G 
Jusque vers minuit notre sommeil fut interrompu par le choc des blocs que roulait le torrent ; 
plus tard le Sarkhan s’apaisa, le froid des nuits sur les Alpes ayant condensé les sources 
neigeuses et glaciales qui alimentent ses eaux. Vers le jour nous pûmes distinguer le cri plaintif 
de la chouette de roche et celui de la chouette épervière (Strix Aegolius et funerea). La 
nouveauté du spectacle, la beauté du lieu ranima nos forces, épuisées la veille , et de grand 
matin, au moment où l’on sellait nos chevaux, nous allâmes, armés de no$ fusils, exploiter 
les rochers voisins. Sur les bords même du torrent s’élevaient de jolis arbrissaux de Berberis 
sphaerocarpa nob. (B. heteropoda Schrenk), dont le fruit noir tirant sur le rouge , saupoudré 
d’une poussière grisâtre, fournit aux Mongols une couleur bleue, qui est reconnue pour durable. 
Sur le même bord nous remarquâmes la bergeronnette citrine (Motacilla citreola ). Entre les 
pierres croissaient le Spiraea lasiocarpa nob. le Ribes aciculcire, le Lonicera nigra et Sie- 
versiana, le Crataegus laciniata et le pommier cle Sievers (Pyrus Sieversiana), tous portant 
fruits. La rose jaune ( Rosa heteracantha nob. ) étalait ses plus belles fleurs. Parmi les autres 
plantes je remarquai les suivantes: Glaucium squamigerum nob., Trigonella platycarpos , 
Rhinactina limonifolia, Silene lithophila nob., Arabis glandulosa nob., Hypericum apri¬ 
cum nob., Astragalus scoparius Sehr., A. dendroides nob., et A. platyphyllus nob., Hedy 
sarum polymorphum, etc. A l’ombre on voyait : Smelowskia flavissima nob. et Conyza 
umbrosa nob. Dans les broussailles voltigeaient le Merle de roche (Turdus saxatilis) et les 
Recflns Aurore (Sylvia aurorea). Entre les rochers nos chiens s’emparèrent d’un Spermophilus 
Eversmanii , et le produit de notre chasse fut un lapin de la Sibérie (Lepus Tolai) et quel¬ 
ques Suisses (Tamias striata). 
Heureux de notre butin, nous retournâmes vers nos chevaux que nous trouvâmes tout sellés. 
Ayant laissé au camp une partie de notre monde, je remontai la rive avec MM. Kiriloff et 
Maslénicoff, suivis de quelques chevaux de main chargés d’instruments, de papiers et de 
provisions de bouche. Nous chevauchâmes sans beaucoup de peine une couple de verstes jusqu’au 
ruisseau de Karagaïli-Boulak, un des affluents du Sarkhan. Mais là, nous fûmes obligés de 
quitter nos montures, car le passage du ruisseau était encombré de blocs et d’arbres déracinés, 
qui aboutissaient à la rive opposée, à l’encontre d’un rocher perpendiculaire. Cet obstacle 
momentané m’ayant détourné du chemin, m’obligea encore à remonter la rive et me procura 
une série d’objets nouveaux et intéressants, entre autres : Astragalus Hemiphaca nob., Oxy- 
tropis podoloba nob., Conringia plani siliqua , Chaerophyllum Sphallerocarpus nob., Ecliinops 
tricholepis nob., et Umbilicus affinis Schrenk. M. Maslénikoff rapporta un chat des alpes 
(Felis Manul) et quelques bartavelles (Perdix saxatilis). Nous trouvâmes aussi dans les 
forêts, aux pieds des arbres, la musaraigne pygmée (Sorex pygmaeus) et en fait d’insectes: Ancho- 
menus longiventris, Agapantliia alternans , Nebria catenulata, ]Secrophorus lunatus Fisch., 
Cneorhinus malachiticus Gebl., Cn. argentatus Gbl., et Cri. lineatus, et sur les bords du ruis¬ 
seau : la musaraigne d'eau (Sorex hydrophilus) et le Bembidium azureum. J’ai remarqué aussi 
dans les bois la véritable abeille. Cette rencontre m’offre l’occasion de dire quelques mots sur 
le développement curieux de celte branche d’industrie dans la Sibérie et surtout au Sud. 
Avant l’an 1795, l’abeille n’existait par encore au delà des monts Ourals ; aussi son nom même 
est inconnu aux peuplades asiatiques de ces contrés. Les Tartares, les Bachkirs et les Kirguises 
de l’Oural ou d’Orenbourg appellent l’abeille Courte , et en Sibérie on lui donne le nom à’Ara, 
