5 2 
Kleran sang mot afftonen, och stora isarna lago pa norra sidan 
om skogen wid stranden. 
Af nafwer giora lapparna talrickar, oskar i haparna, skor, salt- 
kar att salta fisk uti, korgar. 
Wid stranden waxte Equisetum nudum s. aphyllum 1 ; wid roten 
komer mehrendels utrinqve en stolo. Tunicae pyxidantes aro hwita 
margine superiore et inferiore nigra. Desutom ar tota planta peren¬ 
nis, qvod notabile. 
I karren alr mossan sive myren fans, att 
mast alia tufworna bestodo af Juncello aqvatico 2 
hkn stod nu med des lilia bloma. Stamina woro 
3 sub singula sqvama, sed inter superiores gick 
en pistillum tillika semitrifidum, et qvod notabile, 
qvod qvaedam spicae tantum mares fuere. Roten 
ar sardeles curieux, scilicet qvod sqvamosa sit, a, 
sed sub sqvamis fibrosa, fibris implicatis, b, hka 
konstituera basin till hela tufwan, et supra folia 
spicae longiores. 
Lapparna supa giarna branwin, qvod notabile est in omnibus 
piscatoribus. Nescio qvid venando et piscando Laponibus antefe¬ 
rendum sit. 
i Jun. Sedan vvij seglat med stor moda hela natten (:om jag 
ratt ma saja, ty liuset forminskades intet, men solen war borta i V2 
timma wid pass och tamel. kallt:), ty nybyggaren maste ga i stro- 
men och draga baten affter sig V2 mihi pa en gang, hwar till han 
giort sig nafwerskor; stiga wij om morgonen pa landet, att fa en 
skickare, missionarius s. lapo, soni mig widare skulle fortsattia. Wij 
funno straxt en koja tom, darfra skyndade wij oss 1 fierding till den 
andra, som afwen war tom, anteligen V2 fierding till 3:die, afwen 
vacua; sedan skickar jag mannen till 4:de att leta upp honom, om 
han dar fants. 
Marken war mycket steril af moo, utan stenar, de allenast wid 
stranden sagos; tallar waxa sparsim, men hoga, kikandes pa stierne- 
warfwet. Jag sag har hela stora tracter af de skionaste timerstackar jag 
sedt. Liung, kroson och muscus renonum waxte pa marken. Dar som 
nagot sidlant war, waxte mindre tallar, men mast biork, pa marken 
kroson, slynron, Polytrichum och Muscus tectorius. Pa de torrare 
platser, hvarast stora tallarna waxte, lago skionaste timerstackar anda 
langs, twart fore, pa sides etc., att man knapt framkoma kunde, hka 
blasten kulkastat. Detta land kom mig fore som Domicilium Pans. 
1 Equisetum hiemale L. — 2 Scirpus ccespitosus L. 
