M 22 
étudiée par M. Kayser et rapportée par lui à la zone de la pape¬ 
terie de Haiger. Cette faune a été retrouvée, comme on le sait, au 
niveau du poudingue de Tailfer dans la région de la Meuse ( d ). 
Le poudingue qui sert de base à notre assise inférieure, est à 
ciment pâle et se compose d’éléments de la grosseur d’un œuf ; 
il est en tout semblable au poudingue de Tailfer. G. Dewalque n’a 
observé ce poudingue qu’à l’Ouest de Havelange ( 2 ); nous en avons 
relevé plusieurs affleurements aux environs de Pavillon Champs, 
et de gros blocs qui gisent dans les champs et dans les talus des 
routes nous ont permis de le suivre depuis Nias ter jusqu’au N.-E. 
de Paradis. 
Au Nord de Pavillon Champs, le poudingue ébauche une courbe 
synclinale concentrique au synclinal que décrit le calcaire givétien 
au Nord de la faille de Fanson. Cependant, en suivant la direction 
des couches vers le Sud, on trouve non pas le poudingue, mais les 
couches de notre assise moyenne qui sont suivies vers l’Est des 
couches de l’assise inférieure; il en résulte que le poudingue est 
rejeté à quelques centaines de mètres vers l’E. Ce rejet brusque 
ne peut s’expliquer que par le passage d’une faille qui 11 e serait 
autre que la faille de Fanson prolongée. 
Le poudingue repose généralement sur quelques couches de 
grès graveleux ou de poudingue pisaire habituellement à pâte 
rouge, qui passent insensiblement aux autres couches rouges du 
Burnotien dont elles forment le sommet. 
L’identité lithologique du poudingue de base avec le poudingue 
de Tailfer s’ajoute aux caractères lithologiques et surtout paléon- 
tologiques du reste de notre assise inférieure pour imposer la 
conclusion que cette assise correspond à l’« assise de Rouillon ». 
Conclusions. 
L’Eifelien des environs de Harzé est représenté par le Givétien, 
le Couvinien proprement dit et par l’assise de Rouillon. 
Laissant de côté les couches que la carte géologique au 4°-o°o e 
désigne sous la notation Gvb, et que nous considérons comme 
( x ) Km. Kayser. Sur une faune du sommet de la série rhénane à Pepinster, 
Goé et Tilff. Ann. Soc. Géol. de Belg-., t. XXII, Mém., pp. 176-216 et Ed. de 
Pierpont. Découverte dans la région de la Meuse d’un niveau fossilifère à 
la base de l’assise de Rouillon. Ibid., pp. 163-174. 
( 2 ) Cf. la légende de la feuille de Harzé-La Gleize. 
