S i ft u n g $ - 0 e r i d) t 
ber 
n«tiurforf^ett^er ^venlt^e 
ju Berlin 
am 15. ^2f^ril 1$«S. 
§r. gl)tenbcvg Ic^te juerfi bie oierte im I'otigen3‘ii)ve crfcbicncne Sluf- 
[age be§ ju fionbon ^etauggcgcbenen englifcben §aiibbuc^S fiit fiieb^abcr bc§ 
aRitroffopg; History of Infusoria non §ernt Stnbrein ^titcbai'b not. 3” 
bicfer neuen Sluflage fct nic[cr(ei iniffenfcbaftlicb 3lcue@ buicb bie SRitberaug- 
gcber, §eiren Sltlibge/ Strc^er, Sttalfg unb SBiHiamfon, norjuglicb abei con 
§enen 3talf§, Stig^ticeO, ©itliamfon unb ciekn anbeten bet ncueten eifti- 
gen unb geiflcoCen engiifcben i8eobac£)tet ^injugefugt. ©ie fei tceit teic^* 
^altigcx atg bag Micrographic Dictionary con ©tiffitb unb |>enfrep 1856. 
®ic cerfcbiebenen !0teinungen unb benannten SIrtcn ber cerfcbiebenflen 
SBeobacbter feien freitict) alg gfeicbroert^ig in reicber guUe nebeneinanber ge* 
jteUt, wag bag SBotum fe^t oerflarft i)abi, jugleicb aucb ber ©timmen* 
2 Kaioritdt eine }u grofe, ber ffiiffenfc^aft nie geniigenbe, ©teltung eingerdumt 
babe, ©ie Slbbilbungen ber befanntcn .giauptformcn ber Sftdbertbiere unb 
ipolpgaflern feien aug ben cerfcbiebencn geitfcbriften unb iciffenfcbaftlicben 
ffierfen, meifl aug ben feinigen, in Oftac-gormat fopirt, jufaminengebrdngt 
unb baburcb uberftct)tlicb unb bani>6ci) gemocbt. ©ie SSergrb^erung fei 
ungleicbartig unb grofere Slrtcn feien geroobnticb iciHfurlid) oerfkinert. 
©abur^ fei jtcar ber gicecf gebrangter Ueberftcbt erreic^t, abcr ber iciffew 
fcbaftUcb forberli^e, fefle; cergleicbbare 2Rabflab fur bag Sluge unb bie SSer- 
glei^ung cerloren. 2Rand)er[ei icefentlicbe Slbweicbungen ber SItitarbeiter an 
jenem SBerfe con ben con §crm Gbrenberg auggefprocbencn (Srunb- unb 
©truftur-SInfidbten beg fleinen Sebeng, iiber Amoebaeen, Diatomeen, Volvo- 
cinen, Vorticellinen u. f. w. tonne er nicbt atg gortfcf)ritt bejeicbnen/ fo freubig 
er aucb bie gortentwictiung ber Conjugation ber Diatomeen nac^ §erm 
S^roaiteg anertenne. Cr f)offe, ba§ bie .§anbIidE)teit beg Sud^eg eg 
bei ber guHe ber Sitteratur nu|[ic^ macben merbe. Cinigeg rocrbe 
^ier beildufig iceiter^in ju bcru^ren fein. — 2Bag im Stllgemeinen bie un= 
gleic^artige SBergroferung unb iciilfurlic^e aSerfteinerung befonberg bei Sopieen 
con Stbbiibungen aniangt/ fo tonne man jicar o[)nc reiffenfc^aft[icf)en ©d^a- 
ben ein ipferb gro^ unb tiein abbilben, ba fei teine ffluctfic^t auf ben 3n' 
^alt ber gorm ju neE)mcn/ aber jebe miUturlicb cerficinerte Slbbilbung eineg 
SRdberttjierd^eng ober ipo[cgafletg u. f. m., beffcn icefentlic^ fei, fei 
attemal unmatjr, fobalb fie biefelben ©truttur=©etai[g ber fldrtcren Scrgro” 
ferung in tieinerer gomt jeige, in ber f:e nic^t gefe^en icerben tonnen. ©o 
fei auc^ jebe fldrtere SBergro^erung eineg ipoipgaflerg (Vorticelle u. f. m.) 
