BB 12 
Curie, dont l’autre armature est en relation avec un disperseur 
métallique suspendu dans l’atmosphère du récipient. 
Les expériences ont été exécutées non pas sur place, mais à un 
laboratoire central. MM. Maclic et Meyer ont montré en effet 
que la déperdition de l’émanation est régie par une loi dont 
MM. Gérard et Fontaine ont vérifié l’exactitude pour les eaux de 
Cliaudfontaine et de la source Prince de Condé (Spa). 
Les auteurs ne nous disent rien du mode de prélèvement de la 
prise d’essai. Ce point n’était-il pas cependant aussi intéressant 
que le détail du transvasement par siplionage du flacon rempli à 
la source dans l’appareil de mesure que nous décrivent les auteurs? 
L’eau introduite n’occupe que la moitié du récipient, l’air 
qui emplit le restant de cette capacité, se sature d’émanation. 
Les auteurs ont admis qu’un tiers de l’émanation totale se répand 
ainsi dans l’atmosphère intérieure de l’appareil. C’est cette partie 
seule qui provoque effectivement la décharge lente de l’électros- 
cope, proportionnelle à sa densité. 
Les résultats expérimentaux ont été rectifiés en tenant compte 
de ces divers faits, ainsi que d’autres (phénomènes d’induction) 
d’importance moindre. Les chiffres ainsi obtenus sont groupés 
dans les deux tableaux suivants : 
