— b 56 — 
geois ( 1 ), de « glaise sableuse trouvée par M. De Bey à Alsdorf et 
» dans laquelle il indique des nucules. C’est plutôt un sable à 
■)) grains moyens mêlé d’argile et de calcaire et d’une couleur gris 
» sombre. » Mais il n’est nullement démontré qu’elle appartienne 
au Rupélien supérieur, car, d’après Dumont lui-même ( 2 ), l’argile 
sableuse, tongrienne, de Hénis renferme aussi des nucules. En 
outre, dans nos planches de profils, comme dans les coupes de 
sondages, nous avons renseigné le faciès dominant, et l’on peut 
voir des argiles vraisemblablement rupéliennes, intercalées dans 
les Lignites du Rhin On, alors qu’en d’autres endroits, elles sont 
renseignées sous la notation R2, quand elles sont inférieures à ces 
Lignites, ou quand le faciès lignitifère n’existe pas au point 
considéré. 
Mais une remarque intéressante de M. G. Yelge concerne la 
rectification qu’il m’a signalée, de l’emplacement attribué par 
H. von Declien, à un sondage effectué, selon lui « à Neuenliagen 
» (Nieuwenhagen), dans la province néerlandaise de Limbourg, 
» près de la frontière prussienne, à 2.7 kilomètres seulement à 
» l’WNW. de Nivelstein. » ( 3 ) 
Nous n’avions pas cru pouvoir utiliser la coupe de ce sondage, dont 
l’emplacement renseigné coïncide avec celui de notre forage L9, 
pas plus que celle de nombreux aujbres, à cause de plusieurs erreurs 
d’emplacement que nous avions constatées dans ce recueil ( 4 ). 
M. Yelge a attiré mon attention sur la grande analogie que pré¬ 
sente la coupe de la recherche de Neuenliagen de von Declien avec 
celle de notre sondage F 7 (t. XXX, p. M248), analogie qui ne nous 
avait pas frappés et qui, cependant, est remarquable. 
Il ne paraît pas inutile de reproduire le passage du livre de 
von Declien qui nous intéresse, de façon à en permettre la compa¬ 
raison avec notre coupe F 7 , de Rouwenhof (Nieuwenhagen). 
-( 1 ) André Dumont. Mémoires sur les terrains crétacés et tertiaires, édités 
par Michel Mourlon, t. II, p. 186, 1878; t. IV, p. 573, 1882. 
( 2 ) Bull. Acad. r. de Belg ., t, XVI, 2 e part., p. 870, 10 novembre 1849. 
( 3 ) H. von Dechen. Krlauterungen zur geologischen Karte der Rheinpro- 
vinz und der Provinz Westfalen, sowie einiger angrenzenden Gegenden, II. 
Bd. Bonn, 1884, p. 696. 
(*) Ainsi, entre autres, le sondage Nordstern (p. G93), renseigné comme 
fait au SSW. de Vœrendael est, en réalité, notre sondage L 3 , situé au 
NNW. de cette localité; de même, le forage Abenstern (p. 693), indiqué au 
NNW. du précédent, est notre recherche J2, placée au SSW, de L3. etc, 
