* 
mm ):( loo }:C 
animal, quin aequat, imo vero fuperat, in natando ae¬ 
que -ac faltan-do, terreftrem celeritate ranam. 
Quum rubeta "haec lucem diurnam minime amare 
videatur, hinc etiam matutino tantum vefpertinoque 
tempore, peradta generatione, in terris, prope aqua¬ 
gia offenditur, quibus, vbi propius quicquam accedit, 
confeftim fe occultat. Quodil vero ab iis arceatur, 
ad terram fefe applicat, quo melius lateat minusque 
cernatur; vbi vero eandem turbaueris tetigerisque, 
adeo mira formam fuam mutat ratione, vt credideris, 
beftiam, quam modo oculis vidifti, in aliam prorfus 
fuifle mutatam; atque tum fimilis elt 2. iconi. Ita fci- 
iicet caput, quatuorque cum pedibus crura, 'in dorfo, 
aluei inftar contrafto, collocat, vt fuperficies potius 
inferior, aurantio, quam fuperior, oliuae colore tincta, 
confpiciatur, atque ipfa colorem faltem inutalTe videa¬ 
tur. Hanc formam per decem fere momenta feruat, 
donec fe tutam rurfus arbitretur; fi vero eandem de- 
nuo turbes, ex craffiore crurum pofteriorum parte fpu- 
mam emittit faponato fimilem, nullum tamen fun¬ 
dentem foetorem; fenfimus vero D. Hvth, ego at¬ 
que alii, vbi eiusmodi rubetam viuam diffecabamus, in 
oculis aeque ac naribus, rodentem pruritum, qualem, 
qui coryza laborant, percipere folent. 
Vt vero etiam inferiorem huius rubetae contem¬ 
plari poffimus fuperficiem, eandem icone tertia lupi¬ 
nam repraefentaui; haec vero monfirat, efle non fo- 
lum omnem corporis inferiorem fuperficiem, fed & 
quatuor crura, pedumque plantae, rutilis vel aurantiis 
infignia maculis, Quodfi vero quis putet, conftiiuere 
maculas hafce primarium colorem, intermiftus caeru¬ 
leus atro cinftus, color, maculas efficere, dicendus eilet; 
fed quicquidfit, appellatur bufo hic ipfas propter ma¬ 
culas hafce, rubeta ignea flammeaue. Alt enim vero 
variant in rubetis hifce, oriundae ex binis illis colori¬ 
bus maculae, colore & magnitudine, inque tenellis pal¬ 
lidiores apparent. Nutriuntur hae rubetae infedtis 
'tantum. 
Solent rubetae hae folemniter menfe Iunio coire, 
ouaque parere. Copulantur equidem Aprili quoque 
& Majo; fed parum durat copulatio haec, quum ftepius 
rurfus feparentur, atque adeo illa, verae potius dicenda 
fit praeludiura. Vix dimittit mafculus foemellam fuam 
Iunio menle, fed fortius eandem, ad modum maioris 
aquatici, vel allium redolentis bufonis, circa lumbos 
comprehenfam tenet, quemadmodum 4- indicat icon, 
vbi foemella litteris aaa<, mafculus bb lignatus ell, 
huius vero bina brachia, quibus illam complectitur, 
oftendunt litterae cc. 
Propagationis rationem vidi annis 1754 & 1755. 
deque ea fequentia notaui. Primum, quod attentius, 
hoc ob negotium, obferuaui par, venereis calluftatio- 
nibus 
befrachte«/ fron tiefer Weggehen/ baBe idj nocl) gti 
erinnern/ tag unö felbtge getge/ Wie tiefe Kröte eins 
muntere unt lebhafte Creatur feije/ auch ift fte wirf* 
lief)/ fo mehl wenn fte tmSBajfer fchwimmt, alO auch 
im Rupfen auf tem 2anb/ fo fdjnefi/ ja nod) fehlte!* 
ler alö ter ©rnöfrofch- 
^ 2)a tiefe geuerlröte feine&oegg ti$ 3:age3 
trennt gu fet)« fdj einet/ fo trifft man fte auef) nur 
beö SJtorgenö unt SUbenbg nach ter £atd)geit/ auf 
tem itant/ ohnfern ter SBaffergräben an/ in welche 
fte ftd) fogletch Witter gu oerbergen fudhef / wenn ihr 
etwas ju nahe fommet Söirt fte aber folche *« er* . 
