S • Dfi* 3ntoamfcfee tgtfttb* ©cfircifeut/ 
{fecp bUS rtuflcrl'tc bai'Ott mi teil Sinum Barbari- 
cnm ftdlcf/Alctc^ wie bte Araber in tfetett £atib'- 
sgefcferetbuttgeu auch gewönnet gewefett/ biefeS 
Gcogtaphi ^Benennungen feiet unb bn ju bcfeal- 
teü. < 23onbiefctrt 5Bort Zendzj nun femmt baS 
nomen gcntile Zendzji,wetd)eS etllC ijSetjOtt POtl 
fotefeem £atib/ ober einen fotfeamgen iEthiopem 
bebeutei / wetcfeeS bie ^erßaner nuefe in tferc 
©pradx auffuub angenommen feaben / boefe 
mit bet gewtfenlicfecn mutation beS Z dziem 
ober dzi in ein Ga obet g wetefees fte jtt- 
(feutt pflegen / wann tte einige ‘älrabifcfee 
Sßörtet /. barinnen baS z ober dziem innen 
j|t / in tfere ©prad) imtodudren / wie fel'- 
cfeeS auefe in Europa betten £tebfeabern ber Ori* 
entalifefecn ©prallen / fo nur ein wenig lut bem 
Periifcfecn vcriitet fittb / jur @migc befanbtift/ 
unb wirb alfo tiicfet ronnotfeen fpti/baß folcfeeS 
mit Pielcn Stempeln ut etldutcrtt unb ju beweib 
fett fepe. Sftacfe biefetn nun lautet obgcmelbteS 
Sßortbcp ben Kenianern zengi.-wormit tie alte 
fefewarfeen/bte jufatttmen geholte unb wottiefete 
Jgaartragen / unbA5thiopesßub (welchebie 
sportugieffett unb wir felbßen insgemein Ca- 
tares nennen/) fonftenafeer feine attberc Um- 
gläubige/ belegen/ wernon |te boefe btejenige/ 
fonuS Abyffiniett fommen / mitbemgffafemen 
Hhabatn , ober ttaefe ber gratttfoißfeeti ©prad) 
Hhabachi imterfcfeeibctt / alten attberen aEthio- 
piern aber/fo/wtepror gcbacfet/wolticfetce&aar 
tragen/ ben Sßafemen zengi gegeben/ wie mir itt 
perlten jur (genüge betäubt gcwefett ift. Ob 
nun wofet bie QJerjtaner biefes SBort / nebenfi 
pielen anbem / in bie Maieyfefec Sprache übern 
braefet feaben / fo feat es boefe feierüinen burefe ct-- 
nett betäubten Rhetorifcfeen tropum eine anbere 
«Sebeutung bekommen / unb bebeutet non ber 
fefewarpen §arb. / wortnitifete Seiber begabet 
(tnb/tm Maicyifefeen allein etwas fefewarfeig: itt 
welcfeem föerftattb man es auefe in bet Maieyi- 
fcfeCn Hiftorie be ’6 Hhamzab bcfttlb I Wie' bCUitt 
auefe alte bie beite Maieyers, wetefee iefe beswegen 
confuiiretfeab / barittnencüiftimmtglmb/ baff 
biefeS 5ßort Zengi.wetefecS fte ttaefe iferetüßetß 
zcng’gi fcferetben/alleitt fd)Wart)fecife/ofencba§ 
folcfeeS SDort einigem Saab ober Nation jrn 
geleget werbe / ober auefe jemanb wilfe / bafj 
es fplcfeen appiiciret werben tonte, ©o wtfen 
auch biejettige lüften unbSnfuten/ worauffbie 
Maieyifefee©praefegebrauefelicfei|t/nicfetba^ge'- 
ringfte non ber Afncanifcfecti Äültett / feaben 
auefe nietnafelett / fo nie! matt weiß unb aud) 
waferfheinlicfe ift / einige gafert bafetn angc v - 
fteilet/worpoit manitt iferen JrnftotiemüdjtS ftm 
bet / welche allein melbett / baß fte wofei efee^ 
ntafelen bie Äüften Coromandel frequemittt 
hatten j fottur 8-biß io. Iag;jKetß bewon ift: 
wdefeeS aud) bie Reliquien non bem ©otteS^ 
bienft unb bie große Utnjafel tferer Sßorter / fo 
man in bem Maieyifefecn uttb ttoefemeferimjava- 
wfefeen ftnbet / confirmirett i baß alfo biefeS 