fur Unterfc^eibung ber SIrten in 3ntf)um fuEjrenb unb unma^r, fobalb fie 
nic^t cer^dltni^md^ig me^r ©truttur ■ ©ctail gebe, alg f^on bei tieinerer 
iBergrb^erung ertannt morben fei. ©ag feien nur ©tijjen, bie man mit Sreibe 
an ber Safe! beliebig gro§ macben tonne, aber eg feien teine Slbbilbungen, nac^ 
bcnen man neue Slrten ju begrunben berecfitigt fei. — .^ierauf mac^te ber- 
felbe auf ben unaufloglic^e SBerwirrung bringenben ©c^aben beg grenjenlofen 
immermdbrenben ©palteng unb gufammenjie^eng ber cieltaufenb Slrten bet 
Slaturtbrper unb auf bag unberecptigte flete SSerdnbern iprer com Gntbecter 
gegebenen berecf)tigten Stamen aufmertfam. SBotanit unb goologie feien be^ 
reitg butd) biefe Slidtigteit eifriger ©^riftficller feit Sinne’g togifcl) orbnen- 
ben, begeiflernben, bie Slenntnif ^errlid) aufbauenben SBemiibungen coHig in 
Sltiprebit gebrac^t, unb nic|t iceniger nac^tpilig icirte ein gleicl)cg Setfapen 
auf bie iceit fc^ioierig'et ubereinftimmenb ju beobac^tenben, oft ju pd)tig 
unb unlogifc^ aufgefaften unb ju unfenntlidE) ftijjirten tleinfien fiebeng- 
formen. gicar tonne bie SBiffenfc^aft bie iiberaH cerfct)iebencn ©arten- 
Stamen ber ^pajintfien, ©eorginen ober ber Dbflarten o^ne Stacljtpil igno- 
riten, ba man bie ©tammformen tenne, allein ben mitroftopifcl)en Sebeng- 
geftaltungen miiffe erfl eine fefle SBafig burcp SBeglaffen alleg etnfllofen, 
irrt^umlicl)en unb untlaren mit cereinter Sraft umfid)tiger gorfd^er bereitet 
icerben. ©iefe feien ciel ju fc^mierig ri^tig aufjufaffen unb ciel ju mic^tig 
fiit ben ^aug^alt ber Statur, alg ba§ irgenb melc^e SBilitiir, icenn fie 
gleic^e Slnertennung mit ernfler Senupung beanfprud^t, oline icefentlidien 
0 c^aben fur bie gorberung beg ©efammticiffeng ignorirt werben tonne, 
©erfelbe fup bann, mie in ber [e|ten ©i^ung fort, einige ber 1837 corgelegten, 
feit 253apen mop er^altenen iprdparate gallertigetmitroftopifd^ergormen,a[g 
fefle SBelege fur feine bamaligen ©arftellungen iper Drganifation, unter bcm 
SCItitroftope mieber corjujeigcn unb jicar: 1) Gonium pectorale in ber natur- 
lic^en gotm unb Sage feinet Cinjeltdrperc^en mit beren mittlerer runblic^er 
©rufe unb je 2 langen 3tuffe[d)en (©c^mingfdben). ©el;r beutlic^ finb iiberall 
bie jarten Serbinbunggropen alter je 16 Cinjeltorper^en fic^tbar, icelcbe 
1838 con ipn gejeic^net publijirt murben, aber in ben neueflen englifc^en 
Slbbilbungen con 1861 ganj ober tpilmeife miebet fepen/ 2) bag 1837 in 
ben SJtonatgberic^ten ber Sltabemie ber SBiffenfd^aften befcliriebene SBunber- 
bdumc^en, Dendrosoma radians, meld^eg in bag 1838 auggegebene gnfuforien- 
SBert nic^t mep aufgenommen merben tonnte, bocf) aber turj ermd^nt murbe 
unb feitbem con Stiemanben neu befcprieben ober abgebilbet fei. Cg murben 
bie bamalg corgelegten iprdparate mieber corgcseigt unb Slbbilbungen ber- 
felben jur SBergleic^ung gebrad)t. Stud) oie juriicfsiepiaren bufd^elformigen, 
fep jarten giipfdben, mit ipen Snopfc^en am Cnbe, finb, oft jdpbar oddig 
auggejlrectt, fo mie cerfd^iebene innete ©truttur-©etailg put mie bamalg 
ertennbar. 
§err ^arften fptac^ iiber ben S3au ber griicpte ber ©olbengemdd^fe. 
©ie ©amen finb in ben ©olbenfriicpten ftcts coUfldnbig mit bem grucbt- 
blattgemebe cermad^fen, dbnlid^ mie in ben ©rag- unb SBucfimeijen-griid^ten 
fe liegen nie ftei in bem grud^tgepufe, mie con ben ©pflematitern bieg 
bigpt irrtliiimlic^ con einigen Slrten angegebcn murbe con benen §err 
garflen iprdparate corlegte. 
Sllg ©efc^ent murbe mit ©ant cmpfangen: Plantarum familiae secun¬ 
dum ordines naturales dispositae auctore H. Karsten, eine golio-Snbelle. 
sSerlin, gebrucft in ber Sbdniglicben ©epimen Ober-^ofbuc^brucferei (3t, ©ecfer). 
