— ù 33 — 
Mais comment expliquer que, vers l’Est, la lèvre nord est des¬ 
cendue au lieu d’être refoulée sur la lèvre sud ? Dans l’exploitation 
de nos charbonnages, on n’a pas tardé à remarquer qu’il y a sou¬ 
vent une grande différence dans la composition des couches et 
l’épaisseur des stampes qui les séparent, de part et d’autre des 
grandes cassures à remplissage, et qu’il n’était généralement pas 
possible de retrouver le correspandant exact d’une des lèvres, 
en faisant glisser l’autre suivant la ligne de plus grande pente de 
la cassure, d’une quantité égale au rejet apparent ; ce fait prou¬ 
verait donc qu’il y a eu un déplacement longitudinal, qui est 
d’ailleurs mis en lumière par l’existence de stries de glissement 
horizontales, sur les parois de ces cassures ; nous en avons vu de 
très beaux exemples en différents points de la faille Marie, au 
charbonnage du Horloz. 
Si nous nous représentons maintenant que le fond du bassin 
liouiller de Liège incline de l’Ouest à l’Est, un déplacement hori¬ 
zontal, vers l’Est, de la partie de ce bassin située au S. de la faille 
Saint-Gilles, pourrait expliquer le contraste qui existe dans le sens 
du mouvement vertical apparent, en des points peu distants. 
Ce mouvement longitudinal ne serait-il pas dû à ce que, le bassin 
étant plus comprimé à l’Ouest, les couches avaient une tendance à 
s'écouler vers l’Est ? 
En ce qui concerne les autres failles à remplissage, leur pendage 
sud, de moins en moins fort pour celles qui sont les plus voisines 
du bord méridional du bassin, peut s’expliquer par le fait qu’elles 
ont été inclinées de cette façon lors du plissement du bassin, qui 
soulevait et renversait le versant sud sur le versant nord ; il est à 
remarquer que la faille de Seraing paraît être en relation avec la 
zone des dressants, qui fait suite aux grandes plateures du Nord 
et que la dénivellation qu’elle produit augmente de l’Est à l’Ouest, 
c’est-à-dire vers la région la plus comprimée ; cette faille paraît 
jouer, par rapport à ces dressants, le même rôle que les failles de 
la première catégorie jouent par rapport aux plateures du Nord. 
De tout cela, nous conclurons que si, par la présence de leur 
grand remplissage de roches broyées, nous pouvons considérer 
les failles de la deuxième catégorie comme des cassures d’affaisse¬ 
ment, antérieures au plissement, en les comparant aux nombreuses 
failles de ce genre qui découpent le synclinal à peine esquissé des 
terrains secondaires du Grand-Duché de Luxembourg, nous 
ANN. SOC GÉOL. DE BELG., T. XXXIV. MÉM., 3. 
