240 
Jiyporham^us (Schlegel) 
Hemiramphus sayori SCfILEGEL, Fauna Japonica, 
Poiss., pts. 10 to 14, p, 246, pi. 110, fig. 
\ 
2, 1846 (type locality: Interior of Nagasaki 
Bay). 
Hemiramphus sa.jori SLEEKER, Verb. Batav. Genoot. 
(Nal. Japan), vol. 26, pp. 5, 116, 1857 
' ..." _ 
T/v (Nagasaki); Act. Soc. Sci. Ind. Neerland, 
‘2 ° r ■■ ^ . 
11 ' ' V '' : ' 
j . “X.- 
X, :X ' 110* 3, yol. 3, p. 3 (Kioesio), p. 6 (Japan), 
r ' ^ - - 
X" "" 1857-58. —MARTENS, Preuss. Exp. Ost^Asien, 
vol. 1, pp, 126, 401, 1876 (Yeddo, Yokohama, 
Nagasaki). --JORDAN and STARKS, Proc. U. S. 
Nat, Mus., vol. 31, p. 516, 1906 (Port Arthur), 
✓ 
--SVERMANN and SHAW, Proc. Calif. Acad. Scl,, 
t 
vol. 16, no. 4, p, 112, 1927 (Chefoo). -- 
V 
TCHANG, Contrib. Biol. Lab. Sci. Soc. China, 
vol. 4, no. 4, p. 32, fig. 37, 1928 
(Nanking). 