reichen oerhinbert/ fo tueft fte (ich gans platt auf 
tie Crbe nietet/ um ftd) au perbergen unb gleichfam 
nnftdhtbar gu madjen; beunruhiget man fte aber unt 
Wirt fte efwamt berühret/ fo oerdnbert fte ihre 
Sorm auf eine fo befontcre ÜBeife/ tag eS taS Sin* 
fehett gewinnet/ als hatte ftd) tie Creatur/ weld)e 
inan ten Slugenblid por ftch gehabt/ in eine untere 
oerwanbeit; unt in eben tiefer ©tellung erfcjjeinet 
fte in unferer 2 . Sißur. ©ie leget nämlich ihren 
Kopf nebff ten Pier ©djenfeln unt puffen/ über ten 
nach ter Sorm einer üJTulbe auSgeholten unt gu* 
fammc« gesogenen SKucfen/ foidjergefialt gufammen* 
tag man mehr tie oranienfarbetlnterfidche, als ten 
oltoenfarben ©runt ter obern au fei)eit bekommet/ 
unt fie alfo wemgjfenö ihre Sarbe peräntert gu ha* 
ben fehemet. 3« tiefer ©tellung bleibt fte wohl bet> 
gehen Minuten gang tmbemegltd) liege«/ bis fte fld> 
wieter ftdjer gu feon glaubet; lägt man fte aber noch 
nicht in Stühe/ fo treibt fte auö tem tiefen Obert&eil 
ter btntern ©dienfel einen ©dhaum herauf ter tem 
©eiffeitgefchr gleicht/ webe« man gwar feinen ©e* 
fianf empftnbet; tod) aber hat fo wohl -Derr S). 
jQuth alö ich unt untere/ wenn wir eine folche Krö* 
te lebentig eröffnet, in ten Singen unt ter Stufe ein 
3udett unt S&eiffen gefuhlet, Dergleichen btejenigen 
gu empftnben pflegen/ welche mit tem ©ehnupen be* 
haftet fint. x. 
®amit Wir aber auch tie untere fläche tiefer 
Kröte recht fehen tonnen: al£ habe ich felbige/ in 
ter 3. -Sigur / anf tem Studen liegent porgefMet/ 
unt taSwerten wir gewahr/ taö nicht nur alleine 
tie oöUtgc Unterfläche tes ^örperö/ fontern auch 
tie Pier ©chentel nebft ten Sugfolen, mit fchönett 
feuerrothen/ ober oraniengclbenSleden gegieret fet)en. 
SBollen wir aber tiefe gieren für tie ©runbfarbe 
anuehmen: fo rnugte taögwifehen tenfelbigen beftnb* 
liehe fchwarg cingefagte Sölaue für Sieden augefehcit 
werten; tod) genug/ tiefe beete §arben tttadhen 
ehe«/ tag tiefe Kröte tie Seuertröte genennet Wirt. 
haben aber tie taher entflehenbe Sieden, nid)f 
bet) jeber Kröte tiefer Slrt einerlei) Slnfehen unb 
©röffey unb bet) ben jungen/ fmb ge Piel blaffer, 
3hre Stabmng begehet in lauter ^nfecteu. 
©erSHonat 3unt«ö ift tie eigentliche geit/ g« 
welcher ftch tiefe Kröten paaren/ unt fobenn laichen. 
<©ie werten gwar auch gu Anfang teö Slyrtlö unt 
9)?at> gepaarct angetrofen; alleine tiefe Paarung 
tfl pon feiner 5öauer/ weil fie einanber öftere wteber 
perlaffen/ unt folche nur ein Q3orfpiel ter wahren jtt 
feptt fcheineu 3m SDfonat Sunto, lägt ba^ Slfänn# 
lein fein Söeibletn nicht fo leicht wteber lo£/ fonbern 
erhält felbigeö bejlänbig/ wie tie große SBajfe^ 
ober Knoblaud)fröte/ hinten um bie Laiben pejfe/ 
Wie bte4- tjigur weifet/ wo aaa baö s 2Beibletn unb 
bb ba^ältännlein angetget/ beffen beebeStrme/ mit 
Welchen e£ feine ©attm oeft hält, bie ^3ud)flaben cc 
attbettfen. 
bie §lrt anbelanget/ nad) we'd)cr btefe 
Kröten ihr ©efd)led)tfortpgangen: fo habe id) fo U 
d)e in ben fahren 1754- unt 1755- beobachtet unt 
fot 
