Par ces figures schématiques analogues à celles publiées par 
Marcel Bertrand pour la France, on peut voir que, si l’on 
suppose enlevé par érosion tout ce qui est supérieur aux lignes 
pointillées n’, 22’, 33 ’, 44 ’ de figure 3 , la partie inférieure 
restante correspond remarquablement aux coupes Nord-Sud faites 
à travers le terrain liouiller belge. 
La partie inférieure à la ligne 11’ reproduit exactement l’allure 
d’une coupe Nord-Sud passant par Boussu où, au Nord, un lambeau 
de Silurien, suivi de Dévonien moyen et supérieur et de Calcaire 
carbonifère, se trouve retourné sur le terrain liouiller, tandis qu’au 
Sud, ce même terrain, en stratifie ition renversée, est mis en 
contact avec le Dévonien inférieur. 
La partie inférieure à la ligne 22’ représente la disposition 
générale d’une coupe passant par Landelies. 
La partie inférieure à la ligne 33 ’ est conforme aux grands 
traits de l’allure du terrain liouiller de Liège. 
Enfin, la partie inférieure à la ligne 44 ’ reproduit l’arrangement 
des couches dans une coupe méridienne passant par Huy. 
Il convient d’insister un peu sur cette dernière coupe qui paraît 
aussi étrange que celle de Boussu. Tandis qu’au Sud d’une étroite 
bande de terrain silurien on observe, dans la vallée du Hoyoux, 
un ensemble d’arkoses, de grès, de schistes, de plusieurs milliers 
de mètres d’épaisseur, au Nord de cette étroite crête silurienne 
tout cet ensemble manque, et l’on voit apparaître des calcaires 
reposant sur quelques mètres de poudingue. 
Ce changement radical de faciès dans des dépôts marins 
situés à une centaine de mètres de distance paraît un fait bien 
exceptionnel en géologie. L’examen du croquis fig. 4 > donne 
une explication simple. Le faciès intermédiaire qui manque 
aujourd’hui dans la coupe, se trouvait jadis au dessus du plan de 
charriage ; il a disparu depuis, emporté par l’érosion. Et puisque 
les faciès des terrains sont, nous venons de le dire, totalement 
différents au Sud et au Nord du silurien de Huy, si on admet, ce 
qui est possible, une transition progressive d’un faciès à un 
autre, il devient nécessaire d’invoquer, pour expliquer Huy, un 
charriage d’une amplitude énorme. 
Les mêmes croquis fig. 2, 3 , 4 > peuvent également servir à 
expliquer la nature de découvertes récentes et particulièrement 
importantes. 
