M 263 — 
dans les Vosges le grès bigarré moyen repose directement 
sur le permien et sur les couches encore plus anciennes. Le dif¬ 
férent degré du mouvement est en outre prouvé par l’épaisseur 
du grès bigarré moyen ou du grès des Vosges, comme l’a nommé 
Voltz (1821), dans les parties méridionales et septentrionales de 
nos montagnes. A la frontière de l’Alsace et du Palatinat, le grès 
vosgien à une épaisseur de 400 m. ; au pied des Vosges septen¬ 
trionales, à Aue, l’épaisseur est réduite à 25 m. Au dépôt du grès 
bigarré succède le Muschelkalk, dont nous connaissons un petit 
lambeau serré entre deux failles près d’Altweier (Aubure) à l’ouest 
de Ribeauviïlé. L’enfoncement de notre contrée se poursuivit jusque 
pendant la période du Jura blanc. Alors se produisit de nouveau un 
exhaussement, la craie manque dans toute la partie sud-ouest de 
l’Allemagne. Pendant la période tertiaire, s’effondra la vallée 
du Rhin qui fut remplie de dépôts d’une épaisseur encore 
inconnue. 
Au sud-est de Belfort, le sondage de Foussemagne donnait, 
à la profondeur de 800 m., des carottes de conglomérats ter¬ 
tiaires et, à 820 m., de calcaire du Jura blanc. Un sondage près 
de Wittelslieim aux environs de Mulhouse est resté dans le ter¬ 
tiaire à une profondeur de 1119 m. ! Outre les failles qui limitent 
le tertiaire, des failles normales, à mon avis, il y a des failles qui 
coupent la montagne même. Les témoins de Grès des Vosges qui 
sont caractéristiques pour les Vosges moyennes, se trouvent 
tous à l’Est de failles qui sont probablement du même âge que 
la faille principale. Je n’insiste pas sur ces failles ni sur les 
filons métallifères auquels elles ont donné naissance. Je finis par 
dire que des bombements, qui ont commencé déjà très tôt et qui 
ont rejoué après l’effondrement de la vallée du Rhin, ont produit 
les anticlinaux et synclinaux qui nous ont servi de base pour la 
délimitation des Vosges et de la Haardt. Ils sont le résultat d’une 
poussée latérale, qui affectait aussi le plateau lorrain et y a pro¬ 
duit le système de ridement que j’ai figuré sur la planche que j’ai 
jointe aux explications de "'a carte hypsométrique de l’Alsace- 
Lorraine et des contrées limitrophes. 
Vous voyez donc, Messieurs, que la géologie des Vosges est 
assez compliquée. Beaucoup de questions paraissent être résolues 
ANN. SOC. GEOL. DE BELG. T. XXXIV. 
MÉM. l8. 
