33 
N:o i. solan, hkn giors concav emot 2, att somen star pa ofra 
sidan och hopfogas med som till b ifran a. Pa bortre sidan hop- 
fogas latera cc och dd et dd, affter hallen; wid dettas fria sida sys 3 
a a, men 3 bb fastes wid 2 b ad e, b—e, da calceus ar perfectus. 
Ad conjuncturas N:o 1 b cum 2 b et 3 e sats pa ena sidan en ygla 
af Iader, latere opposito en rem, som trades, sedan hon ar lagd om 
halen, genom yglan och sedan wiras ofwer benet, att skoen sitter fast. 
Modiolus, N:o inter inlagde, ad mignateur confectus, 1 respondet 
datis et depictis monstren in proportione; facta sunt omnia a Magistro 
hujus opificii sutorio artificiosissimo. 
Pa akrarna lago iootals fiskmasar, himmelsbla. Describantur. 
26. reste fran Umea uti regnogt wader, hkt continuerade hela 
dagen, gaf mig fran landswagen aht wastra sidan, arnandes aht Lyk- 
sele Lapmark. Jag miste nu den commoditet jag tilforne agdt att 
pa gastgifwaregardarne fa comendera hast, hkt af exteris eij raknas 
for minsta formon har i Sverige, ty nu maste jag med mycken lampa 
bonfalla om hast. Wagen blef mig ait mehr och mehr widrog, att 
jag med lifsfara satt pa hasten, som snafwade emallan stenarna wid 
hwart annat steg. Jag fordes nu fram bijwagar, att icke raggen skulle 
finna mig igen. Nu begynte jag onska mig camerad alr aga den 
friheten, att fa skakas af hasten pa landswagen, att hiartat maste 
losna. Folket broto traffel. af pa tungomahlet och altid slutade af 
nagot pa adjectivum, som slutade tahlet. 
I dag sag jag ingen ting sardeles curieuxt utom en sand wid 
aen straxt hoos Gubbele, hkt ligger inwid Brattby, hkn skulle wara 
kostelig till formsand. 
In emot Spoland fant jag pa en Salix en liten scara- 
beolus purpureus, macula ramosa nigra totum corpus am¬ 
biente, capite aureo. 2 
Har waxte Salix foliis ovato oblongis, utrinque pilosissimis, med 
sina julis, hkn redan war mast ofwerblommat. 3 Vide inter herbas. 
Om afftonen kom jag till Jamtbol, dar sat nagra 
qwinfolk och skuro sonder uti tuna flar 4 , sa stora, 
Asp bark, hkn flas af, da tradet begynner lofwas, samt 
lagges under tak till hosten och da skares sonder alr nastkomande 
war, och detta gifwes koer och getter samt far, i stallet for hoo, 
1 Af en skicklig skomakare lat Linne gora en noggrann miniatyr-modell till 
en s. k. kanga, som forvarades bland de tillvaratagna naturforemalen. Sin afsigt att 
forse dessa med nummer kom han dock ej att utfora. — 2 * Oaktadt den skenbart 
goda figuren har denna skalbagge ej kunnat identifieras. — 8 Antagligen en form af 
Salix aurita L. — 1 Flar eller Jldr (prov.) = tunna barkskifvor. 
Linnceus, Iter Lapponicum. 5 
