QUICK SUMMARY OF LEAD TESTING RESULTS 
Dwelling: -Address- Date: X/XX/XX 
Inspector: XXXXXXXX Job #: XX 
SAMPLE 
LOCATION 
RESULT 
Pass/Fail 
1 
Princ. Play Area Floor 
<20.0 Mg/ft 2 
Pass 
2 
Princ Play Area Sill 
306.2 fjg/ft 2 
Fail 
3 
Kitchen Floor 
<20.0 jjgft 2 
Pass 
4 
Kitchen Window Sill 
667.6 (jg/ft 2 
Fail 
5 
Kitchen Window Trough 
2,892.1 fjg/ft 2 
Fail 
6 
Youngest child’s bedroom floor 
<20.0 pg/ft 2 
Pass 
7 
Youngest child’s bedroom window sill 
264.9 jjg/ft 2 
Fail 
8 
Youngest child’s bedrm. Win. trough 
1, 258.0 pg/ft 2 
Fail 
9 
2 nd Youngest child’s bedroom floor 
<20.0 pg/ft 2 
Pass 
10 
2 nd Youngest child’s bedroom window sill 
483.0 pg/ft 2 
Fail 
REFERENCE LEVELS 
Glossary 
Deteriorated paint means any interior or exterior paint or other coating that is peeling, chipping, chalking 
or cracking, or any paint or coating located on an interior or exterior surface or fixture that is otherwise 
damaged or separated from the substrate. 
Friction surface means an interior or exterior surface that is subject to abrasion or friction, including, but 
not limited to, certain window, floor, and stair surfaces. 
Impact surface means an interior or exterior surface that is subject to damage by repeated sudden force 
such as certain parts of door frames. 
Interior window sill means the portion of the horizontal window ledge that protrudes into the interior of the 
room. 
Lead-based paint hazard 
(a) Paint-lead hazard. A paint-lead hazard is any of the following: (1) Any lead-based paint on a friction sur¬ 
face that is subject to abrasion and where the lead dust levels on the nearest horizontal surface underneath 
the friction surface (e.g., the window sill, or floor) are equal to or greater than the dust-lead hazard levels 
identified in paragraph (b) of this section. (2) Any damaged or otherwise deteriorated lead-based paint on an 
impact surface that is caused by impact from a related building component (such as a door knob that knocks 
into a wall or a door that knocks against its door frame. (3) Any chewable lead-based painted surface on 
which there is evidence of teeth marks. (4) Any other deteriorated lead-based paint in any residential build¬ 
ing or child-occupied facility or on the exterior of any residential building or child-occupied facility. 
(b) Dust-lead hazard. A dust-lead hazard is surface dust in a residential dwelling or child-occupied facility 
that contains a mass-per-area concentration of lead equal to or exceeding 40 mg/ft 2 on floors or 250 mg/ft 2 
on interior window sills based on wipe samples. 
(c) Soil-lead hazard. A soil-lead hazard is bare soil on residential real property or on the property of a child- 
occupied facility that contains total lead equal to or exceeding 400 parts per million (mg/g) in a play area or 
average of 1,200 parts per million of bare soil in the rest of the yard based on soil samples. 
6 2 
Chapter B 
