— B I72 — 
Si les connaissances de Forir ont été mises maintes fois à 
contribution par les industriels pour des recherches de gîtes 
minéraux ou pour des questions d’hydrologie, ce savant a cepen¬ 
dant publié peu de travaux sur ces questions. J^ous citerons à ce 
sujet son travail: « Utilisation intensive des filtres naturels appli¬ 
cable à l’alimentation de la ville de Liège », travail présenté à la 
Société géologique lorsque celle-ci mit à l’ordre du jour la question 
des Eaux alimentaires. 
Forir, d’un dévouement inlassable pour la Société géologique, 
se chargea à plusieurs reprises d’organiser les excursions annuelles 
de notre Société. Il rédigea une série de compte-rendus de ces 
sessions extraordinaires ; ils sont remarquables au point de vue de 
la précision et de l’exactitude des observations faites en cours de 
route et des discussions auxquelles elles ont donné naissance. 
A cette occasion, il dessina plusieurs coupes des plus intéressantes 
à travers les régions visitées. 
Forir, outre ses travaux personnels, consacra une partie de son 
temps, principalement dans la première partie de sa carrière 
scientifique, à faire une série de notices bibliographiques et de 
traductions de travaux publiés surtout en Allemagne ; plusieurs 
de ces travaux intéressent la géologie de la Belgique. 
C’est ainsi que, pour la pétrographie, il fit connaître plusieurs 
travaux de géologues allemands et notamment ceux de Rosen- 
buscli sur la manière d’être des structures grenue et porpliy- 
rique dans les roches éruptives, le mémoire de von Lasaulx sur 
les roches éruptives des Ardennes françaises, le travail de 
Lehman sur les roches scliisto-cristallines anciennes, les travaux 
de M. van Werveke sur les roches ottrélitifères d’Ottré et de 
Vielsalm et sur le poudingue de Malmédy, ainsi qu’un travail de 
K.-A. Lossen : « Sur l’existence de roches métamorphiques dans 
l’ancien noyau des formations paléozoïques compris entre les 
Ardennes et TAltvatergebirge et sur les relations de ce phéno¬ 
mène avec le plissement (torsion) qui est très intéressant pour 
nos contrées. Pour la géologie, il fit connaître aux géologues 
la théorie de Grand’Eury sur la formation de la houille dont il 
publia un résumé ; il traduisit le travail de Heumayr sur les zones 
climatériques des périodes jurassiques et crétacées. 
Il y a lieu de remarquer aussi une analyse des travaux de 
Fr. Buttgenbach sur le bassin houiller de la Wurrn et de Cremer 
