8 
Mr. Maslénicolï avait été déjà mon compagnon en Perse et en Turcomauie pendant les années 
1832., 1834 et 1836. Habitué aux privations de tout genre, chasseur hardi et infatigable, que 
j’employais aux excursions les plus hasardées et les plus périlleuses, il prit bientôt du goût pour 
tout ce qui a rapport à l’histoire naturelle. Sans négliger ses recherches comme chasseur, 
ni ses travaux comme préparateur, il pénétra souvent jusque dans le domaine de la Zoologie 
et de la Botanique ; et il en fut récompensé par l’heureuse découverte de quelques insectes 
coléoptères particulièrement intéressants, et par celle de plusieurs plantes rares, que la routine 
lui apprit à distinguer. 
J’ai choisi, pour la relation que je me fais un honneur et un véritable plaisir d’insérer 
dans l’ouvrage qui doit Vous être présenté dans ce jour à jamais mémorable de Votre belle et 
noble carrière, j’ai choisi, dis-je, un épisode de notre voyage : le récit de deux journées qui 
m’ont paru particulièrement remarquables, non seulement par la quantité et la variété des ob¬ 
jets dont nous enrichîmes nos collections, mais surtout par la découverte des plantes fYald- 
heimia tridactylites et slplotaxis involucrata , dont je joins ici les dessins. Les nouvelles 
plantes que nous recueillîmes alors ont été décrites avec l’aide d’un botaniste distingué, membre 
de la Société, Mr. Touhtschaninoff, dans le Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes 
de Moscou, années 1841 et 1842. 
