Mais je ne les considère pas comme quittes envers moi et je 
compte bien qu’ils m’accorderont leur vote plus tard, si je deviens 
encore présidentiable, car je tiens beaucoup à l’honneur de diriger 
un jour vos travaux. 
M. J. Libert remercie bien affectueusement son confrère et ami 
M. J. Fraipont de sa déclaration si cordiale, mais il ne peut 
admettre que le bénéfice de l’âge et la durée des services rendus à 
la Société, invoqués en sa faveur, puissent être opposés aux titres 
scientifiques de M. Fraipont et il prie les membres de la Société 
de n’avoir en vue que l’intérêt de celle-ci et de voter en consé¬ 
quence, 
Le dépouillement du scrutin pour la nomination du président 
donne les résultats suivants : le nombre des votants est de 61. 
M. J. Libert obtient 24 suffrages; M. J. Fraipont, 23 ; M. J. Cor¬ 
net, i 3 ; il y a un bulletin blanc. En conséquence, M. J. Libert est 
proclamé président pour l’exercice 1906-1907. 
Le dépouillement du scrutin pour la nomination de quatre vice- 
présidents donne les résultats suivants : il y a 20 votants. 
M. M. Loliest obtient 19 suffrages ; M. H. de Dorlodot, 17; M. A. 
Habets, i 5 ; M. J. Smeysters, 14; M. C. Malaise, 7;M. IL Buttgen- 
bach, 3 ; M. G. Yelge, 2; M. E. Harzé, 1; il y a 2 bulletins blancs. 
En conséquent, MM. M. Lohest, H. de Dorlodot, A. Habets et 
J. Smeysters sont proclamés vice-présidents. 
L’élection du secrétaire général donne les résultats suivants : il 
y a 20 votants. M. H. Forir obtient 19 suffrages ; il y a un bulletin 
blanc. En conséquence, M. H. Forir est proclamé secrétaire 
général. 
L’élection de cinq membres du Conseil donne les résultats 
suivants : le nombre des votants est de 20 ; la majorité absolue est 
de 11. M. J. Fraipont obtient 19 suffrages; MM. H. Buttgenbacli 
et Ad. de Limburg Stirum, chacun i 5 ; M. J. Cornet 14 ; M. C. 
Malaise, 10; M. G. Yelge, 6; MM. H. Barlet, M. Mourlon, Ch. Plu¬ 
mier et A. Eenier, chacun 4 ; M. H. Llioest, 3 ; il y a 2 bulletins 
blancs. Les quatre premiers sont donc élus. On procède à un 
ballottage entre MM. C. Malaise et G. Yelge. Le second de ces 
confrères prie rassemblée de reporter ses suffrages sur M, Malaise, 
