet furdum fed citius iteratum 
grunnitum, & interdum fimili ratione produbtum to¬ 
num, rifumfere referentem, minusque ingratum, quam 
reliqui fundunt bufones, nec non lenius acutiusque 
fonantem; fed nulla tum, neque in gula, neque prope 
os, vt aliis in ranis bufonibusque, confpicitur mutatio. 
Minus didant protuberantes oculi in capitis fuper¬ 
ficie politi, quam in reliquis; hinc vero eft quod bufo 
hic caput fuum, aera haufturus, parum ex vdnis ex 
ferat. Notari vero meretur, ipfis in oculis, pupillam 
in obfcuro femper apparere orbicularem, ceu ex i patet 
icone , in aprico vero ita efle contradam, vt perfe- 
dum referat triangulum, id quod 4, indicatur icone, 
exin vero colligo, abhorrere bufonem hunc diurnam 
lucem, forteque nodu tantum terras petere. Ambit 
triangulum, ab iride formatum, tenuis aureusque limbus, 
reliquus vero oculi globus, fufcus magis quam flauus 
eft. 
Tingitur vniuerfa rubetae noftrae fuperior fuper- 
ficies fpurco oliuae colore, in quibusdam faturatiore, 
in aliis pallidiore; fcatet infuper illa, in corpore aeque 
ac cruribus, pluribus diuerfae magnitudinis puftulis tu¬ 
berculisque. Ornant eandem prope os, fuperiere in 
maxilla, obfcurae nigraeue maculae ordinarim politas, 
fimilibus fere confperfi etiam funt pedes quatuor, eo- 
rundemque digiti. Gratior amoeniorque afledtu eft 
fuperficies inferior, cuius vero exiguam tantum in 1. 
icone cernimus portionem, prius tamen quam oculos 
noftros ab hac, in aliam conuertamus, notandum eft, 
monftrare illam, efle rubetam hanc agile vegetumque 
ani- 
ober ntclif/ fo tjl bod) bie ntetntge mehr eine SBaffer* 
frofe/ unb Ptelletcht hat gtbaviu? non felbiger feine 
richtige Rachrichten gehabt. 
©te hintern s&pring unb ©chwimmfuffe geben 
an her meintgen gewig gu erfennett/ ba§ fte mehr eine 
Sßajferi alö Banhfrdte fct)C/ met! t>ie fünf gehen ber« 
felbeh/ bi£ an ihr aufferfteg 0 tbe/ gleich ben 
fern ober ©dnöHtffen/ permittelfi einer öaut gufam* 
menbangen / woburd) ihr batf ©chwimmen erleid)* 
tert wirb; weil fie aber bie^noblauchbrdte/ bit idj> 
ebenfalls für eine 5 öaj|erfrdte angegeben/ an @rof* 
fe nicht erreichet; al3 neune td) btefejb.e bie flehte 
SBafferfrote. 
©leichwte nun aber bie grdffere SJBafferfrote , 
ober bie ^noblaud)frdte etwa# feiten gura SOorfdjejrt 
fomrnef/ fo tft auch biefc kleinere eben nicht allezeit 
leicht gu ftnben; bod) fan man ihrer am cljeflen im 
Sfltas) unb 3mmo/ ba ihre Baichgett herbeonahet/ ftU 
tencr aber tm Slprtl habhaft werben. gu erfl ge* 
bachter Seit halt fte fich am liebten/ tu ben fttllfte* 
hettben unb trüben ^Baffent/ ber ©rdben unb Re* 
genpfilgert auf. Sod) hat man fte and) ba mit d 3 ors 
ficht gu fuchett: bettn bie Surd)t mad)t fie f» fd)lau/ 
baß fte nicht leicht ihren odHigen $opf / fenbern nur 
ihre erhabene Bingen unb bie Rafenlddfer über bie 
Oberflddie beö 2öafier$ heroorragen lagt/ wobet) fie 
alles wa$ ftd> thr auch nur pou ferne nahet/ fogleid) 
erbhd'ef/ unb alfobalb in bie Stefe fahret/ ohne ba> 
bep in ber Oberfidc&e beg SBajferS eine merflidje 
Bewegung gu perurfachen. 
Üibnutuß faget/ feine Seuerfrdte gebe feinen 
Baut oonitch; bie metnige hingegen laßt bergleichcn 
hören: bod) nicht baö^etbletn fonbernbaSiDiänn* 
lein. <£$ begehet folchcr tn einem etmaö füllen aber 
etlidhemal hinter etnanber fchndl micberholten ©ur# 
ren, guweilen aber and) in einem auf gleiche flöeife 
heroorgebrachten Unten/ fo faft einem ©eldchter 
gleid) fommet/ unb ntd)t fo unangenehm ald bet) ait* 
Bern Broten lautet/ tnbem e 8 attö einem fanftenunh 
hdbern Shon aehet; woben man aber an ber 5tehle 
ber ^rdtC/ ober mit ben 31tunb berfelben/ feine bc< 
fonbere ^eranberung/ tote an anbern grdldjumb 
d^rdtenarten toahmimmf. 
©ie beeben erhabenen Stugen ifehett/ auf ber 
Oberfläche beS ^opfeö/ oiel naher bepfammen/ aI5 
bet) anbern ; unb eben besorgen hat biefe Jtrdte nid)f 
ndthig/ ihren dbopf/ toennfte Bufft holen null/ au^ 
bem ^Baffer meit heroor jdreefen. 3n ben Slugett 
felbft aber ift btefeö alö rnaS befonbereS §u bemerfen/ 
ba@ ber fo genannte ©eher im bunfeln allezeit ^irteh 
ruttb/ mie an ber 1 . Siö uc erfd)einet/ tm helfen Btcht 
aber ftcb fo jufammenjtehet/ baß er ein orbenflidjeS 
©repeef oorffeOet/ wie aus ber 4 . Sißnv ju erfch'en/ 
tooraud ,;u ühlielfcrt/ e$ müffe biefe ^rdte hai Sa* 
geeicht fd)euett/ unb ftch Pielletd)t mehr ben ^flacht 
auf ba£ Banb begeben. S)aö oon ber fogenannten 
Regenbogenhaut formirte ©rened/ ift mit einer fei>r 
garten golbgelben Binie eingefaffet/ ber übrige 
Shell beö Slügapfel^ aber erfcheinet mehr braun aU 
gelb. 
Sluf ber gangen Oberfläche führet unfere 5?rdte 
einen fothtcht oliaenfarben ©runb/ ber in einigest 
bunfler/ in einigen aber attd) f)tUer tft; ferner geigen 
fleh auf felbiger/ fo wohl am Beib aid an ben Pier 
©chenfeltt/ oiele fölattern ober ^Bargen oon unglei# 
eher ©rdffe. 2 lm obern tiefer ift fte um ben 9JUmb 
herum/ etwas? orbentüd)/ mit bunfeln ober fchmar* 
gen Rieden attögegteref/ unb mit eben begleichen unb 
auch bie Pier g-üffe fammt ben gehen" befprenget 
3 hreUnterffdd)ehatein lieblii^ereö unb frifefrtres 
fehett/Pon weld)er wir aber in nuferer 1 . Stgnv wenig 
Wahrnebmen fdnncng eh^ b?ir feSoeh um foidie gu 
fö b 2 betrach* 
