des Sciences et Arts. i^ 
une loi générale d’une exception. Jufques à quand ver¬ 
rons-nous des fçavans qui fe donnent pour de vrais Natu¬ 
ralises, ranger fous un même genre des fubftances qui 
font auffi différentes entr’elles, que celles qui font cal- 
cinables ôc celles qui ne le font pas ! C’eft vouloir toujours 
embrouiller au lieu d’éclaircir. Les idées claires font ce¬ 
pendant préférables aux idées confufes. Penfer autrement, 
c’eft fe mettre dans le cas de porter l’obfcurité dont l’efpritejl 
ojfufquédans les deferiptions des objets dont on parle. 
Venons maintenant à ce qui regarde le pe-tun-tfei 
M. Torehet renvoyé le Leêteur au Di&ionnaire de 
M. Bomare ; je l’y renvoyé auffi pour fçavoir ce qu’il en 
dit. Mais comme mon Mémoire fur la porcelaine n’eft pas 
de nature à être entre les mains de tout le monde, je di¬ 
rai ici, comme dans ce Mémoire, que fi M. Bomare eût 
connu les différentes pierres qui ont été envoyées de la 
Chine pour être du pe-tun-tfe , il n’auroit pas préférable¬ 
ment attribué ce nom au fpath-fluor des granités, il ne 
nous a pas appris qu’on lui en eut envoyé de fem- 
blable. 
Le ton modefle que M. Bomare prend au fujet du 
quartq , qu’il nomme quart^ irrégulier , feroit foupçonner 
qu’il auroit appris quelque chofe au fujet de la pierre à la¬ 
quelle j’ai donné le nom de quartq en rocher. Il eft fingu- 
lier qu’ayant franchi le pas pour le kao-lin , il ait été arrêté 
par le pe-tun-tfe. Lui qui a tout vu dans fes voyages, qui 
a tout dit dans fon Di&ionnaire, devoit encore dire ce 
qu’il fçavoit du quattq en rocher. Cela auroit au moins été 
fincere, & il auroit eu la gloire complette d’avoir tout 
découvert, & cela précifément dans l’endroit où j’avois 
tout vu plufieurs années avant lui. Il y a des hommes fa- 
vorifés de la nature quelle conduit par la main, ôc qu’elle 
dirige précifément là où elle a caché fes tréfors. M. Bo¬ 
mare efl un de ces favoris : je l’en félicite, fans envier fon 
bonheur. Je me contente de ce qui m’a été départi, ôc 
j’admire les grands hommes. 
Je remercie M, Bomare des complimens qu’il m’a fait 
Tome 7 . V 