5Bort Tsjandana Zengi niefetö attbetft feep betten 
Maleycrn als baö fefewartje obet feod) rotfec 
©anbcl'-^olfe (bann bas bette attff biefen 
©cfelag fommet) bebeutet/ wie mirfeiefeesbie 
gelaferteftett Maiej-ers auSgeleget feaben: Unb 
tan bero wegen utefetnon einiger ifanbfefeafft ab 
fo geuennct werben / barbott man in ber gan¬ 
zen SBelt noefe ntd)ts weiß/ aud) ttod) gattfeun^ 
gewiß ift / ob auff folcfeer Äiifte auefe rotfees 
©anbcb^iolfegcftmben werbe ? inbemgewiß- 
(iefe / wann bergleicfeenborten geftmben würbe/ 
fold/csbic Äüite non Arabien feinet weges aus 
Indra wütbett feoletl/ ba bn$ Zengifefec fiitnb 
ifetten fo tiafee wäre/ ja an bat. AfncanifcfeeStra- 
bien ftofie: ja |ie würben befier als bie Maieyers 
wißen / wasinbcnjenigeni'mtben / barinnen 
ßtfe bie non ihnen cntfptoßene Coionicn gejü'- 
gen/ auefe iferc ©prad) noefe guten tfeeils befeab 
ten hatten/ waefefen tfeäte/ ittbem bie Maieyers 
fo weit barpoti gelegen unb burd) ein fo nüfe- 
litfees SObeer non ben Zengis abgefefenitten unb 
entfernet waren. Unb wie foltttt fte cg niefet 
gewuft haben/ ittbem bieSpeccreycn unb Mate* 
riaiien gemeiniglich iferen Rahmen non bem 
^lafe/ wo ber ©tapel banon ßefe nm erftett ge'- 
fefeet feat/ generittet werben/ niefei anbetft/ als 
bie ^ortugiefen bie SOtußcatewinülTe non bem 
©tapeiplafe biefet Syeccrep/ber bamafeiett auff 
Malacca War/Nozcs de Malacca gefeeiffen feafeen. 
3a es würben bie Maieyerfcfe auefe ben Otafemcn 
nom Zcngifcfeett ©anbei tttd)t non bett s fer^ 
ßanetn feaben/welcher/ wieoben erwteffen/bat'- 
nott ben fSepttafemen führet / unb würben auefe 
bte Araber fdbßcn bett Snbtamfdjen SRatnen 
nidit befeatfen feaben / welcher urfprüngltcfe nttS 
ber gelafettcn ©pmefe ber Brammer feerftteffet/ 
bet) welchem Zsiandanan , correpta mediä lylla- 
ba , ober feep abfefeneibung ber lefeten Syiuben 
an ä wie eS auff bet 3nbifcfeen Stufte gebrauefe- 
licfe tft Tsjandan (nutet/ Uttb in gencre allCtfeonb 
rtecfeenb .fielt) bebeutet/ fo einen ©afft pon ßtfe 
gibt/wormit ße tfere Seiber befifemteren: wow 
nett alfo ber Maieyifcfee fflafem xiiandanafeer^ 
itammet / welchen bie probier (welche auefe 
anbertt 3nbtanifcfee Sftafemen / als Myroboia- 
nam uttb bergletcfecii tritt einer fletnen ?lett- 
beruttg feaben forgefüferet/) metftenS alfo be¬ 
faßen/außer bas fte bett (elften Sßudfftaben n. 
in ettt l. neranbert / unb bte erftc tu ober beS 
grattfe6tfd)eti ch tn Tf , baß alfo btß Dlauefe^ 
gpolt) bep ben Slrnbtern bett Sßafemen Tfandai 
bekommen / ben bie (Europäer auefe behalfen: 
Unb weilen baS rotfee ©anbel-Joell) je feofeer 
unb brann-rotfe es pott Couiem- ift / je befer jtt 
hatten ift / fo feaben bie Maleyer auch bte beite 
©ort Pott biefetn Jpoltj mit bem guttaferaeti 
Tsjandana Zeng’ gi getauftet / ntefet atiberß als 
ttn Hindollanifcfeeu bie fcfewarßC myroboiatten 
Zengi harareh , baS i|t / t>ü‘ Zengifd)e hararetl 
ober bte fefewnrfec myroboianen pon ber Satb/ 
uttb niefet pon ber Nation genetmet werben/ 
tnbem/ 
