servant de tons les documents connus à ce jour ; il a relevé pour 
cela l’emplacement de tous les affleurement connus et de 164 puits 
et sondages et il a noté la nature des terrains y rencontrés. Ce 
travail cartographique; si délicat à mener à bonne fin, montre que 
la surface des terrains primaires très accidentée sous le territoire 
français, et dans le bassin de Mons, devient une plaine peu inclinée 
dans le Nord de notre pays, plaine dont la pente s’accentue au fur 
et à mesure qu’on s’avance vers l’Est, et que borde une région à 
relief très tourmenté sous le Limbourg hollandais ; une crête se 
dirigeant de Bruxelles vers le Nord, partage cette plaine en deux 
parties, que surmontent les formations crétaciques de faciès fort 
différent. 
Les prévisions que l’on peut déduire de ce travail en ce qui 
concerne la profondeur à laquelle les formations primaires peu¬ 
vent être atteintes et à la nature des morts-terrains, se sont 
réalisées pour ainsi dire mathématiquement dans les recherches 
et sondages faits depuis en Campine. 
Dans le grand et important mémoire intitulé v Etude géolo¬ 
gique des sondages exécutés en Campine et dans les régions 
voisines », dû à la collaboration de Forir, et de MM. Max Loliest 
et A. Habets, c’est Forir qui s’est chargé de l’étude des échantillons 
de tous les morts-terrains traversés et de la confection des coupes 
et des cartes qui synthétisent toutes les observations. Ce fut un 
travail de patience, d’érudition et de science personnelle que l’auteur 
mena courageusement à bonne fin et auquel il ajouta encore 
l’analyse détaillée de tous les mémoires consacrés à ce sujet par 
tous les géologues qui s’en occupèrent. Forir ne se contenta pas 
d’étudier les terrains recueillis dans la plupart des recherches 
effectuées en Belgique ; il examina aussi nombre d’échantillons 
provenant des sondages exécutés dans le Limbourg hollandais et 
dans le territoire allemand avoisinant. 
Dans l’étude du relief du sous-sol primaire et des roches rouges 
permo-triasiques, les auteurs de ce travail nous révèlent les pre¬ 
miers que ces roches rouges reposent en discordance de stratifi¬ 
cation sur le terrain liouiller et qu’il n’existe pas de faille au 
contact des deux formations. 
Les auteurs eurent l’heureuse idée de prolonger à travers notre 
territoire le réseau de cassures du Limbourg hollandais. 
